“富贵相亲贫贱弃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵相亲贫贱弃”出自哪首诗?
答案: “富贵相亲贫贱弃”出自: 宋代 李弥逊的 《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù guì xiāng qīn pín jiàn qì ,诗句平仄: 。
问题2:“富贵相亲贫贱弃”的上一句是什么?
答案:
“富贵相亲贫贱弃”的上一句是: 世情好恶苦不常 , 诗句拼音为: shì qíng hào wù kǔ bù cháng
,诗句平仄: 。
问题3:“富贵相亲贫贱弃”的下一句是什么?
答案: “富贵相亲贫贱弃”的下一句是: 与花俱是天涯人 , 诗句拼音为: yǔ huā jù shì tiān yá rén ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“富贵相亲贫贱弃”全诗
仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 (pú hé dǎo yuán lián zhú zhī shén yì zài yù zhú wū lián yǒu tóu shǔ zhī xián míng fù zhī xiàn yǒu zuò gū liǎng kě zhī tā rì dǎo yuán yāo kè zhì jiǔ huā xià yǔ bù dé wú kuì fù yòng qián yùn yǐ xiè huā yún)
蓝田官舍碧山里,南北红蕖照明水。
公余唤客坐晚凉,不独桃源真避世。
举杯欲酌还自愁,退之惭花不御李。
却持巵酒起谢花,我亦前言聊一戏。
就令妩媚正不恶,更向郑公观所以。
世情好恶苦不常,富贵相亲贫贱弃。
与花俱是天涯人,万事要同风过耳。
花闻我语为觧顔,一笑凝然作川媚。
主人有酒君但倾,对花不饮竟何谓。
宰官况有弄丸手,坐觧两家归两是。
花神莫浪疑山翁,翁心壁月当寒空。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄○仄仄,○仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○○平仄仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平○仄。
平○仄仄平?平,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄?仄平平仄仄。
平平仄○平平平,平平仄仄○平○。
“富贵相亲贫贱弃”繁体原文
僕和蹈元蓮竹之什意在譽竹於蓮有投鼠之嫌明復知縣有作姑兩可之他日蹈元邀客置酒花下予不得無愧復用前韻以謝花云
藍田官舍碧山裏,南北紅蕖照明水。
公餘喚客坐晚凉,不獨桃源真避世。
舉杯欲酌還自愁,退之慚花不御李。
卻持巵酒起謝花,我亦前言聊一戲。
就令嫵媚正不惡,更向鄭公觀所以。
世情好惡苦不常,富貴相親貧賤棄。
與花俱是天涯人,萬事要同風過耳。
花聞我語爲觧顔,一笑凝然作川媚。
主人有酒君但傾,對花不飲竟何謂。
宰官况有弄丸手,坐觧兩家歸兩是。
花神莫浪疑山翁,翁心壁月當寒空。
“富贵相亲贫贱弃”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
蓝田官舍碧山里,南北红蕖照明水。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
公余唤客坐晚凉,不独桃源真避世。
仄平仄仄平仄平,仄平平平仄仄仄。
举杯欲酌还自愁,退之惭花不御李。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
却持巵酒起谢花,我亦前言聊一戏。
仄仄仄仄○仄仄,○仄仄平○仄仄。
就令妩媚正不恶,更向郑公观所以。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○○平仄仄。
世情好恶苦不常,富贵相亲贫贱弃。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平○仄。
与花俱是天涯人,万事要同风过耳。
平○仄仄平?平,仄仄○平仄平仄。
花闻我语为觧顔,一笑凝然作川媚。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄平仄。
主人有酒君但倾,对花不饮竟何谓。
仄平仄仄仄平仄,仄?仄平平仄仄。
宰官况有弄丸手,坐觧两家归两是。
平平仄○平平平,平平仄仄○平○。
花神莫浪疑山翁,翁心壁月当寒空。
“富贵相亲贫贱弃”全诗注音
蓝田官舍碧山里,南北红蕖照明水。
公余唤客坐晚凉,不独桃源真避世。
举杯欲酌还自愁,退之惭花不御李。
却持巵酒起谢花,我亦前言聊一戏。
就令妩媚正不恶,更向郑公观所以。
世情好恶苦不常,富贵相亲贫贱弃。
与花俱是天涯人,万事要同风过耳。
花闻我语为觧顔,一笑凝然作川媚。
主人有酒君但倾,对花不饮竟何谓。
宰官况有弄丸手,坐觧两家归两是。
花神莫浪疑山翁,翁心壁月当寒空。
“富贵相亲贫贱弃”全诗翻译
译文:
蓝田官舍坐落在碧山的里面,南边和北边的红蕖花映照着明亮的水面。公余叫人来坐在晚凉里,不仅是因为桃源真是一个避世的好地方。举起酒杯本想饮一口,却不禁自愁不已,又觉得退避于花之前,实在辱没了这李家的风采。于是,不顾他人劝阻,拿起酒巵向花谢了一番,也不过是我之前所说的一场戏耳。
就算花儿再妩媚,也不会讨厌我这个诗人。更何况向郑公展示一番又有何妨。
世间的好恶喜怒悲欢常常变化,富贵的人也许亲近你,而贫贱的人可能会抛弃你。和花儿一样,我们都是天涯漂泊的人,万事只需像风一样从耳边吹过。
花儿听到我的话,好像也明白了我的心意,微笑间仿佛化成了一泓秋水,迷人至极。主人有酒,你就尽管倾洒吧,对着花儿不饮,究竟何意?
宰官虽然手中掌握着丸药,但在我这里却无关紧要,我们都是来解闷的。坐在这里,无论你归属于哪个家族,归根结底都是一样的。
花神啊,别再怀疑这位山翁的心思,他的心境如同壁上的月亮,在这寒冷的夜空下一样明亮。
“富贵相亲贫贱弃”总结赏析
这首诗《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云》由李弥逊创作,共有以下几个标签: 抒情、咏物。
这首诗以官舍碧山为背景,描绘了一个宴会场景,以及与之相关的情感和观念。作者通过诗意的表达,传达了一些深刻的思考和感悟。
首先,诗中描述了桃源一般的宴会,南北红蕖的景色照在明净的水面上,展现了宴会场景的美丽和宁静。这种环境使人不禁感叹,仿佛置身于仙境般的世界。
接着,诗人提到了自己的心情。他抱着酒杯,本欲畅饮,但却因为害怕花儿有意愧破了杯子而心生愁虑。这种对花的敬畏之情表现出诗人对自然的敏感和尊重。
然后,诗人向花儿谢意。他说自己前言中提到的一切只是一种戏谑,不值一提,同时也希望花儿不会因此生气。这种幽默和自嘲增添了诗意的趣味性。
接下来,诗人谈及世情。他指出富贵贫贱只是世俗的标签,与花一样,人生百态皆应随风而过。这里诗人表达了对世界的超然态度,强调了内心的宁静和淡然。
最后,诗人向主人倾酒,并提到主人是宰官。他感慨主人能够享受宴会之乐,而不必为政务烦忧,以此表现出对主人的羡慕。
总的来说,这首诗通过描绘宴会场景和表达作者的情感,传达了对自然、人生和世界的思考。作者的诗意表达充满深意,富有哲理。
“富贵相亲贫贱弃”相关诗句:
- 富贵相亲贫贱弃 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 贫贱富贵难相忘 出自 [宋] 黄希旦 ·《感时行 》
- 贫贱与富贵 出自 [宋] 邵雍 ·《读古诗 》
- 贵贱与贫富 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 富贵比贫贱 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 贫贱胜富贵 出自 [宋] 范纯仁 ·《自警 》
- 贫贱与富贵 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其一 》
- 贫贱与富贵 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其一 》
- 富贵贫贱耶 出自 [宋] 赵拚 ·《张景通先生书堂 》
- 富贵忘贫贱 出自 [宋] 戴复古 ·《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵 其二 》
- 贫贱思富贵 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 贫富与贵贱 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 叔妹篇 》
- 贫贱与富贵 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 富贵与贫贱 出自 [唐] 本净 ·《来往如梦偈 》
- 贫贱侵凌富贵骄 出自 [宋] 王安石 ·《韩信 》
- 富贵不淫贫贱乐 出自 [宋] 程颐 ·《秋日偶成 》
- 富贵不淫贫贱乐 出自 [宋] 许月卿 ·《跋东坡墨迹 》
- 富贵不淫贫贱乐 出自 [宋] 朱熹 ·《秋日成诗 》
- 贱贫富贵不我移 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》
- 力辞富贵居贱贫 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》