“一年解颐笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一年解颐笑”出自哪首诗?
答案: “一年解颐笑”出自: 唐代 独孤及的 《诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī nián jiě yí xiào ,诗句平仄: 。
问题2:“一年解颐笑”的上一句是什么?
答案:
“一年解颐笑”的上一句是: 炎凉催斗杓 , 诗句拼音为: yán liáng cuī dòu sháo
,诗句平仄: 。
问题3:“一年解颐笑”的下一句是什么?
答案: “一年解颐笑”的下一句是: (解颐笑 , 诗句拼音为: ( jiě yí xiào ,诗句平仄:仄平仄○平。
“一年解颐笑”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
簿领日盈机,知君傲烦嚣。
饮和自忘渴,况以初筵招。
道契迹自亲,谁为列宿遥。
(谁为,《文苑英华》卷七一○引此序作「谁谓」。
)何用结同心,绿琴复长瓢。
日月若走马,炎凉催斗杓。
一年解颐笑,(解颐笑,《文苑英华》作「解大笑」。
)几日如今宵。
奉君千金寿,莫使岁寒凋。
(案此诗载《全唐文》卷三百八十七独孤及《冬夜裴员外薛侍御置酒安集序》一文中。
)。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,平平仄仄平。
?平平,平仄平平仄仄仄?仄仄仄仄?平仄?。
?平仄仄平平,仄平仄○平。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
仄平仄平仄,?仄平仄,平仄平平仄?仄仄仄?。
?仄仄○平平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
?仄仄平仄平平平仄○仄仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平○。
??????。
“一年解颐笑”繁体原文
詩一首
簿領日盈機,知君傲煩囂。
飲和自忘渴,况以初筵招。
道契跡自親,誰爲列宿遙。
(誰爲,《文苑英華》卷七一○引此序作「誰謂」。
)何用結同心,綠琴復長瓢。
日月若走馬,炎涼催斗杓。
一年解頤笑,(解頤笑,《文苑英華》作「解大笑」。
)幾日如今宵。
奉君千金壽,莫使歲寒凋。
(案此詩載《全唐文》卷三百八十七獨孤及《冬夜裴員外薛侍御置酒安集序》一文中。
)。
“一年解颐笑”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平平。
簿领日盈机,知君傲烦嚣。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
饮和自忘渴,况以初筵招。
仄仄仄仄○,平平仄仄平。
道契迹自亲,谁为列宿遥。
?平平,平仄平平仄仄仄?仄仄仄仄?平仄?。
(谁为,《文苑英华》卷七一○引此序作「谁谓」。
?平仄仄平平,仄平仄○平。
)何用结同心,绿琴复长瓢。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
日月若走马,炎凉催斗杓。
仄平仄平仄,?仄平仄,平仄平平仄?仄仄仄?。
一年解颐笑,(解颐笑,《文苑英华》作「解大笑」。
?仄仄○平平。
)几日如今宵。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
奉君千金寿,莫使岁寒凋。
?仄仄平仄平平平仄○仄仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平○。
(案此诗载《全唐文》卷三百八十七独孤及《冬夜裴员外薛侍御置酒安集序》一文中。
??????。
)。
“一年解颐笑”全诗注音
簿领日盈机,知君傲烦嚣。
饮和自忘渴,况以初筵招。
道契迹自亲,谁为列宿遥。
(谁为,《文苑英华》卷七一○引此序作「谁谓」。
)何用结同心,绿琴复长瓢。
日月若走马,炎凉催斗杓。
一年解颐笑,(解颐笑,《文苑英华》作「解大笑」。
)几日如今宵。
奉君千金寿,莫使岁寒凋。
(案此诗载《全唐文》卷三百八十七独孤及《冬夜裴员外薛侍御置酒安集序》一文中。
)。
“一年解颐笑”全诗翻译
译文:
簿领的日子充满机遇,我知道你骄傲地摆脱烦闷和喧嚣。
喝酒之余忘却渴望,何况是初次宴请。
我们的道义契合亲近,谁会被天上的星宿所阻隔。
(在《文苑英华》卷七一○中,此序言被引作为「谁谓」。)我们何须结下同心之约,绿琴和长瓢再次相聚。
日月如飞奔的马儿,酷暑和严寒都催促着时间流逝。
一年间解开欢颜大笑,(在《文苑英华》中作为「解大笑」。)如今已是几天几夜过去。
向你献上千金之寿,不让岁月的寒冷凋谢你的容颜。
(据记载,这首诗被收录于《全唐文》卷三百八十七独孤及《冬夜裴员外薛侍御置酒安集序》一文中。)
“一年解颐笑”相关诗句:
- 一年解颐笑 出自 [唐] 独孤及 ·《诗一首 》
- 解颐一笑明年事 出自 [宋] 丘葵 ·《读易彻章呈濠乐主人 》
- 一笑当解颐 出自 [宋] 陆游 ·《病中观辛夷花 》
- 一笑爲解颐 出自 [宋] 赵蕃 ·《邂逅孙子仪於临安喜而赋诗并怀子进子肃 》
- 一笑欢解颐 出自 [宋] 释德洪 ·《超然携泉侍者来建康狱慰余甚喜作此 》
- 谈笑须公一解颐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕九日寄子瞻 》
- (解颐笑 出自 [唐] 独孤及 ·《诗一首 》
- 挼髭笑解颐 出自 [宋] 陈宗远 ·《病起 》
- 笑谈解人颐 出自 [宋] 王安石 ·《今日非昨日 》
- 戏着斑衣笑解颐 出自 [宋] 陈宗远 ·《寿陈府博 》
- 弹杀能言笑解颐 出自 [宋] 李新 ·《居中馈薏苡青头鸡小诗代简 》
- 亦爲畸人解笑颐 出自 [宋] 陈傅良 ·《己未生朝谢莘叟兄送梅 其一 》
- 遥想慈顔笑解颐 出自 [宋] 吴芾 ·《寿元伯母太夫人八秩 》
- 又自一解颐 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其三 》
- 相视一解颐 出自 [宋] 王炎 ·《新晴出溪上因访王伯明詹望之 》
- 粲然一解颐 出自 [宋] 释居简 ·《酬杨左司 》
- 相逢一解颐 出自 [宋] 王炎 ·《谢江潭诸公 》
- 爲我一解颐 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其五 》
- 孰与一解颐 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其六 》
- 一洗前作堪解颐 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》