“刚肠欺竹叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刚肠欺竹叶”出自哪首诗？
答案： “刚肠欺竹叶”出自： 宋代 杨黎州的 《句 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāng cháng qī zhú yè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“刚肠欺竹叶”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“刚肠欺竹叶”已经是第一句了。
问题3：“刚肠欺竹叶”的下一句是什么？
答案： “刚肠欺竹叶”的下一句是： 衰鬓怯芦花 , 诗句拼音为： shuāi bìn qiè lú huā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“刚肠欺竹叶”全诗
句 其七 (jù qí qī)
刚肠欺竹叶，衰鬓怯芦花。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“刚肠欺竹叶”繁体原文
句 其七
剛腸欺竹葉，衰鬢怯蘆花。
“刚肠欺竹叶”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
刚肠欺竹叶，衰鬓怯芦花。
“刚肠欺竹叶”全诗注音
刚肠欺竹叶，衰鬓怯芦花。
“刚肠欺竹叶”全诗翻译
译文：
汪汪！这句话用古文翻译成现代白话文就是：
刚强的性格欺侮了柔弱的竹叶，年老的发鬓害怕了嫩绿的芦花。
总结：
诗中通过对自然界中不同物象的描述，抒发了人生中坚强与柔弱、年老与年轻之间的对比与矛盾。通过这些对比，表达了人生的多变与不确定，以及对逆境的应对态度。
“刚肠欺竹叶”相关诗句：
- 刚肠欺竹叶 出自 [宋] 杨黎州 ·《句 其七 》
- 无奈刚肠欺竹叶 出自 [宋] 万俟绍之 ·《席上次韵 》
- 频呼竹叶沃刚肠 出自 [宋] 程公许 ·《子春再约避暑和樊子思韵 》
- 竹叶一杯肠 出自 [宋] 王十朋 ·《过黄岩 》
- 却把刚肠变酒肠 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和自咏 》
- 浇肠竹叶频生翬 出自 [宋] 王十朋 ·《夜雨述怀 》
- 浇肠竹叶惊深碧 出自 [宋] 喻良能 ·《长至忆天衣旧游寄王状元 》
- 老竹坚刚幼竹柔 出自 [宋] 杨万里 ·《省中直舍因敲新竹怀周元吉三首 其三 》
- 刚肠若铁 出自 [宋] 袁甫 ·《赠韩拙堂 》
- 刚肠乏软语 出自 [宋] 毕仲游 ·《送王君仪北归 》
- 刚肠三尺剑 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其四 》
- 作计回刚肠 出自 [宋] 范成大 ·《乐先生辟新堂以待芍药酴醿作诗奉赠 》
- 平生怀刚肠 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 刚肠识雷恶 出自 [宋] 晁说之 ·《屈原石板上见圆机题诗因和之 》
- 刚肠如转輈 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》
- 刚肠占易彖 出自 [宋] 胡一桂 ·《冬至寓建阳作 》
- 未可倚刚肠 出自 [宋] 刘克庄 ·《送范守仲冶二首 其二 》
- 刚肠挫未衰 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 疾恶见刚肠 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡子应郎中二首 其二 》
- 疾恶怀刚肠 出自 [宋] 文天祥 ·《吕武第一百一十三 》