“英雄邂逅亦饥寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英雄邂逅亦饥寒”出自哪首诗?
答案: “英雄邂逅亦饥寒”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng xióng xiè hòu yì jī hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“英雄邂逅亦饥寒”的上一句是什么?
答案:
“英雄邂逅亦饥寒”的上一句是: 食罢有时求不得 , 诗句拼音为: shí bà yǒu shí qiú bù dé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“英雄邂逅亦饥寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“英雄邂逅亦饥寒”已经是最后一句了。
“英雄邂逅亦饥寒”全诗
次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其二 (cì xiù yě zá shī yùn yòu wǔ jué zú zhāng xì jiǎn jí zhī zhǔ bó qí èr)
锦文缕切劝加餐,蜃炭扶留共一柈。
食罢有时求不得,英雄邂逅亦饥寒。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“英雄邂逅亦饥寒”繁体原文
次秀野雜詩韻 又五絕卒章戲簡及之主簿 其二
錦文縷切勸加餐,蜃炭扶留共一柈。
食罷有時求不得,英雄邂逅亦饑寒。
“英雄邂逅亦饥寒”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锦文缕切劝加餐,蜃炭扶留共一柈。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
食罢有时求不得,英雄邂逅亦饥寒。
“英雄邂逅亦饥寒”全诗注音
锦文缕切劝加餐,蜃炭扶留共一柈。
食罢有时求不得,英雄邂逅亦饥寒。
“英雄邂逅亦饥寒”全诗翻译
译文:
锦绣文绒分割着劝告补充餐食,珍贵的珊瑚与炭火一同扶持着只有一柜的食物。
饭后有时候寻求却得不到,英雄也会偶遇饥饿与寒冷。
总结:
这首古文表达了生活的艰辛与不易,劝人要吃好加餐以维持健康,同时也强调了人生中常常会遇到一些无法预料的困境,即使是英雄遇到也不能避免。
“英雄邂逅亦饥寒”相关诗句:
- 英雄邂逅亦饥寒 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其二 》
- 邂逅英雄谁似此 出自 [宋] 周南 ·《宿春谷 》
- 饥寒不动是英雄 出自 [宋] 丘葵 ·《养气 》
- 邂逅羣雄扰 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦上元感事三首 其二 》
- 邂逅英豪聚 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中陪子瞻同顔复长官送梁焘学士舟行归汶上 》
- 邂逅英物数苏李 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵周宾家夜猎图 》
- 丹阳邂逅识耆英 出自 [宋] 陆游 ·《送任夷仲大监 》
- 蓝桥邂逅邀云英 出自 [宋] 王洋 ·《昨日往候伯源承轩盖未还第见两夫守舍面目严冷有羽林貔貅势一仆候门遇故客乃加礼振声折腰应对响答若骋骏足而未果者因问主翁何在日晏何尚未归仆从如汝辈凡几人三人者齐声答曰主人旦暮出入结驷荣盛奔走执事毕具间枉车骑 》
- 邂逅亦专城 出自 [宋] 王安石 ·《少狂喜文章 》
- 邂逅亦未久 出自 [宋] 韩驹 ·《送韩将仕自抚之衢 》
- 邂逅亦诗成 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍晴 》
- 成功亦邂逅 出自 [宋] 陆游 ·《夜读兵书 》
- 邂逅亦有分 出自 [宋] 释道潜 ·《得端叔淮上书 》
- 邂逅亦何时 出自 [宋] 王安石 ·《寄虔州江阴二妹 》
- 邂逅亦能侍 出自 [宋] 邓深 ·《探禹穴 》
- 邂逅身亦亡 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其七 》
- 功业亦邂逅 出自 [宋] 张耒 ·《读戚公恕进卷 》
- 邂逅亦溪谷 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫游谷隐 》
- 邂逅亦成功 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其八 》
- 诗翁邂逅亦欣然 出自 [宋] 潘牥 ·《用钱买绿萼梅 》