“图画如好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“图画如好”出自哪首诗?

答案:图画如好”出自: 宋代 李之仪 《李太白赞》, 诗句拼音为: tú huà rú hǎo

问题2:“图画如好”的上一句是什么?

答案:图画如好”的上一句是: 万顷一綫 , 诗句拼音为: wàn qǐng yī xiàn

问题3:“图画如好”的下一句是什么?

答案:图画如好”的下一句是: 虽曰糟粕 , 诗句拼音为: suī yuē zāo pò ,诗句平仄:平仄平仄

“图画如好”全诗

李太白赞 (lǐ tài bái zàn)

朝代:宋    作者: 李之仪

龙不可收,虎不可缚。
矫矫世路,彼自清浊。
醉遣脱靴,孰贵孰贱。
弄月沧波,万顷一綫。
图画如好,虽曰糟粕。
对之超然,鲸尾欲捉。

平仄仄○,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
平仄○仄,平仄平仄。
仄平平平,平仄仄仄。

lóng bù kě shōu , hǔ bù kě fù 。
jiǎo jiǎo shì lù , bǐ zì qīng zhuó 。
zuì qiǎn tuō xuē , shú guì shú jiàn 。
nòng yuè cāng bō , wàn qǐng yī xiàn 。
tú huà rú hǎo , suī yuē zāo pò 。
duì zhī chāo rán , jīng wěi yù zhuō 。

“图画如好”繁体原文

李太白贊

龍不可收,虎不可縛。
矯矯世路,彼自清濁。
醉遣脫靴,孰貴孰賤。
弄月滄波,萬頃一綫。
圖畫如好,雖曰糟粕。
對之超然,鯨尾欲捉。

“图画如好”全诗注音

lóng bù kě shōu , hǔ bù kě fù 。

龙不可收,虎不可缚。

jiǎo jiǎo shì lù , bǐ zì qīng zhuó 。

矫矫世路,彼自清浊。

zuì qiǎn tuō xuē , shú guì shú jiàn 。

醉遣脱靴,孰贵孰贱。

nòng yuè cāng bō , wàn qǐng yī xiàn 。

弄月沧波,万顷一綫。

tú huà rú hǎo , suī yuē zāo pò 。

图画如好,虽曰糟粕。

duì zhī chāo rán , jīng wěi yù zhuō 。

对之超然,鲸尾欲捉。

“图画如好”全诗翻译

译文:
龙不可收,虎不可缚。
形态矫健,展现在世人面前,但彼此自有清浊之别。
醉意尽情地脱下靴子,谁贵谁贱难以论断。
玩弄月光下的波澜,海阔天空一线连。
图画虽然美好,即便被称作糟粕。
对于此事超然自得,宛如欲捉住鲸鱼尾巴般难以企及。
总结:此文描绘了龙、虎的威猛形态,强调了世间事物各自的优劣。通过描述醉人的月色下的波澜和图画的美好,表达了超然物外的心境。整篇文章抒发了作者超然自得的心态和难以捉摸的意境。

“图画如好”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“图画如好”相关诗句: