“苔涧深不测”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苔涧深不测”出自哪首诗?

答案:苔涧深不测”出自: 唐代 宋之问 《游法华寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tái jiàn shēn bù cè ,诗句平仄:

问题2:“苔涧深不测”的上一句是什么?

答案:苔涧深不测”的上一句是: 皎日骞朱甍 , 诗句拼音为: jiǎo rì qiān zhū méng ,诗句平仄:

问题3:“苔涧深不测”的下一句是什么?

答案:苔涧深不测”的下一句是: 竹房闲且清 , 诗句拼音为: zhú fáng xián qiě qīng ,诗句平仄:仄平平○平

“苔涧深不测”全诗

游法华寺 (yóu fǎ huá sì)

朝代:唐    作者: 宋之问

薄游京都日,遥羡稽山名。
分刺江海郡,朅来徵素情。
松露洗心眷,象筵敷念诚。
薄云界青嶂,皎日骞朱甍。
苔涧深不测,竹房闲且清。
感真六象见,垂兆二

仄平平平仄,平仄平平平。
○仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄平平○平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,○平仄仄平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄○仄,仄仄仄仄平。

báo yóu jīng dōu rì , yáo xiàn jī shān míng 。
fēn cì jiāng hǎi jùn , qiè lái zhǐ sù qíng 。
sōng lù xǐ xīn juàn , xiàng yán fū niàn chéng 。
báo yún jiè qīng zhàng , jiǎo rì qiān zhū méng 。
tái jiàn shēn bù cè , zhú fáng xián qiě qīng 。
gǎn zhēn liù xiàng jiàn , chuí zhào èr

“苔涧深不测”繁体原文

遊法華寺

薄游京都日,遙羨稽山名。
分刺江海郡,朅來徵素情。
松露洗心眷,象筵敷念誠。
薄雲界青嶂,皎日鶱朱甍。
苔澗深不測,竹房閑且清。
感真六象見,垂兆二

“苔涧深不测”韵律对照

“苔涧深不测”全诗注音

báo yóu jīng dōu rì , yáo xiàn jī shān míng 。

薄游京都日,遥羡稽山名。

fēn cì jiāng hǎi jùn , qiè lái zhǐ sù qíng 。

分刺江海郡,朅来徵素情。

sōng lù xǐ xīn juàn , xiàng yán fū niàn chéng 。

松露洗心眷,象筵敷念诚。

báo yún jiè qīng zhàng , jiǎo rì qiān zhū méng 。

薄云界青嶂,皎日骞朱甍。

tái jiàn shēn bù cè , zhú fáng xián qiě qīng 。

苔涧深不测,竹房闲且清。

gǎn zhēn liù xiàng jiàn , chuí zhào èr

感真六象见,垂兆二

“苔涧深不测”全诗翻译

译文:
薄游京都日,远望稽山的名字。
离开江海的郡县,匆匆前来寻觅纯朴的情感。
松林的芬芳洗涤着内心的眷恋,犹如庄严的筵席展开真诚的思念。
薄云将天地分隔,青嶂若界限,明亮的阳光照耀着朱红的屋檐。
苔藓覆盖的溪涧深不可测,竹房宁静而清幽。
感受真实的六象的显现,感悟历史的长久延续。

“苔涧深不测”诗句作者宋之问介绍:

宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。後坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,後坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。更多...

“苔涧深不测”相关诗句: