“既绥寰中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“既绥寰中”出自哪首诗?

答案:既绥寰中”出自: 宋代 华镇 《神功盛德诗 其一一》, 诗句拼音为: jì suí huán zhōng

问题2:“既绥寰中”的上一句是什么?

答案:既绥寰中”的上一句是: 民莫之知 , 诗句拼音为: mín mò zhī zhī

问题3:“既绥寰中”的下一句是什么?

答案:既绥寰中”的下一句是: 亦静四夷 , 诗句拼音为: yì jìng sì yí ,诗句平仄:仄仄仄平

“既绥寰中”全诗

神功盛德诗 其一一 (shén gōng shèng dé shī qí yī yī)

朝代:宋    作者: 华镇

猗欤道真,厥心希微。
我则道之,万物纷错,我摄之以无为。
股肱良矣,心膂则奇。
荡荡妙用,民莫之知。
既绥寰中,亦静四夷。
承休垂裕,维君维师。

平仄仄平,仄平平平。
仄仄仄平,仄仄平仄,仄仄平仄平平。
仄平平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄平平○,仄仄仄平。
平平平仄,平平平平。

yī yú dào zhēn , jué xīn xī wēi 。
wǒ zé dào zhī , wàn wù fēn cuò , wǒ shè zhī yǐ wú wéi 。
gǔ gōng liáng yǐ , xīn lǚ zé qí 。
dàng dàng miào yòng , mín mò zhī zhī 。
jì suí huán zhōng , yì jìng sì yí 。
chéng xiū chuí yù , wéi jūn wéi shī 。

“既绥寰中”繁体原文

神功盛德詩 其一一

猗歟道真,厥心希微。
我則道之,萬物紛錯,我攝之以無爲。
股肱良矣,心膂則奇。
蕩蕩妙用,民莫之知。
既綏寰中,亦靜四夷。
承休垂裕,維君維師。

“既绥寰中”全诗注音

yī yú dào zhēn , jué xīn xī wēi 。

猗欤道真,厥心希微。

wǒ zé dào zhī , wàn wù fēn cuò , wǒ shè zhī yǐ wú wéi 。

我则道之,万物纷错,我摄之以无为。

gǔ gōng liáng yǐ , xīn lǚ zé qí 。

股肱良矣,心膂则奇。

dàng dàng miào yòng , mín mò zhī zhī 。

荡荡妙用,民莫之知。

jì suí huán zhōng , yì jìng sì yí 。

既绥寰中,亦静四夷。

chéng xiū chuí yù , wéi jūn wéi shī 。

承休垂裕,维君维师。

“既绥寰中”全诗翻译

译文:
猗欤,我说真心话,我的内心渴望微妙的道理。
因此我将这道理领悟了,世间万物纷纷错综复杂,我用无为的态度来处理它们。
像股和肱一样坚固,我的心膂也异常坚定。
广泛运用这些妙法,百姓却不了解其中奥妙。
我已经安抚了四方,也使四夷安定下来。
继承了休息和丰裕,是君主和导师的典范。
全文总结:这段古文表达了作者对于道理的探求和领悟,并以无为而治的态度来处理世间万物的复杂纷扰。他的内心坚定而广泛运用智慧,使百姓和四夷都得到安抚,成为君主和导师的楷模。

“既绥寰中”总结赏析

这是华镇的《神功盛德诗 其一一》。这首诗表达了道的真谛和宇宙的奥妙。以下是赏析:
诗中作者首先提到“道真”,强调道的纯粹和真实。他描述自己领悟到了这一道,使得万物在他眼中都显得有序和和谐,而他能够做到无为而治。
在接下来的几句中,作者用“股肱良矣,心膂则奇”来形容他自己的内在力量和智慧。这里的“股肱”和“心膂”可以理解为作者的才智和内在的力量,表明他已经领悟到了道的奥秘。
诗中还提到“荡荡妙用,民莫之知”,表达了他对于道的深刻理解和智慧的运用,但却难以为人所知。他所做的一切都是为了使世界更加和平与安宁。
最后几句表达了作者的功德,他的影响不仅局限于自己,还扩展到了整个世界。他继承了前人的休养和裕丰,成为了君主和导师。
标签:
- 哲学思考
- 道德修养
- 领悟宇宙
- 功德传承

“既绥寰中”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“既绥寰中”相关诗句: