“掩棺往事成千古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掩棺往事成千古”出自哪首诗?
答案: “掩棺往事成千古”出自: 宋代 郑刚中的 《悼东阳许诚之父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn guān wǎng shì chéng qiān gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“掩棺往事成千古”的上一句是什么?
答案:
“掩棺往事成千古”的上一句是: 坚持气节亦刚肠 , 诗句拼音为: jiān chí qì jié yì gāng cháng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“掩棺往事成千古”的下一句是什么?
答案: “掩棺往事成千古”的下一句是: 刻石髙文冠一乡 , 诗句拼音为: kè shí gāo wén guān yī xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“掩棺往事成千古”全诗
悼东阳许诚之父 (dào dōng yáng xǔ chéng zhī fù)
昔同令子业胶庠,知有德行厥後昌。
开廓襟怀虽善富,坚持气节亦刚肠。
掩棺往事成千古,刻石髙文冠一乡。
梅岘速培松柏茂,便看褒宠贲幽光。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“掩棺往事成千古”繁体原文
悼東陽許誠之父
昔同令子業膠庠,知有德行厥後昌。
開廓襟懷雖善富,堅持氣節亦剛腸。
掩棺往事成千古,刻石髙文冠一鄉。
梅峴速培松柏茂,便看褒寵賁幽光。
“掩棺往事成千古”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
昔同令子业胶庠,知有德行厥後昌。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
开廓襟怀虽善富,坚持气节亦刚肠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掩棺往事成千古,刻石髙文冠一乡。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梅岘速培松柏茂,便看褒宠贲幽光。
“掩棺往事成千古”全诗注音
昔同令子业胶庠,知有德行厥後昌。
开廓襟怀虽善富,坚持气节亦刚肠。
掩棺往事成千古,刻石髙文冠一乡。
梅岘速培松柏茂,便看褒宠贲幽光。
“掩棺往事成千古”全诗翻译
译文:
昔日,当令子业在胶庠教书育人,他的德行和品德被人们所认识,因此后来昌盛起来。
他待人宽厚豁达,虽然富有,但心胸仍然开阔。同时,他坚守自己的气节,也展现出坚毅刚强的性格。
他默默掩埋着过去的往事,那些经历会被流传千古。他的名字被镌刻在高大的石碑上,成为乡里的文化瑰宝。
梅岘地区因得到他的教导而迅速培养出松柏茂盛的人才,可以预见他们将会受到褒奖和宠爱,发扬光大。
这段古文总结:了子业的仁德和教育贡献,以及他的气节和坚毅品质,同时也提到了他的名望将永远流传和地方所受到的赏识。
“掩棺往事成千古”总结赏析
这首诗《悼东阳许诚之父》是郑刚中创作的,表达了对许诚之父的怀念和赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的主题是怀念和赞美许诚之父,以及对他的德行和气节的称赞。诗人通过叙述许诚之父的生平和事迹,表达了对他的深切敬意。
第一句“昔同令子业胶庠,知有德行厥後昌。”提到了诗人和许诚之父曾在胶庠共同学习,认识到了他卓越的德行和后来的昌盛。这句强调了许诚之父的品德和成就。
第二句“开廓襟怀虽善富,坚持气节亦刚肠。”表现了许诚之父的胸怀宽广,富有仁爱之心,同时也坚守自己的原则,表现出坚强的性格。
第三句“掩棺往事成千古,刻石髙文冠一乡。”表明许诚之父的去世成为永恒的历史,他的事迹被刻在石碑上,永远流传。他成为乡里的文化瑰宝。
最后一句“梅岘速培松柏茂,便看褒宠贲幽光。”以自然景物的描写,暗示着许诚之父的子孙将继承他的美德,如梅岘之梅花和松柏一般茂盛,将受到褒奖和祝福。
“掩棺往事成千古”相关诗句:
- 掩棺往事成千古 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼东阳许诚之父 》
- 往事已成千古话 出自 [宋] 李新 ·《九日林守同饮因思昔年朱侍讲跨鹤之集 》
- 事往成今古 出自 [宋] 谢薖 ·《植菊 》
- 事往成前古 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将行赛昭亭祠喜雨 》
- 事往千古後 出自 [宋] 吴颐 ·《月石 》
- 往古千岁事 出自 [宋] 刘敞 ·《夜读汉书 》
- 往事凄凉千古恨 出自 [宋] 沈与求 ·《安次山挽词 其二 》
- 不成千古事 出自 [宋] 徐瑞 ·《题旧藁 》
- 未成千古事 出自 [宋] 陆游 ·《简杨庭秀 》
- 千钱可买市成棺 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其二 》
- 自古盖棺人事定 出自 [宋] 强至 ·《予解邑过杭遇介之学士谒告南归 》
- 功名千古成何事 出自 [宋] 杜范 ·《和林簿二诗 其一 》
- 玉棺往往留遗踪 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 往往半千成五百 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其三 》
- 新诗往往成故事 出自 [宋] 范成大 ·《爱雪歌 》
- 掩卷长吁悲往事 出自 [宋] 赵希逢 ·《和夜读离骚 》
- 名节掩棺全 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其二 》
- 棺掩嫁时衣 出自 [宋] 黄公度 ·《挽朱师禹母二首 其二 》
- 玉棺竟未掩 出自 [宋] 刘敞 ·《蒋生 》
- 掩泪悲千古 出自 [唐] 李白 ·《丁督护歌 》