首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 惠彦达承事挽词二首 其一 > 光掩少微星

“光掩少微星”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“光掩少微星”出自哪首诗？

答案： “光掩少微星”出自： 宋代 孙觌的 《惠彦达承事挽词二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guāng yǎn shǎo wēi xīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“光掩少微星”的上一句是什么？

答案： “光掩少微星”的上一句是： 名留高士传 , 诗句拼音为： míng liú gāo shì chuán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“光掩少微星”的下一句是什么？

答案： “光掩少微星”的下一句是： 圯下无遗躅 , 诗句拼音为： yí xià wú yí zhú ，诗句平仄：平仄平平仄。

“光掩少微星”全诗

惠彦达承事挽词二首 其一 (huì yàn dá chéng shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

鸠杖尊三寿，龟床閲九龄。
名留高士传，光掩少微星。
圯下无遗躅，江边有独醒。
潭潭余庆在，鸾鹄满家庭。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jiū zhàng zūn sān shòu ， guī chuáng yuè jiǔ líng 。
míng liú gāo shì chuán ， guāng yǎn shǎo wēi xīng 。
yí xià wú yí zhú ， jiāng biān yǒu dú xǐng 。
tán tán yú qìng zài ， luán hú mǎn jiā tíng 。

“光掩少微星”繁体原文

惠彦達承事挽詞二首 其一

鳩杖尊三壽，龜床閲九齡。
名留高士傳，光掩少微星。
圯下無遺躅，江邊有獨醒。
潭潭餘慶在，鸞鵠滿家庭。

“光掩少微星”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
鸠杖尊三寿，龟床閲九龄。

平平平仄仄，平仄仄平平。
名留高士传，光掩少微星。

平仄平平仄，平平仄仄仄。
圯下无遗躅，江边有独醒。

平平平仄仄，平仄仄平平。
潭潭余庆在，鸾鹄满家庭。

“光掩少微星”全诗注音

jiū zhàng zūn sān shòu ， guī chuáng yuè jiǔ líng 。

鸠杖尊三寿，龟床閲九龄。

míng liú gāo shì chuán ， guāng yǎn shǎo wēi xīng 。

名留高士传，光掩少微星。

yí xià wú yí zhú ， jiāng biān yǒu dú xǐng 。

圯下无遗躅，江边有独醒。

tán tán yú qìng zài ， luán hú mǎn jiā tíng 。

潭潭余庆在，鸾鹄满家庭。

“光掩少微星”全诗翻译

译文：
鸠杖尊三寿，龟床阅九龄。
名留高士传，光掩少微星。
圯下无遗踪，江边有独醒。
潭潭余庆在，鸾鹄满家庭。
这段古文描写了一个仙人或者高士的仙境生活。首先提到他的鸠杖，已经使用了三代，象征着他的长寿。接着是他的龟床，已经用了九代，显示出他高龄的长寿。
他的名字在高士间广为流传，光芒盖过了其他少微的星星。他的足迹在圯下无处不在，但又如同江边孤独地醒着。他所在之处，洞潭中的庆余气息随处可见，而他的家庭也充满了仙鹤与凤凰的灵气。
总之，这段文字展现了一位神秘高远的仙人，拥有非凡的长寿与超凡的修为，名声传扬，但他的存在又显得孤独与神秘。他所处的环境如仙境一般，富有灵气。

“光掩少微星”总结赏析

赏析：这首诗是孙觌创作的挽词之一，以感慨人生之短暂，表达了对逝去亲友的怀念和对长寿的祝愿。诗中使用了许多寓意深刻的象征性词语，具体赏析：如下：
这首诗的第一句 "鸠杖尊三寿，龟床閲九龄" 描写了主题人物的高寿，鸠杖和龟床都是长寿的象征。"三寿" 和 "九龄" 也强调了主人公的长寿之福。
第二句 "名留高士传，光掩少微星" 提到主人公的名字将留传于后人，光芒将掩盖一些微不足道的星辰，意味着主人公在人世间留下了不可磨灭的印记。
第三句 "圯下无遗躅，江边有独醒" 表达了主人公在圯下（可能是地名）无需受到时间的侵蚀，而在江边仍然保持着清醒和活力。
最后两句 "潭潭余庆在，鸾鹄满家庭" 强调了主人公的幸福和家庭的富足，暗示着他的长寿带来了幸福和团聚。

“光掩少微星”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“光掩少微星”相关诗句：

“光掩少微星”每个字的意思：

包含“光掩少微星”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂