“便应留住付钧衡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便应留住付钧衡”出自哪首诗?
答案: “便应留住付钧衡”出自: 宋代 杨万里的 《送广帅秩满之官丹阳二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn yìng liú zhù fù jūn héng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“便应留住付钧衡”的上一句是什么?
答案:
“便应留住付钧衡”的上一句是: 已有紫泥教诣阙 , 诗句拼音为: yǐ yǒu zǐ ní jiào yì quē
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“便应留住付钧衡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便应留住付钧衡”已经是最后一句了。
“便应留住付钧衡”全诗
送广帅秩满之官丹阳二首 其一 (sòng guǎng shuài zhì mǎn zhī guān dān yáng èr shǒu qí yī)
北门卧护要耆英,小试胸中十万兵。
天借金山吟落月,身兼铁瓮作长城。
何如岭上因归路,摘取梅酸去作羹。
已有紫泥教诣阙,便应留住付钧衡。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“便应留住付钧衡”繁体原文
送廣帥秩滿之官丹陽二首 其一
北門卧護要耆英,小試胸中十萬兵。
天借金山吟落月,身兼鐵甕作長城。
何如嶺上因歸路,摘取梅酸去作羹。
已有紫泥教詣闕,便應留住付鈞衡。
“便应留住付钧衡”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北门卧护要耆英,小试胸中十万兵。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天借金山吟落月,身兼铁瓮作长城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何如岭上因归路,摘取梅酸去作羹。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已有紫泥教诣阙,便应留住付钧衡。
“便应留住付钧衡”全诗注音
北门卧护要耆英,小试胸中十万兵。
天借金山吟落月,身兼铁瓮作长城。
何如岭上因归路,摘取梅酸去作羹。
已有紫泥教诣阙,便应留住付钧衡。
“便应留住付钧衡”全诗翻译
译文:
北门守卫着一位老将,他小试了一下他心中的十万精兵。
天降金山,月色吟唱,他身披铁瓮,守护着长城。
如果他能在岭上找到归路,就会采摘梅子,酸涩的梅子煮成羹。
他已经获得了紫泥教诲,应该前往朝廷,留下在钧衡大臣处。
总结:
这首古文描述了一位老将在北门守卫的经历,他以十万兵力试探自己的实力,同时身怀铁瓮保卫着长城。在一次偶然的机会下,他发现了一条回家的路,采摘了梅子煮羹。因为他已经受到紫泥教诲,应该前往朝廷,留在钧衡大臣处,为国家出谋划策。
“便应留住付钧衡”相关诗句:
- 便应留住付钧衡 出自 [宋] 杨万里 ·《送广帅秩满之官丹阳二首 其一 》
- 钧衡付蹶张 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记十首 其一○ 》
- 只尺钧衡住无屋 出自 [宋] 释居简 ·《贺陈中书除夕郎 》
- 不应便作衡门老 出自 [宋] 华镇 ·《灯 》
- 被花留便住 出自 [唐] 白居易 ·《闲出 》
- 应爲留僧住 出自 [宋] 张某 ·《游东禅寺 》
- 只应好住便安身 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一八 》
- 便应毕世住山林 出自 [宋] 陆游 ·《东斋 》
- 应是荆山留不住 出自 [唐] 曹松 ·《巫峡 》
- 愁应暮雨留教住 出自 [唐] 白居易 ·《闲居春尽 》
- 祗应鱼蟹留人住 出自 [宋] 李处权 ·《寄八十五侄 》
- 衡之千钧 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 袖手辞钧衡 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一 》
- 钧衡持国柄 出自 [唐] 高适 ·《留上李右相 》
- 钧衡近匪侵 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 钧衡无硕鼠 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 钧衡终所倚 出自 [宋] 华镇 ·《寿蔡大资 》
- 跬步到钧衡 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 再岁即钧衡 出自 [宋] 曹彦约 ·《同知枢密程公挽章二首 其一 》
- 八叶钧衡後 出自 [宋] 王炎 ·《萧参政挽诗二首 其一 》