“花头种种斗尖新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花头种种斗尖新”出自哪首诗?
答案: “花头种种斗尖新”出自: 宋代 苏辙的 《次迟韵千叶牡丹二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā tou zhǒng zhǒng dòu jiān xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花头种种斗尖新”的上一句是什么?
答案:
“花头种种斗尖新”的上一句是: 潩上名园似洛滨 , 诗句拼音为:yì shàng míng yuán sì luò bīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“花头种种斗尖新”的下一句是什么?
答案: “花头种种斗尖新”的下一句是: 共传青帝开金屋 , 诗句拼音为: gòng chuán qīng dì kāi jīn wū ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“花头种种斗尖新”全诗
次迟韵千叶牡丹二首 其一 (cì chí yùn qiān yè mǔ dān èr shǒu qí yī)
潩上名园似洛滨,花头种种斗尖新。
共传青帝开金屋,欲遣姚黄比玉真。
秦岭犹应篆诗句,杜鹃直恐降天神。
老人发少花头重,起舞欹斜酒力匀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“花头种种斗尖新”繁体原文
次遲韵千葉牡丹二首 其一
潩上名園似洛濱,花頭種種鬥尖新。
共傳青帝開金屋,欲遣姚黄比玉真。
秦嶺猶應篆詩句,杜鵑直恐降天神。
老人髮少花頭重,起舞欹斜酒力勻。
“花头种种斗尖新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
潩上名园似洛滨,花头种种斗尖新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共传青帝开金屋,欲遣姚黄比玉真。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
秦岭犹应篆诗句,杜鹃直恐降天神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老人发少花头重,起舞欹斜酒力匀。
“花头种种斗尖新”全诗注音
潩上名园似洛滨,花头种种斗尖新。
共传青帝开金屋,欲遣姚黄比玉真。
秦岭犹应篆诗句,杜鹃直恐降天神。
老人发少花头重,起舞欹斜酒力匀。
“花头种种斗尖新”全诗翻译
译文:
潩上的名园宛如洛水边,各种花朵竞相斗妍。
共传说青帝开设金屋,欲派遣姚黄与玉真。
秦岭依然应传篆刻的诗句,杜鹃直至惧降天神。
老人头发虽少花白沉重,起舞时身子倾斜酒力匀。
总结:
这首古文描写了一个美丽的园林,园中花朵争奇斗艳。传说青帝要在金屋中安排姚黄与玉真,而秦岭上依然流传着篆刻的诗句。杜鹃唱着歌声,却害怕惊动天神。老人虽年迈,但依然活力不减,在美景和美酒的诱惑下,欢快地起舞。整首诗以描写自然景观和人物生活为主题,充满着深沉而又生动的意境。
“花头种种斗尖新”总结赏析
诗《次迟韵千叶牡丹二首 其一》由苏辙创作,表现了牡丹花的壮丽和美丽。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗人以“潩上名园似洛滨”开篇,将诗情定位在一片美丽的园林景致之中。潩水是一处清澈的水域,名园的美景让人想起了洛阳的风光,暗示了牡丹的盛开就如同洛阳一般美丽。
其次,诗人以“花头种种斗尖新”描绘牡丹的花朵,表现出它们的繁复多样,花瓣如同斗篷般崭新。这种描述传达出牡丹花的独特之美和华贵。
接着,诗中提到“共传青帝开金屋”,意味着牡丹花的美丽传达给了天上的神明,同时也让人联想到传说中的仙境。
然后,诗中的“秦岭犹应篆诗句,杜鹃直恐降天神”暗示着牡丹的美丽超越了人间,就像秦岭的山川景致一样,同时也提到了杜鹃,将牡丹与杜鹃一同出现,强化了牡丹的珍贵和美丽。
最后,诗中的“老人发少花头重,起舞欹斜酒力匀”描绘了一个老者在花前起舞,虽然年迈,但看到牡丹的美丽,仍然精神焕发,这反映出牡丹的魅力是永恒的。
“花头种种斗尖新”相关诗句:
- 花头种种斗尖新 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵千叶牡丹二首 其一 》
- 世事如花种种新 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵千叶牡丹二首 其二 》
- 钗头种种新 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《买花诗 》
- 乱种新花拥两头 出自 [唐] 白居易 ·《荅王尚书问履道池旧桥 》
- 直须种种从头扫 出自 [宋] 王大受 ·《曝书 》
- 君头短发种种长 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 头颅种种何劳问 出自 [宋] 蔡戡 ·《自咏 其一 》
- 直须种种从头扫 出自 [宋] 王大受 ·《曝书 》
- 种种头毛无一半 出自 [宋] 徐积 ·《代简呈通理察院 》
- 新种浑如旧种成 出自 [宋] 张鎡 ·《归南湖喜成 》
- 菜甲堆盘种种新 出自 [宋] 滕茂实 ·《立春 》
- 岁月霜毛种种新 出自 [宋] 吴则礼 ·《宣老示寂有怀 》
- 短领侵年种种新 出自 [宋] 宋祁 ·《屡乞近郡诏不许 》
- 种种新粧试略施 出自 [宋] 朱淑真 ·《画眉 》
- 种种心生种种危 出自 [宋] 林希逸 ·《有警示训 其二 》
- 坐惊头种种 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上孙侍讲学士 》
- 种种亲头白 出自 [宋] 司马光 ·《送昭远兄归陕 》
- 种种花开老圃心 出自 [宋] 东必曾 ·《春日田园杂兴 》
- 一种玄都旧种花 出自 [宋] 方回 ·《碧桃花 》
- 小园种花复种竹 出自 [宋] 项安世 ·《别周季隠东湖隠居 》