首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵富季申枢密 > 负暄抚稚子

“负暄抚稚子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“负暄抚稚子”出自哪首诗？

答案： “负暄抚稚子”出自： 宋代 李弥逊的 《次韵富季申枢密》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù xuān fǔ zhì zǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“负暄抚稚子”的上一句是什么？

答案： “负暄抚稚子”的上一句是： 长保薪十束 , 诗句拼音为： cháng bǎo xīn shí shù ，诗句平仄： 。

问题3：“负暄抚稚子”的下一句是什么？

答案： “负暄抚稚子”的下一句是： 一饭倘能续 , 诗句拼音为： yī fàn tǎng néng xù ，诗句平仄：仄仄。

“负暄抚稚子”全诗

次韵富季申枢密 (cì yùn fù jì shēn shū mì)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

半生类猿狙，褁以周公服。
炙手安敢近，唾面未为辱。
天公亦解事，纵之走林谷。
长年饱烟霞，形影自相逐。
晚从我公游，在侧愧珠玉。
公居廊庙间，排难不枚卜。
挺然国蓍龟，盛事纪湘竹。
爱闲能几时，天道七日复。
吾侪三折肱，顾步敢求速。
愿公膏泽流，长保薪十束。
负暄抚稚子，一饭倘能续。
胡椒纵可营，安用八百斛。

仄平仄平○，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
○平仄平平，平仄仄○仄。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄○，平○仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄仄仄。
平平○○平，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄？平仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。

bàn shēng lèi yuán jū ， guǒ yǐ zhōu gōng fú 。
zhì shǒu ān gǎn jìn ， tuò miàn wèi wèi rǔ 。
tiān gōng yì jiě shì ， zòng zhī zǒu lín gǔ 。
cháng nián bǎo yān xiá ， xíng yǐng zì xiāng zhú 。
wǎn cóng wǒ gōng yóu ， zài cè kuì zhū yù 。
gōng jū láng miào jiān ， pái nán bù méi bǔ 。
tǐng rán guó shī guī ， shèng shì jì xiāng zhú 。
ài xián néng jǐ shí ， tiān dào qī rì fù 。
wú chái sān zhé gōng ， gù bù gǎn qiú sù 。
yuàn gōng gāo zé liú ， cháng bǎo xīn shí shù 。
fù xuān fǔ zhì zǐ ， yī fàn tǎng néng xù 。
hú jiāo zòng kě yíng ， ān yòng bā bǎi hú 。

“负暄抚稚子”繁体原文

次韻富季申樞密

半生類猿狙，褁以周公服。
炙手安敢近，唾面未爲辱。
天公亦解事，縱之走林谷。
長年飽烟霞，形影自相逐。
晚從我公遊，在側愧珠玉。
公居廊廟間，排難不枚卜。
挺然國蓍龜，盛事紀湘竹。
愛閑能幾時，天道七日復。
吾儕三折肱，顧步敢求速。
願公膏澤流，長保薪十束。
負暄撫稚子，一飯倘能續。
胡椒縱可營，安用八百斛。

“负暄抚稚子”韵律对照

仄平仄平○，仄仄平平仄。
半生类猿狙，褁以周公服。

仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
炙手安敢近，唾面未为辱。

平平仄仄仄，仄平仄平仄。
天公亦解事，纵之走林谷。

○平仄平平，平仄仄○仄。
长年饱烟霞，形影自相逐。

仄○仄平平，仄仄仄平仄。
晚从我公游，在侧愧珠玉。

平平平仄○，平○仄平仄。
公居廊庙间，排难不枚卜。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
挺然国蓍龟，盛事纪湘竹。

仄平平仄平，平仄仄仄仄。
爱闲能几时，天道七日复。

平平○○平，仄仄仄平仄。
吾侪三折肱，顾步敢求速。

仄平○仄平，○仄平仄仄。
愿公膏泽流，长保薪十束。

仄平仄仄仄，仄仄？平仄。
负暄抚稚子，一饭倘能续。

平平仄仄平，平仄仄仄仄。
胡椒纵可营，安用八百斛。

“负暄抚稚子”全诗注音

bàn shēng lèi yuán jū ， guǒ yǐ zhōu gōng fú 。

半生类猿狙，褁以周公服。

zhì shǒu ān gǎn jìn ， tuò miàn wèi wèi rǔ 。

炙手安敢近，唾面未为辱。

tiān gōng yì jiě shì ， zòng zhī zǒu lín gǔ 。

天公亦解事，纵之走林谷。

cháng nián bǎo yān xiá ， xíng yǐng zì xiāng zhú 。

长年饱烟霞，形影自相逐。

wǎn cóng wǒ gōng yóu ， zài cè kuì zhū yù 。

晚从我公游，在侧愧珠玉。

gōng jū láng miào jiān ， pái nán bù méi bǔ 。

公居廊庙间，排难不枚卜。

tǐng rán guó shī guī ， shèng shì jì xiāng zhú 。

挺然国蓍龟，盛事纪湘竹。

ài xián néng jǐ shí ， tiān dào qī rì fù 。

爱闲能几时，天道七日复。

wú chái sān zhé gōng ， gù bù gǎn qiú sù 。

吾侪三折肱，顾步敢求速。

yuàn gōng gāo zé liú ， cháng bǎo xīn shí shù 。

愿公膏泽流，长保薪十束。

fù xuān fǔ zhì zǐ ， yī fàn tǎng néng xù 。

负暄抚稚子，一饭倘能续。

hú jiāo zòng kě yíng ， ān yòng bā bǎi hú 。

胡椒纵可营，安用八百斛。

“负暄抚稚子”全诗翻译

译文：
半生像猿猴，却穿着周公的服饰。
炙热的手怎敢接近，就算有人吐唾沾面，也不能侮辱我。
天公也明白事理，放任它在林谷间自由奔跑。
长年过着饱尝烟霞的生活，我的身影与形象互相追逐。
晚上跟随我的公子游玩，我在一旁羞愧得像珍贵的珠玉一样。
公子住在廊庙之间，排除困难不需要占卜预测。
他挺立着国家的蓍草和乌龟，纪录盛大的事宜，像湘竹一样高大。
喜欢闲暇时光的话，天道会不断地循环七日。
我们宁愿折断三次胳膊，也不敢急迫地寻求答案。
愿公子的恩泽广泛流传，长久地保佑着十束薪火。
背着暖暄的责任，抚摸着幼子，只要有一餐饭就能继续下去。
胡椒可以随意经营，又何必用八百斛呢。
全文总结：这篇古文描述了一个半人半猿的形象，穿着周公的服饰。他自信坚毅，不畏炙热之物，也不为他人的侮辱所动摇。天公似乎也对他的行为持默许态度，让他在林谷间自由奔跑。他过着闲适自由的生活，与公子一同游玩，但他在公子身旁感到愧疚。公子居住在庙宇之间，不用预测就能排除困难。他排难解纷，记录盛大事宜，就像湘竹一样高大。作者表达了愿公子的恩泽长久流传，保佑着十束薪火，并愿意背负责任继续生活。最后，提及胡椒经营不需大量，用不着八百斛。

“负暄抚稚子”总结赏析

赏析：这首诗《次韵富季申枢密》由李弥逊创作，以富季申枢密为题材，表达了对富季申的崇敬和祝愿。诗中通过具象的描写和抒发情感，展现出作者对富季申的景仰之情。
首先，诗中以“半生类猿狙”形容富季申，意指他具有高尚的品质和令人尊敬的风采，仿佛半人半兽，表现了他的不凡之处。接着，诗中提到了“炙手安敢近，唾面未为辱”，强调了富季申的威严和崇高地位，任何人都不敢轻慢。这种表达方式彰显了作者对富季申的景仰之情。
诗中还涉及了天命和祝福的主题，作者希望天公能够保佑富季申，使他长寿健康，继续为国家作出贡献。通过提到“天道七日复”，表达了对富季申长寿的美好祝愿。
最后，诗中提到了负责家庭和子女的情感，希望他的贡献得到回报，能够维系家庭的幸福和富足。同时，还提到了负暄抚稚子，表现了作者对家庭和人生幸福的向往。

“负暄抚稚子”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“负暄抚稚子”相关诗句：

“负暄抚稚子”每个字的意思：

包含“负暄抚稚子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂