“雪花梅蕊一时开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪花梅蕊一时开”出自哪首诗?
答案: “雪花梅蕊一时开”出自: 宋代 范成大的 《次韵袁起岩常熟道中三绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě huā méi ruǐ yī shí kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雪花梅蕊一时开”的上一句是什么?
答案:
“雪花梅蕊一时开”的上一句是: 彩笔从今闲不得 , 诗句拼音为: cǎi bǐ cóng jīn xián bù dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雪花梅蕊一时开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雪花梅蕊一时开”已经是最后一句了。
“雪花梅蕊一时开”全诗
次韵袁起岩常熟道中三绝句 其三 (cì yùn yuán qǐ yán cháng shú dào zhōng sān jué jù qí sān)
使君横槊赋诗回,断取天风海雨来。
彩笔从今闲不得,雪花梅蕊一时开。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雪花梅蕊一时开”繁体原文
次韻袁起巖常熟道中三絕句 其三
使君橫槊賦詩回,斷取天風海雨來。
綵筆從今閒不得,雪花梅蕊一時開。
“雪花梅蕊一时开”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
使君横槊赋诗回,断取天风海雨来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
彩笔从今闲不得,雪花梅蕊一时开。
“雪花梅蕊一时开”全诗注音
使君横槊赋诗回,断取天风海雨来。
彩笔从今闲不得,雪花梅蕊一时开。
“雪花梅蕊一时开”全诗翻译
译文:
使君横持长矛,写下诗篇以回应,割断了天上风和海上雨的来往。
彩色的笔如今闲置不用,雪花和梅花的花蕾同时绽放。
总结:
诗中描写了一个使君横持长矛赋诗回应,隐喻其才华横溢,能够阻断天风和海雨的象征。诗人把自己的笔比喻为彩色,但此时已经不再用来写诗,而是闲置不用。同时,诗人也描绘了雪花和梅花的花蕾在同一时刻盛开,表现了自然界的美丽和生机。整体上,诗歌通过对自然和才华的描写,展现了一幅生动的画面。
“雪花梅蕊一时开”相关诗句:
- 雪花梅蕊一时开 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩常熟道中三绝句 其三 》
- 梅花开时雪交加 出自 [宋] 王义山 ·《座间分韵得道字 》
- 孤山梅蕊正开时 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱仲庸主簿入京三首 其二 》
- 孤梅一蕊开 出自 [宋] 翁森 ·《屋头梅开一蕊 》
- 雪花琼蕊数程开 出自 [宋] 刘子翬 ·《食鹅梨三首 其三 》
- 两蕊三花带雪开 出自 [宋] 黄庚 ·《梅花 》
- 冷蕊疏花带雪开 出自 [宋] 易士达 ·《梅花 》
- 梅蕊含冰一半开 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄耿天隲二首 其二 》
- 诗题:黄梅花首句:庾岭开时媚雪霜 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其一 》
- 梅花开时看梅开 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 梅山□梅花开时 出自 [宋] 陈着 ·《庚寅仲冬七日醉书梅山弟家 》
- 梅花破雪开 出自 [宋] 释子淳 ·《蠲上人求颂 》
- 只许梅花带雪开 出自 [宋] 林庚 ·《冰玉堂 》
- 不寄梅开雪後花 出自 [宋] 王銍 ·《顷在庐山与故友可师爲诗社尝次韵和予诗云空中千尺堕柳絮溪上一旗开茗芽绝爱晴泥翻燕子未须风雨落梨花重江碧树远连雁刺水绿蒲深映沙想见方舟端取醉酒酣风帽任欹斜後三十年避地剡溪山中时可师委蜕亦二纪矣灵隠明上人追 》
- 雪里梅花次第开 出自 [宋] 王洋 ·《送法荣师归吴兴荣自清江退院而归 》
- 梅花破雪迎君开 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 雪窗孤此梅花开 出自 [宋] 姚勉 ·《谢胡龙溪惠酒材及五德 》
- 雪梅开徧腊前花 出自 [宋] 贺铸 ·《舟次广陵怀寄京都交旧 》
- 梅花先腊开香雪 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡从甫刘仲山入京 》
- 席上梅花开胜雪 出自 [宋] 仇远 ·《岁除志喜 》