“勤恤忧劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“勤恤忧劳”出自哪首诗?

答案:勤恤忧劳”出自: 宋代 宋太宗 《缘识 其七》, 诗句拼音为: qín xù yōu láo

问题2:“勤恤忧劳”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“勤恤忧劳”已经是第一句了。

问题3:“勤恤忧劳”的下一句是什么?

答案:勤恤忧劳”的下一句是: 夙夜匪怠 , 诗句拼音为: sù yè fěi dài ,诗句平仄:仄仄仄仄

“勤恤忧劳”全诗

缘识 其七 (yuán shí qí qī)

朝代:宋    作者: 宋太宗

勤恤忧劳,夙夜匪怠。
政教犹豫,从诫中外。
三皇致理,百姓为心。
不严而肃,自古从今。
刑赏不忒,後代为箴。
求己之短,利害知深。
就人所欲,良吏不酷,绳直於木,政无反覆。
旰食宵衣,无是无非。

平仄平○,仄仄仄仄。
仄○○仄,○仄○仄。
○平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄○平。
平仄仄仄,仄仄平平。
平仄平仄,仄仄平○。
仄平仄仄,平仄仄仄,平仄平仄,仄平仄仄。
仄仄平○,平仄平平。

qín xù yōu láo , sù yè fěi dài 。
zhèng jiào yóu yù , cóng jiè zhōng wài 。
sān huáng zhì lǐ , bǎi xìng wèi xīn 。
bù yán ér sù , zì gǔ cóng jīn 。
xíng shǎng bù tè , hòu dài wéi zhēn 。
qiú jǐ zhī duǎn , lì hài zhī shēn 。
jiù rén suǒ yù , liáng lì bù kù , shéng zhí wū mù , zhèng wú fǎn fù 。
gàn shí xiāo yī , wú shì wú fēi 。

“勤恤忧劳”繁体原文

緣識 其七

勤恤憂勞,夙夜匪怠。
政教猶豫,從誡中外。
三皇致理,百姓爲心。
不嚴而肅,自古從今。
刑賞不忒,後代爲箴。
求己之短,利害知深。
就人所欲,良吏不酷,繩直於木,政無反覆。
旰食宵衣,無是無非。

“勤恤忧劳”全诗注音

qín xù yōu láo , sù yè fěi dài 。

勤恤忧劳,夙夜匪怠。

zhèng jiào yóu yù , cóng jiè zhōng wài 。

政教犹豫,从诫中外。

sān huáng zhì lǐ , bǎi xìng wèi xīn 。

三皇致理,百姓为心。

bù yán ér sù , zì gǔ cóng jīn 。

不严而肃,自古从今。

xíng shǎng bù tè , hòu dài wéi zhēn 。

刑赏不忒,後代为箴。

qiú jǐ zhī duǎn , lì hài zhī shēn 。

求己之短,利害知深。

jiù rén suǒ yù , liáng lì bù kù , shéng zhí wū mù , zhèng wú fǎn fù 。

就人所欲,良吏不酷,绳直於木,政无反覆。

gàn shí xiāo yī , wú shì wú fēi 。

旰食宵衣,无是无非。

“勤恤忧劳”全诗翻译

译文:
勤勉慎励,早晚不懈怠。
治理教化,应遵循内外之教诫。
古代的三皇致力于理道,百姓的心愿是他们所关注的。
不严谨而庄重,自古至今都是如此。
刑罚与奖赏从未偏离,成为后世的警示。
寻求自己的过错,深知得失利害。
顺应人民的意愿,善良的官吏不残酷,如绳索直挂在木头上,政策不会频繁变动。
节食守夜,不偏离是非曲直。



总结:

本文主要强调了治理国家和官民关系的重要原则。君主或统治者应当勤勉尽责,不懈怠;治理应该遵循教诲内外,尊重百姓的心愿;政策应当严谨而庄重,刑罚与奖赏不偏离;君子应该审视自己的缺点,并深知利害得失;善良的官吏应顺应人民的意愿,政策稳定不反复。同时,文章还提倡节俭生活和守时守礼。这些原则在古代至今都有着重要的指导意义。

“勤恤忧劳”诗句作者宋太宗介绍:

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷,录偈十八首(含残章),编次爲第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首,编次爲第十八卷。更多...

“勤恤忧劳”相关诗句: