“比户迫冻馁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“比户迫冻馁”出自哪首诗?
答案: “比户迫冻馁”出自: 宋代 方回的 《九日用渊明韵二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ hù pò dòng něi ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“比户迫冻馁”的上一句是什么?
答案:
“比户迫冻馁”的上一句是: 疲氓不聊生 , 诗句拼音为: pí máng bù liáo shēng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“比户迫冻馁”的下一句是什么?
答案: “比户迫冻馁”的下一句是: 九日存空名 , 诗句拼音为: jiǔ rì cún kōng míng ,诗句平仄:仄仄平○平。
“比户迫冻馁”全诗
九日用渊明韵二首 其一 (jiǔ rì yòng yuān míng yùn èr shǒu qí yī)
穷山岂有节,疲氓不聊生。
比户迫冻馁,九日存空名。
旦视觜参中,斗极南北明。
知我乏机杼,促织亦销声。
昔健酒易得,痛饮倚妙龄。
焉知齿髪暮,壶尽无可倾。
寒英粲荒圃,槁叶铿前荣。
坚忍验学力,乖离怅时情。
死也谅不磨,可惜百无成。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄○○○,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平○仄平平。
仄仄仄仄○,仄仄仄平平。
“比户迫冻馁”繁体原文
九日用淵明韻二首 其一
窮山豈有節,疲氓不聊生。
比戶迫凍餒,九日存空名。
旦視觜參中,斗極南北明。
知我乏機杼,促織亦銷聲。
昔健酒易得,痛飲倚妙齡。
焉知齒髪暮,壺盡無可傾。
寒英粲荒圃,槁葉鏗前榮。
堅忍驗學力,乖離悵時情。
死也諒不磨,可惜百無成。
“比户迫冻馁”韵律对照
平平仄仄仄,平平仄平平。
穷山岂有节,疲氓不聊生。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
比户迫冻馁,九日存空名。
仄仄○○○,仄仄平仄平。
旦视觜参中,斗极南北明。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
知我乏机杼,促织亦销声。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
昔健酒易得,痛饮倚妙龄。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
焉知齿髪暮,壶尽无可倾。
平平仄平仄,仄仄平平平。
寒英粲荒圃,槁叶铿前荣。
平仄仄仄仄,平○仄平平。
坚忍验学力,乖离怅时情。
仄仄仄仄○,仄仄仄平平。
死也谅不磨,可惜百无成。
“比户迫冻馁”全诗注音
穷山岂有节,疲氓不聊生。
比户迫冻馁,九日存空名。
旦视觜参中,斗极南北明。
知我乏机杼,促织亦销声。
昔健酒易得,痛饮倚妙龄。
焉知齿髪暮,壶尽无可倾。
寒英粲荒圃,槁叶铿前荣。
坚忍验学力,乖离怅时情。
死也谅不磨,可惜百无成。
“比户迫冻馁”全诗翻译
译文:
穷山怎么会有规律可循,贫苦的人无法得到生活的照料。
与其忍饥挨冻,度日难免虚无的名义。
天亮时望着东方,星斗分布清晰,南北方向一目了然。
明白我已经缺少了机会,匆忙的努力也都化为虚无。
过去喜欢畅饮美酒,放纵的年轻时光任意倚重。
怎料到牙齿白发如梳,酒壶中已经没有可以倾斟的了。
寒气凛冽的小花在荒废的园子里灿烂,干枯的叶片与昔日的荣光产生了强烈的对比。
坚韧的忍耐考验着学业的力量,心灵的纷扰离奇地困扰着时光的流转。
即便是死亡也难以削弱,可惜百般努力却毫无成就。
全诗写出了一个贫困而无奈的境况,山中人生活贫困,生存艰难,时光荏苒,青春易逝,而世事变幻莫测,人生无法如愿。诗人以写实的笔触展示了生活的残酷和无奈,同时也透露出对于时光流转和命运无常的深刻感慨。
“比户迫冻馁”相关诗句:
- 比户迫冻馁 出自 [宋] 方回 ·《九日用渊明韵二首 其一 》
- 时方迫冻馁 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其六 》
- 不独冻馁迫 出自 [唐] 杜甫 ·《石柜阁 》
- 冻馁逼迫同民忧 出自 [宋] 孔平仲 ·《长芦咏蝗 》
- 欲住饿馁迫 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月二日阻风呈同行 》
- 虽无冻馁忧 出自 [宋] 程俱 ·《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其五 》
- 路傍泣冻馁 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 皆无冻馁色 出自 [唐] 白居易 ·《自余杭归宿淮口作 》
- 冻馁实我恐 出自 [宋] 文同 ·《野老 》
- 村墟冻馁稠 出自 [宋] 陆游 ·《寄朱元晦提举 》
- 今亦不冻馁 出自 [唐] 白居易 ·《烹葵 》
- 偶爲冻馁驱 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 冻馁何足言 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其二 》
- 苦吟怀冻馁 出自 [唐] 李洞 ·《送皇甫校书自蜀下峡归觐襄阳 》
- 休将冻馁辞 出自 [唐] 吴融 ·《雪中寄虑延让秀才 》
- 幸免冻与馁 出自 [唐] 白居易 ·《永崇里观居 》
- 亦有冻馁毙 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 蜂忧冻馁死 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蜜 》
- 妻子坐冻馁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 冻馁无疆界 出自 [宋] 苏辙 ·《春後望雪 》