“花赏半开时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花赏半开时”出自哪首诗？
答案： “花赏半开时”出自： 宋代 邵雍的 《二月吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā shǎng bàn kāi shí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“花赏半开时”的上一句是什么？
答案：
“花赏半开时”的上一句是： 酒尝新熟後 , 诗句拼音为： jiǔ cháng xīn shú hòu
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“花赏半开时”的下一句是什么？
答案： “花赏半开时”的下一句是： 只有醺酣趣 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu xūn hān qù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“花赏半开时”全诗
二月吟 (èr yuè yín)
林下故无知，唯知二月期。
酒尝新熟後，花赏半开时。
只有醺酣趣，殊无烂熳悲。
谁能将此景，长贮在心脾。
平仄仄平平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“花赏半开时”繁体原文
二月吟
林下故無知，唯知二月期。
酒嘗新熟後，花賞半開時。
只有醺酣趣，殊無爛熳悲。
誰能將此景，長貯在心脾。
“花赏半开时”韵律对照
平仄仄平平，仄平仄仄平。
林下故无知，唯知二月期。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酒尝新熟後，花赏半开时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
只有醺酣趣，殊无烂熳悲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁能将此景，长贮在心脾。
“花赏半开时”全诗注音
林下故无知，唯知二月期。
酒尝新熟後，花赏半开时。
只有醺酣趣，殊无烂熳悲。
谁能将此景，长贮在心脾。
“花赏半开时”全诗翻译
译文：
林下，曾经不知道，只知道等待二月的到来。
喝过新酿的酒后，花朵半开的时候，赏心悦目。
只有在醉醺醺的愉悦中，没有烦恼忧伤。
有谁能够将这美景，长久地保存在心灵深处呢。
总结：
这首诗以自然景色和欢愉的心情为主题，表达了作者在林下欣赏花朵绽放和喝醉酒后的快乐感受。他表达了对美景的珍惜，并希望能够将这些美好的瞬间永远保存在内心。
“花赏半开时”相关诗句：
- 花赏半开时 出自 [宋] 邵雍 ·《二月吟 》
- 花等半开宜速赏 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一一 》
- 花似半开时 出自 [宋] 戴复古 ·《寄兴 其一 》
- 尧夫花看半开时 出自 [宋] 钱时 ·《飞花二首 其一 》
- 好花看到半开时 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其六 》
- 花半开时春正肥 出自 [宋] 钱时 ·《飞花二首 其一 》
- 花落花开怀胜赏 出自 [宋] 张洎 ·《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议 》
- 花开长恐赏花迟 出自 [宋] 范成大 ·《连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝 其三 》
- 看花只看半开时 出自 [宋] 陈着 ·《看花吟 》
- 半落半开花气浮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人雪晴 》
- 半开半合百花枝 出自 [宋] 李纲 ·《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗 其二 》
- 半开半合木兰花 出自 [唐] 裴廷裕 ·《偶题 》
- 半开半落花绕树 出自 [宋] 于石 ·《对雪 》
- 半开半落路旁花 出自 [宋] 杨万里 ·《桑茶坑道中八首 其八 》
- 半雨黄花秋赏健 出自 [宋] 范仲淹 ·《郡斋即事 》
- 或时半开半合 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其一 》
- 昨日花开开一半 出自 [宋] 杨万里 ·《芍药宅 》
- 开宴赏荷花 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作（题拟） 》
- 花开不同赏 出自 [唐] 薛涛 ·《春望词四首 一 》
- 花开少共赏 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其一 》