“当知贵贱与亲疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当知贵贱与亲疏”出自哪首诗?

答案:当知贵贱与亲疏”出自: 宋代 陈普 《孟子 亲亲仁民爱物》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng zhī guì jiàn yǔ qīn shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“当知贵贱与亲疏”的上一句是什么?

答案:当知贵贱与亲疏”的上一句是: 仁体虽然无不爱 , 诗句拼音为:rén tǐ suī rán wú bù ài ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“当知贵贱与亲疏”的下一句是什么?

答案:当知贵贱与亲疏”的下一句是: 诚心应物宁容僞 , 诗句拼音为: chéng xīn yìng wù níng róng wěi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“当知贵贱与亲疏”全诗

孟子 亲亲仁民爱物 (mèng zǐ qīn qīn rén mín ài wù)

朝代:宋    作者: 陈普

仁体虽然无不爱,当知贵贱与亲疏
诚心应物宁容僞,天性由来一本真。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén tǐ suī rán wú bù ài , dāng zhī guì jiàn yǔ qīn shū 。
chéng xīn yìng wù níng róng wěi , tiān xìng yóu lái yī běn zhēn 。

“当知贵贱与亲疏”繁体原文

孟子 親親仁民愛物

仁體雖然無不愛,當知貴賤與親疏。
誠心應物寧容僞,天性由來一本真。

“当知贵贱与亲疏”韵律对照

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仁体虽然无不爱,当知贵贱与亲疏。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诚心应物宁容僞,天性由来一本真。

“当知贵贱与亲疏”全诗注音

rén tǐ suī rán wú bù ài , dāng zhī guì jiàn yǔ qīn shū 。

仁体虽然无不爱,当知贵贱与亲疏。

chéng xīn yìng wù níng róng wěi , tiān xìng yóu lái yī běn zhēn 。

诚心应物宁容僞,天性由来一本真。

“当知贵贱与亲疏”全诗翻译

译文:

仁爱虽然普遍无所不包,但要明白贵贱与亲疏的区别。诚实的心灵能够认清事物的本质,不容许虚伪欺骗。人的天性从一开始就是纯真真实的。
这首诗表达了对人性和道德的思考,强调了真诚和纯真的重要性。无论对待何种人,仁爱都是必要的,但是也要区分人的地位和关系。真诚的心灵能够洞察事物的真相,不受虚假的迷惑。人的本性从一开始就是纯真和真实的,应该保持这份纯真的本真之心。

“当知贵贱与亲疏”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“当知贵贱与亲疏”相关诗句: