“燕寝风清昼漏长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“燕寝风清昼漏长”出自哪首诗？
答案： “燕寝风清昼漏长”出自： 宋代 刘一止的 《送吴兴太守行十绝句 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn qǐn fēng qīng zhòu lòu cháng ，诗句平仄： 。
问题2：“燕寝风清昼漏长”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“燕寝风清昼漏长”已经是第一句了。
问题3：“燕寝风清昼漏长”的下一句是什么？
答案： “燕寝风清昼漏长”的下一句是： 愧公延我读书堂 , 诗句拼音为： kuì gōng yán wǒ dú shū táng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“燕寝风清昼漏长”全诗
送吴兴太守行十绝句 其七 (sòng wú xīng tài shǒu xíng shí jué jù qí qī)
燕寝风清昼漏长，愧公延我读书堂。
此日偶同元凯癖，他年倘忆郑公乡。
○仄平平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平？仄仄平平。
“燕寝风清昼漏长”繁体原文
送吳興太守行十絕句 其七
燕寢風清晝漏長，愧公延我讀書堂。
此日偶同元凱癖，他年倘憶鄭公鄉。
“燕寝风清昼漏长”韵律对照
○仄平平仄仄○，仄平平仄仄平平。
燕寝风清昼漏长，愧公延我读书堂。
仄仄仄平平仄仄，平平？仄仄平平。
此日偶同元凯癖，他年倘忆郑公乡。
“燕寝风清昼漏长”全诗注音
燕寝风清昼漏长，愧公延我读书堂。
此日偶同元凯癖，他年倘忆郑公乡。
“燕寝风清昼漏长”全诗翻译
译文：
燕寝的风清凉，白天的时光流逝缓慢，我感到惭愧，因为公公（对方尊长）邀请我前来读书，受到他的款待。
这一天，我偶然与元凯在一起，享受他的怪癖，但在将来的某一天，如果我回忆起在郑公（对方姓名）的家乡时，可能会觉得与今日相比有所不同。
总结：这句诗表达了作者在燕寝度日时，因公公的邀请而感到惭愧。在与元凯相聚的当下，他对于今后回忆起郑公家乡时的情景有所期待。诗人通过叙述这一刻的心境，抒发了对友情和家乡回忆的思念之情。
“燕寝风清昼漏长”总结赏析
赏析：这首古诗《送吴兴太守行十绝句 其七》是刘一止创作的，表达了作者对友人的送别之情。诗中描写了送别的场景和情感。
首先，诗中提到“燕寝风清昼漏长”，描述了送别的时刻，太守离开的时间很早，天刚亮，钟声还在持续，这种场景增强了别离的深切感。
接着，诗人提到“愧公延我读书堂”，表达了对太守的感激之情，太守曾经邀请诗人共同研究读书，是知识的传承者。这句话也点明了诗人和太守的友情。
最后两句“此日偶同元凯癖，他年倘忆郑公乡”表达了诗人对友人离去的感慨。虽然在这一天与友人同行，但来年友人回忆家乡，自己却依然在外奔波，此情此景增添了别离的苦涩。
“燕寝风清昼漏长”相关诗句：
- 燕寝风清昼漏长 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其七 》
- 燕寝昼清尘不到 出自 [宋] 刘崇卿 ·《劝农和江万里韵 》
- 初夏清和昼漏长 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四二 》
- 清昼金胥漏巳长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八九 》
- 昼寝鸡人漏唱传 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直书怀呈诸同舍 》
- 乐入熏风昼漏长 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端阳日湖上宴集 》
- 风日初和昼漏长 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其一 》
- 清燕深明昼晷长 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平二年端午帖子词 皇帝合 其四 》
- 燕坐胡床清昼长 出自 [宋] 王炎 ·《题清江常宰道院 》
- 昼寝惟应燕子知 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其八 》
- 燕子风微春昼长 出自 [宋] 孙应时 ·《西溪僧舍昼卧 》
- 未能清昼寝 出自 [宋] 韦骧 ·《和春阴倦游 》
- 昼寝还清旷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和元之述梦见寄 》
- 长闻燕寝香 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 静晖楼 》
- 清香销燕寝 出自 [宋] 谢薖 ·《朱濠州挽词二首 其二 》
- 燕寝贮清香 出自 [宋] 曾丰 ·《自入南与二陆丈游知其爲侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其一 》
- 清香凝燕寝 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 燕寝凝清香 出自 [宋] 李松龄 ·《题闻政堂 》
- 清香凝燕寝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《安庆新城 》
- 金壶昼漏长 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》