“连宵眠不着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连宵眠不着”出自哪首诗?
答案: “连宵眠不着”出自: 宋代 杨万里的 《秋圃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián xiāo mián bù zhe ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“连宵眠不着”的上一句是什么?
答案:
“连宵眠不着”的上一句是: 朝晴祷暮霞 , 诗句拼音为: cháo qíng dǎo mù xiá
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“连宵眠不着”的下一句是什么?
答案: “连宵眠不着”的下一句是: 犹自爱新茶 , 诗句拼音为: yóu zì ài xīn chá ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“连宵眠不着”全诗
秋圃 (qiū pǔ)
何处秋深好,山林处士家。
青霜红碧树,白露紫黄花。
一熟雠频雨,朝晴祷暮霞。
连宵眠不着,犹自爱新茶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“连宵眠不着”繁体原文
秋圃
何處秋深好,山林處士家。
青霜紅碧樹,白露紫黄花。
一熟讎頻雨,朝晴禱暮霞。
連宵眠不著,猶自愛新茶。
“连宵眠不着”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处秋深好,山林处士家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青霜红碧树,白露紫黄花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一熟雠频雨,朝晴祷暮霞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
连宵眠不着,犹自爱新茶。
“连宵眠不着”全诗注音
何处秋深好,山林处士家。
青霜红碧树,白露紫黄花。
一熟雠频雨,朝晴祷暮霞。
连宵眠不着,犹自爱新茶。
“连宵眠不着”全诗翻译
译文:
何处秋深最宜人,山林间是隐士家。
青色霜附红碧树,白露映着紫黄花。
一场成熟后又降雨,朝阳晴朗暮霞斜。
连续的夜晚难入眠,还是喜欢品新茶。
全诗描述了一个深秋时节的景象。诗人赞美了山林间隐士的生活,以及大自然的美妙景色。树木叶子上沾满了青色霜,花朵被白露点缀,各色景象交相辉映。成熟的庄稼后来又遭遇雨水,朝阳时的晴朗和傍晚的霞光都令人陶醉。然而,这些美景并没有让诗人得到充足的睡眠,他仍然钟情于品尝新鲜的茶叶。整首诗以简洁的语言展现了古代文人的情趣和生活态度。
“连宵眠不着”相关诗句:
- 连宵眠不着 出自 [宋] 杨万里 ·《秋圃 》
- 无端更着连宵雨 出自 [宋] 项安世 ·《春日途中五首 其三 》
- 宵眠不择安 出自 [宋] 苏辙 ·《葺东斋 》
- 晏食宵不眠 出自 [宋] 史浩 ·《又依前韵 》
- 寒宵不忍眠 出自 [宋] 戴复古 ·《送陈幼度运干 其二 》
- 中宵耿不眠 出自 [宋] 陈渊 ·《十五日过许夜雨暴作明日行四十里宿於颖桥又明日晴书时 》
- 宵长不再眠 出自 [宋] 刘子翬 ·《梦如愚珙 》
- 体清宵不眠 出自 [唐] 丁仙芝 ·《和荐福寺英公新构禅堂 》
- 秋宵不敢眠 出自 [宋] 高翥 ·《戍妇吟二首 其二 》
- 终宵不肯眠 出自 [宋] 戴敏 ·《观梅 》
- 终宵炯不眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《除夕古体三十韵 》
- 良宵展转不成眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜漫漫 》
- 毒热通宵不得眠 出自 [宋] 杨万里 ·《入郡城泊文家宅子夜热不寐 》
- 据枕终宵不得眠 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其一 》
- 持节不眠宵自永 出自 [宋] 刘敞 ·《麃子岭帐馆寄隐直 》
- 连宵酿不成 出自 [宋] 杨万里 ·《行部有日喜雨 》
- 连宵不闭门 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十 》
- 不值连宵雨 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 连宵饮不休 出自 [唐] 白居易 ·《望亭驿酬别周判官 》
- 连宵不寝听微雨 出自 [宋] 陈藻 ·《听雨 》