“鸥鹭惊飞去又回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸥鹭惊飞去又回”出自哪首诗？
答案： “鸥鹭惊飞去又回”出自： 宋代 李益谦的 《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ōu lù jīng fēi qù yòu huí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“鸥鹭惊飞去又回”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鸥鹭惊飞去又回”已经是第一句了。
问题3：“鸥鹭惊飞去又回”的下一句是什么？
答案： “鸥鹭惊飞去又回”的下一句是： 藕花初为使君开 , 诗句拼音为： ǒu huā chū wèi shǐ jūn kāi ，诗句平仄：仄平平平仄平平。
“鸥鹭惊飞去又回”全诗
景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其一 (jǐng bǎi lù shì tài shǒu hú shàng chàng chóu shè dì jì fù èr zhāng zhé yì cì yùn qí yī)
鸥鹭惊飞去又回，藕花初为使君开。
千山急雨催诗笔，四面清波映酒罍。
暂倚高旌留胜赏，有怀别乘约重来。
银鈎洒落传新句，二妙端知共一台。
平仄平平仄仄平，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“鸥鹭惊飞去又回”繁体原文
景伯錄示太守湖上唱酬舍弟既賦二章輒亦次韻 其一
鷗鷺驚飛去又回，藕花初爲使君開。
千山急雨催詩筆，四面清波映酒罍。
暫倚高旌留勝賞，有懷別乘約重來。
銀鈎灑落傳新句，二妙端知共一臺。
“鸥鹭惊飞去又回”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平平仄平平。
鸥鹭惊飞去又回，藕花初为使君开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千山急雨催诗笔，四面清波映酒罍。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
暂倚高旌留胜赏，有怀别乘约重来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
银鈎洒落传新句，二妙端知共一台。
“鸥鹭惊飞去又回”全诗注音
鸥鹭惊飞去又回，藕花初为使君开。
千山急雨催诗笔，四面清波映酒罍。
暂倚高旌留胜赏，有怀别乘约重来。
银鈎洒落传新句，二妙端知共一台。
“鸥鹭惊飞去又回”全诗翻译
译文：
白鹭和鸥鸟受惊飞起，又飞回来，莲藕花初次为贵族使君绽放。
千山陡降急雨，催促着我挥毫作诗，四周的清澈波浪映照着酒杯。
我暂时倚靠在高旌之下，留恋着这美景，欣赏着它。离别时怀着约定，决定再次回来。
我拿起银鈎（指文笔）洒落墨汁，传颂新的诗句，这两种妙笔端的技艺相辅相成，彼此相知，共同成就了同一台诗文的作品。
总结：
这首诗以自然景色和文学创作为主题，描绘了鸥鹭飞舞、藕花盛开、山林风雨、江水波光和诗人挥毫写诗的场景。诗人在优美的自然环境中感受着创作的灵感，倚靠着高旌，留恋美景，并怀着离别时的约定，决心再次回来。诗人的文笔娴熟，灵感如鱼得水，他的诗句传颂开来，两种端正的写作技艺共同成就了这篇杰出的诗篇。
“鸥鹭惊飞去又回”相关诗句：
- 鸥鹭惊飞去又回 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其一 》
- 惊起沙鸥去又回 出自 [宋] 赵葵 ·《舟 其二 》
- 鸥鹭惊飞起 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其一○ 》
- 不惊鸥鹭飞 出自 [唐] 白居易 ·《立春日酬钱员外曲江同行见赠 》
- 鸥鹭亦惊飞 出自 [宋] 戴复古 ·《归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜 其一 》
- 飞鸥随鹭落惊湍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《万安道中 》
- 鸥鹭惊飞皆落流 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信刘元之魏昭父 》
- 鹭飞鸥舞惯忘惊 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚登邬子亭用壁间韵四首 其四 》
- 鸥鹭惊飞失故洲 出自 [宋] 陈与义 ·《观江涨 》
- 短棹又随鸥鹭去 出自 [宋] 盛烈 ·《春兴 》
- 鸥鹭皆飞去 出自 [唐] 姚合 ·《春日江次 》
- 忘机鸥鹭休飞去 出自 [宋] 李新 ·《暮春泛舟涪江 》
- 鸥鹭低飞映山去 出自 [宋] 洪炎 ·《野步 》
- 饥鸥去又回 出自 [宋] 宋祁 ·《北园池上 》
- 作群飞去又飞回 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其四 》
- 几回飞去又飞来 出自 [唐] 韦庄 ·《独鹤 》
- 暂时飞去又飞回 出自 [宋] 戴敏 ·《小园 》
- 飞飞鸥鹭陂塘緑 出自 [宋] 陆游 ·《还县 》
- 鸥鹭飞飞出荻花 出自 [宋] 张咏 ·《发冷水铺 》
- 无令鸥鹭惊 出自 [唐] 皎然 ·《送旻上人游天台 》