“南北东西久未逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南北东西久未逢”出自哪首诗?
答案: “南北东西久未逢”出自: 宋代 邹浩的 《寄和庵主》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán běi dōng xī jiǔ wèi féng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“南北东西久未逢”的上一句是什么?
答案:
“南北东西久未逢”的上一句是: 自从衡岳得高风 , 诗句拼音为:zì cóng héng yuè dé gāo fēng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“南北东西久未逢”的下一句是什么?
答案: “南北东西久未逢”的下一句是: 惟有旃檀知此意 , 诗句拼音为: wéi yǒu zhān tán zhī cǐ yì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“南北东西久未逢”全诗
寄和庵主 (jì hé ān zhǔ)
自从衡岳得高风,南北东西久未逢。
惟有旃檀知此意,为传消息到中峰。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“南北东西久未逢”繁体原文
寄和庵主
自從衡嶽得高風,南北東西久未逢。
惟有旃檀知此意,爲傳消息到中峰。
“南北东西久未逢”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
自从衡岳得高风,南北东西久未逢。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惟有旃檀知此意,为传消息到中峰。
“南北东西久未逢”全诗注音
自从衡岳得高风,南北东西久未逢。
惟有旃檀知此意,为传消息到中峰。
“南北东西久未逢”全诗翻译
译文:
自从衡山和岳山之间得到了强劲的风,南方、北方、东方、西方的风久已未曾相遇。
只有旃檀(一种香木)知晓这样的情况,它传递这个消息到了中峰。
总结:这段古文描述了自从衡山和岳山之间出现了强劲的风,南北东西的风很久以来都没有相遇过。只有一种名为旃檀的香木知道这一情况,并将这个消息传递到了中峰。
“南北东西久未逢”相关诗句:
- 南北东西久未逢 出自 [宋] 邹浩 ·《寄和庵主 》
- 东西南北总相逢 出自 [宋] 郭印 ·《送宗泰住成都正法院四首 其四 》
- 东西南北总相逢 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其四 》
- 东西南北会逢汝 出自 [宋] 张孝祥 ·《七夕 》
- 未识东西南北路 出自 [唐] 李频 ·《春日旅舍 》
- 南北东西卒未休 出自 [宋] 释重显 ·《往复无间 其四 》
- 东西南北是西方 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 南北东西 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五三 》
- 南北西东 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二一 》
- 东西南北 出自 [唐] 贯休 ·《酷吏词 》
- 东西南北 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 东南西北 出自 [宋] 释居简 ·《赵州赞 》
- 东西南北 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一五 》
- 东西北南 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 南西北东 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
- 东西南北 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二四 》
- 西南东北 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 东西南北 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五一 》
- 南北西东 出自 [宋] 释本 ·《偈 》
- 南北东西 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元哲 》