“参差皆可观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参差皆可观”出自哪首诗?
答案: “参差皆可观”出自: 宋代 刘敞的 《凉榭许道宁画山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cēn cī jiē kě guān ,诗句平仄: ○平平仄○ 。
问题2:“参差皆可观”的上一句是什么?
答案:
“参差皆可观”的上一句是: 醉埽堂上壁 , 诗句拼音为: zuì sào táng shàng bì
,诗句平仄: ○平平仄○ 。
问题3:“参差皆可观”的下一句是什么?
答案: “参差皆可观”的下一句是: 飞雪暗连峰 , 诗句拼音为: fēi xuě àn lián fēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“参差皆可观”全诗
凉榭许道宁画山 (liáng xiè xǔ dào níng huà shān)
许生擅丘壑,融结随毫端。
醉埽堂上壁,参差皆可观。
飞雪暗连峰,对之中夏寒。
吾能捐万事,于此聊盘桓。
仄平仄平仄,平仄平○平。
仄仄平仄仄,○平平仄○。
平仄仄平平,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“参差皆可观”繁体原文
涼榭許道寧畫山
許生擅丘壑,融結隨毫端。
醉埽堂上壁,參差皆可觀。
飛雪暗連峰,對之中夏寒。
吾能捐萬事,于此聊盤桓。
“参差皆可观”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平○平。
许生擅丘壑,融结随毫端。
仄仄平仄仄,○平平仄○。
醉埽堂上壁,参差皆可观。
平仄仄平平,仄平○仄平。
飞雪暗连峰,对之中夏寒。
平平平仄仄,平仄平平平。
吾能捐万事,于此聊盘桓。
“参差皆可观”全诗注音
许生擅丘壑,融结随毫端。
醉埽堂上壁,参差皆可观。
飞雪暗连峰,对之中夏寒。
吾能捐万事,于此聊盘桓。
“参差皆可观”全诗翻译
译文:
许生善于登临高山险峻之处,灵巧地结合笔墨随心所欲。
醉倒在堂上,把壁上的图案都看得参差不齐,却都能欣赏。
飞雪密密地覆盖着群山,形成对比,使得酷暑的夏天也能感受到严寒的气息。
我能够舍弃繁杂的琐事,就在这里自由自在地徜徉。
全文
总结:
文章描写了许生善于登高临险的才华,以及他在醉酒之际欣赏壁上图案和对比山雪的景色,表达了舍弃尘世烦恼,追求自由自在心境的意境。
“参差皆可观”总结赏析
赏析:: 这首诗《凉榭许道宁画山》是刘敞创作的一首山水诗,通过诗人的文字,描绘了一幅壮丽的山水画卷。
首先,诗人讲述了画家许生的绘画技艺,他擅长描绘山水景色,用毫端勾勒出山川的壮丽。这一句表现了许生的高超技艺以及他的绘画作品,同时也为后文的山水描写打下了基础。
接下来,诗人提到了自己在堂上,饮酒作乐的场景,堂上的壁画参差有致,可以被仔细观赏。这里诗人用“醉埽”一词,不仅表现了自己的陶醉和欣赏,还暗示了一种艺术与人生的愉悦。
然后,诗人通过“飞雪暗连峰”的描写,展现出山中的雪景,山峰在暴风雪中若隐若现,增添了诗意的画面感。而“对之中夏寒”则反衬出了山中的严寒与夏日的炎热形成鲜明的对比,增添了诗篇的情感厚重感。
最后,诗人表示自己能够放下烦忧,只在这里陶醉欣赏山水画,表达了一种追求心灵宁静和抛开尘世纷扰的愿望。
标签: 山水画、抒情、自然景观、心灵宁静
“参差皆可观”相关诗句:
- 参差皆可观 出自 [宋] 刘敞 ·《凉榭许道宁画山 》
- 亭观参差见 出自 [宋] 陆游 ·《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄 》
- 楼观何参差 出自 [宋] 刘攽 ·《夏夜露坐 》
- 楼观参差见 出自 [宋] 程俱 ·《灵山观 》
- 楼观何参差 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 参差楼观出 出自 [宋] 张耒 ·《出长夏门 》
- 观台鬰差参 出自 [宋] 朱熹 ·《芗林 》
- 楼观涌参差 出自 [宋] 刘敞 ·《许州西湖 》
- 参差竹木皆清景 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其四 》
- 面势参差皆意向 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 偶观流荇已参差 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁春贴子词五首 其五 》
- 楼观参差倚晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《登上清小阁 》
- 暮烟楼观碧参差 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 宫观参差半隐霞 出自 [唐] 卢纶 ·《寒食 》
- 楼观参差鏁暮云 出自 [宋] 邵雍 ·《二十二日晚步天津次日有诗 》
- 起观万瓦鬰参差 出自 [宋] 苏轼 ·《二十七日自阳平至斜谷宿於南山中蟠龙寺 》
- 倚天楼观碧参差 出自 [宋] 陆游 ·《卧龙 》
- 满城楼观碧参差 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送柳叔达侍知福州 》
- 楼观参差锁暮云 出自 [宋] 吕公着 ·《二十二日晚步天津次日有诗 》
- 参差楼观倚晴空 出自 [宋] 韩淲 ·《题紫溪春晚图画 》