“月入少微星”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月入少微星”出自哪首诗?

答案:月入少微星”出自: 宋代 姚勉 《挽十尊长居士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè rù shǎo wēi xīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“月入少微星”的上一句是什么?

答案:月入少微星”的上一句是: 聘君今已矣 , 诗句拼音为:pìn jūn jīn yǐ yǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“月入少微星”的下一句是什么?

答案:月入少微星”的下一句是: 又失宗盟长 , 诗句拼音为: yòu shī zōng méng cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“月入少微星”全诗

挽十尊长居士 (wǎn shí zūn cháng jū shì)

朝代:宋    作者: 姚勉

聘君今已矣,月入少微星
又失宗盟长,空悲族谱亭。
生刍嗟莫致,歌薤若为听。
只喜阴功在,三槐已绿庭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

pìn jūn jīn yǐ yǐ , yuè rù shǎo wēi xīng 。
yòu shī zōng méng cháng , kōng bēi zú pǔ tíng 。
shēng chú jiē mò zhì , gē xiè ruò wèi tīng 。
zhī xǐ yīn gōng zài , sān huái yǐ lǜ tíng 。

“月入少微星”繁体原文

挽十尊長居士

聘君今已矣,月入少微星。
又失宗盟長,空悲族譜亭。
生芻嗟莫致,歌薤若爲聽。
只喜陰功在,三槐已綠庭。

“月入少微星”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
聘君今已矣,月入少微星。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
又失宗盟长,空悲族谱亭。

平平平仄仄,平仄仄平平。
生刍嗟莫致,歌薤若为听。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
只喜阴功在,三槐已绿庭。

“月入少微星”全诗注音

pìn jūn jīn yǐ yǐ , yuè rù shǎo wēi xīng 。

聘君今已矣,月入少微星。

yòu shī zōng méng cháng , kōng bēi zú pǔ tíng 。

又失宗盟长,空悲族谱亭。

shēng chú jiē mò zhì , gē xiè ruò wèi tīng 。

生刍嗟莫致,歌薤若为听。

zhī xǐ yīn gōng zài , sān huái yǐ lǜ tíng 。

只喜阴功在,三槐已绿庭。

“月入少微星”全诗翻译

译文:

聘你已经结束了,月亮升起,微弱的星星点缀其间。
又失去了宗族的盟约,空留悲伤于族谱的亭子。
生活艰难,难以获得丰收,歌唱的薤草就像是无人聆听。
只能欣慰于阴凉之功效,三株槐树已经绿满庭院。
这首诗表达了对往事的感慨以及对生活的不易,同时也寄托了对阴凉遮盖下的成果的喜悦之情。

“月入少微星”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“月入少微星”相关诗句: