“轮囷绦阙前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“轮囷绦阙前”出自哪首诗?

答案:轮囷绦阙前”出自: 宋代 夏竦 《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lún qūn tāo quē qián ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“轮囷绦阙前”的上一句是什么?

答案:轮囷绦阙前”的上一句是: 焜燿璿霄外 , 诗句拼音为: kūn yào xuán xiāo wài ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“轮囷绦阙前”的下一句是什么?

答案:轮囷绦阙前”的下一句是: 居歆方屡告 , 诗句拼音为: jū xīn fāng lǚ gào ,诗句平仄:平平平仄仄

“轮囷绦阙前”全诗

八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云 (bā nián zhēng yuè tiān qìng jié shàng qīng gōng xíng xiāng xī qìng yuàn yù yán rì yáng huī yǒu fēi yān fēi wù zhī yún)

朝代:宋    作者: 夏竦

宝籙标嘉节,需云锡惠筵。
烈晖腾爱景,瑞彩拟非烟。
焜燿璿霄外,轮囷绦阙前
居歆方屡告,伟兆溢祥编。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bǎo lù biāo jiā jié , xū yún xī huì yán 。
liè huī téng ài jǐng , ruì cǎi nǐ fēi yān 。
kūn yào xuán xiāo wài , lún qūn tāo quē qián 。
jū xīn fāng lǚ gào , wěi zhào yì xiáng biān 。

“轮囷绦阙前”繁体原文

八年正月天慶節上清宫行香錫慶院御筵日揚輝有非煙非霧之雲

寶籙標嘉節,需雲錫惠筵。
烈暉騰愛景,瑞彩擬非煙。
焜燿璿霄外,輪囷絳闕前。
居歆方屢告,偉兆溢祥編。

“轮囷绦阙前”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝籙标嘉节,需云锡惠筵。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
烈晖腾爱景,瑞彩拟非烟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
焜燿璿霄外,轮囷绦阙前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
居歆方屡告,伟兆溢祥编。

“轮囷绦阙前”全诗注音

bǎo lù biāo jiā jié , xū yún xī huì yán 。

宝籙标嘉节,需云锡惠筵。

liè huī téng ài jǐng , ruì cǎi nǐ fēi yān 。

烈晖腾爱景,瑞彩拟非烟。

kūn yào xuán xiāo wài , lún qūn tāo quē qián 。

焜燿璿霄外,轮囷绦阙前。

jū xīn fāng lǚ gào , wěi zhào yì xiáng biān 。

居歆方屡告,伟兆溢祥编。

“轮囷绦阙前”全诗翻译

译文:
宝书彰显美好的节日,需要祥云覆盖和帝王的恩宠。
炽热的太阳充满爱意的景象,如瑞彩般绚丽,仿佛非凡的仙境。
光辉灿烂犹如宝石般悬挂在苍穹之外,车轮高悬于朝廷前,瑶池琼阙前。
在此居住的人,不断传颂着喜讯,伟大的兆头溢满吉祥的编织。

全文

总结:

这段古文描绘了一幅瑞气盈盈、祥瑞纷呈的景象,似乎在讲述一场盛大的庆典或者宴会。文中所提到的宝籙、烈晖、瑞彩等象征着吉祥和荣耀。光辉灿烂的景象激发人们对祥和和美好未来的期望。同时,文中也提到了居住在这里的人们,不断传颂着吉祥的消息,预示着美好的兆头和未来。

“轮囷绦阙前”总结赏析

赏析:: 这首诗《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云》是夏竦创作的作品,以宏伟的场景和神秘的意象描绘了盛大的庆典氛围。诗人以华丽的辞藻和生动的形象,表达了天庆节的隆重和盛大。
诗中,宝籙和云锡象征着皇帝的崇高地位,烈晖、瑞彩、焜燿则是对皇帝光辉形象的赞美。诗人以夸张的修辞手法,将皇帝的光芒比作非烟非雾之云,表现了其至高无上的权威。诗中还出现了轮囷和绦阙,形象地描绘了皇帝身边的华丽宫殿,显示了皇帝的尊贵地位。
诗人通过这些庄严的场景和美丽的意象,展现了庆典的盛大和皇帝的威严。整首诗语言华丽,意象丰富,给人以宏伟壮观之感。
标签: 宫廷、庆典、皇帝、光芒

“轮囷绦阙前”诗句作者夏竦介绍:

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首,附於卷末。更多...

“轮囷绦阙前”相关诗句:

  • 轮囷绦阙前 出自 [宋] 夏竦 ·《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云 》
  • 轮囷洒宫阙 出自 [唐] 崔立之 ·《南至隔仗望含元殿香炉 》
  • 绦阙前头天阙横 出自 [宋] 任希夷 ·《行宫口号二首 其一 》
  • 轮囷老干秋风前 出自 [宋] 萧立之 ·《赋李士明古香 》
  • 窗前蜂蕊结轮囷 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其六 》
  • 轮囷古柳驿门前 出自 [宋] 陆游 ·《题驿壁 》
  • 饵轮囷 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
  • 紫盖轮囷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其一 》
  • 偃蹇轮囷 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其八 》
  • 肝胆轮囷 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
  • 轮囷扶疏 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
  • 轮囷离诡 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
  • 轮囷下乘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 皇帝初举酒用《庆云》。 》
  • 轮囷其质 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其一 》
  • 瑞霭轮囷 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
  • 轮囷下垂 出自 [宋] 王珪 ·《皇帝冬至御大庆殿举第一盏酒奏庆云之曲 》
  • 轮囷复离奇 出自 [宋] 王当 ·《戏画古松真清斋前 》
  • 轮囷肝胆在 出自 [宋] 陆游 ·《夜意三首 其三 》
  • 轮囷复清冷 出自 [宋] 张鎡 ·《酌道傍古松下钱王水对山绝顶微露塔尖闻有僧院名益钱 》
  • 轮囷吐庆云 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其一 》