“相从赋远游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相从赋远游”出自哪首诗?
答案: “相从赋远游”出自: 宋代 陆游的 《秋怀十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng cóng fù yuǎn yóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“相从赋远游”的上一句是什么?
答案:
“相从赋远游”的上一句是: 安得沅湘客 , 诗句拼音为: ān dé yuán xiāng kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“相从赋远游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相从赋远游”已经是最后一句了。
“相从赋远游”全诗
秋怀十首 其四 (qiū huái shí shǒu qí sì)
典琴沽市酿,卖剑买吴牛。
鸡黍随时具,江山到处留。
随僧日一浴,笑吏月三休。
安得沅湘客,相从赋远游。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“相从赋远游”繁体原文
秋懷十首 其四
典琴沽市釀,賣劍買吳牛。
雞黍隨時具,江山到處留。
隨僧日一浴,笑吏月三休。
安得沅湘客,相從賦遠遊。
“相从赋远游”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
典琴沽市酿,卖剑买吴牛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸡黍随时具,江山到处留。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
随僧日一浴,笑吏月三休。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安得沅湘客,相从赋远游。
“相从赋远游”全诗注音
典琴沽市酿,卖剑买吴牛。
鸡黍随时具,江山到处留。
随僧日一浴,笑吏月三休。
安得沅湘客,相从赋远游。
“相从赋远游”全诗翻译
译文:
用琴换酒,用卖剑的钱买来吴国的牛。
鸡肉和黍米随时准备,江山美景处处留连。
随着僧人每日一次澡,官员笑吏每月三次休息。
希望能遇到沅湘之地的客人,一起赋诗远游。
总结:
这首古文描写了一位自在逍遥的游子的生活。他不拘束于世俗的琴酒交易,愿意用剑来换取牛作为生活的补充。他的生活简朴,食物随时都有鸡肉和黍米准备,他也喜欢游览江山之美。他伴随僧人每日一次澡,也享受官员笑吏的月三次休息。然而,他更渴望结识一位沅湘之地的有趣客人,共同赋诗远游,寻求更加自由自在的生活。整首诗展现了作者对自由、悠闲生活的向往。
“相从赋远游”相关诗句:
- 相从赋远游 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其四 》
- 相将赋远游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由病酒肺疾发 》
- 安得相陪赋远游 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈户曹之官襄阳二首 其一 》
- 半载相从作远游 出自 [宋] 李纲 ·《次通城送季言弟还锡山二首 其一 》
- 中年赋远游 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其一 》
- 无才赋远游 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 远游赋彷徨 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 云征远游赋 出自 [宋] 林希逸 ·《题平远轩 》
- 聊歌远游赋 出自 [宋] 汪元量 ·《出居庸关 》
- 勿草远游赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 公勿赋远游 出自 [宋] 曾几 ·《题程伯禹给事漫吾亭 》
- 千里赋远游 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 萧条远游赋 出自 [宋] 陈与义 ·《别岳州 》
- 何必赋远游 出自 [宋] 张栻 ·《题曾氏山园十一咏 蓼步 》
- 龙眠赋远游 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 骚经赋远游 出自 [宋] 李纲 ·《自剑浦乘舟至水口溪流方涨备见湍激奔猛之状赋诗以纪其事 》
- 何必赋远游 出自 [宋] 陈与义 ·《游董园 》
- 荒哉赋远游 出自 [宋] 范成大 ·《三月十六日石湖书事三首 其三 》
- 当赋远游篇 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 我昔赋远游 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》