“谁是惜花人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁是惜花人”出自哪首诗?
答案: “谁是惜花人”出自: 宋代 洪适的 《盘洲杂韵上 牡丹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí shì xī huā rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁是惜花人”的上一句是什么?
答案:
“谁是惜花人”的上一句是: 洛阳荆棘久 , 诗句拼音为: luò yáng jīng jí jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁是惜花人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁是惜花人”已经是最后一句了。
“谁是惜花人”全诗
盘洲杂韵上 牡丹 (pán zhōu zá yùn shàng mǔ dān)
绮席偏宜昼,香霞独占春。
洛阳荆棘久,谁是惜花人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“谁是惜花人”繁体原文
盤洲雜韻上 牡丹
綺席偏宜晝,香霞獨占春。
洛陽荆棘久,誰是惜花人。
“谁是惜花人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绮席偏宜昼,香霞独占春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
洛阳荆棘久,谁是惜花人。
“谁是惜花人”全诗注音
绮席偏宜昼,香霞独占春。
洛阳荆棘久,谁是惜花人。
“谁是惜花人”全诗翻译
译文:
绮丽的席子白天更加适宜,香气的霞光独占了春天。在洛阳,荆棘长久存在,但究竟是谁懂得珍惜花朵呢?
全诗描写了春日的景象,用对比手法表现了绮丽的席子在白天更加美丽,香气的霞光独自占据春季的氛围。然而,诗人却对洛阳的情况感到不满,称其长期存在荆棘,暗喻着烦恼和困扰。最后,诗人质问谁能够真正懂得珍惜花朵,寄托了对美好事物被忽视的愤慨之情。
“谁是惜花人”相关诗句:
- 谁是惜花人 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 牡丹 》
- 谁是惜暮人 出自 [唐] 清昼 ·《渚山春暮会顾丞茗舍联句效小庾体 》
- 乱兵谁惜似花人 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美馆娃宫怀古五绝 五 》
- 惜花爱笋人谁解 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其一 》
- 向来曾是惜花人 出自 [宋] 姜特立 ·《移菊 》
- 主人惜花不惜酒 出自 [宋] 仇远 ·《北园赏梅 》
- 今朝谁是拗花人 出自 [唐] 元稹 ·《拗花(题拟) 》
- 二年谁是看花人 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 其一 》
- 记是谁人咏落花 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《仙思 其一 》
- 折花谁是送酒人 出自 [宋] 苏辙 ·《酿重阳酒 》
- 今朝谁是抝花人 出自 [唐] 李贺 ·《酬荅二首 二 》
- 此间谁是识花人 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父竹斋小池及游春五绝 其三 》
- 牀头谁是散花人 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪所蓄维摩寒山拾得唐画歌 》
- 不知谁是戴花人 出自 [宋] 强至 ·《文通复用旧韵相示仍走笔和之 》
- 花间人面是谁家 出自 [宋] 黄裳 ·《有客对酌 》
- 毕竟人花谁是得 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其三 》
- 是花堪爱惜 出自 [宋] 邵雍 ·《笺年老逢春八首 老年才会惜芳菲 》
- 自是惜名花 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早 》
- 花柳逢春谁不惜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八九 》
- 香飘苔迳花谁惜 出自 [宋] 林景熙 ·《春暮 》