“壁间题字古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壁间题字古”出自哪首诗？
答案： “壁间题字古”出自： 宋代 赵孟坚的 《何氏书堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì jiān tí zì gǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“壁间题字古”的上一句是什么？
答案：
“壁间题字古”的上一句是： 悬崖兰倒生 , 诗句拼音为： xuán yá lán dǎo shēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“壁间题字古”的下一句是什么？
答案： “壁间题字古”的下一句是： 潭面鉴形清 , 诗句拼音为： tán miàn jiàn xíng qīng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“壁间题字古”全诗
何氏书堂 (hé shì shū táng)
元正假得晴，野服暂山行。
遇石松盘盖，悬崖兰倒生。
壁间题字古，潭面鉴形清。
官满应求此，读书秋月明。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
“壁间题字古”繁体原文
何氏書堂
元正假得晴，野服暫山行。
遇石松盤蓋，懸崖蘭倒生。
壁間題字古，潭面鑒形清。
官滿應求此，讀書秋月明。
“壁间题字古”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
元正假得晴，野服暂山行。
仄仄平平仄，平平平仄平。
遇石松盘盖，悬崖兰倒生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
壁间题字古，潭面鉴形清。
平仄平平仄，仄平平仄平。
官满应求此，读书秋月明。
“壁间题字古”全诗注音
元正假得晴，野服暂山行。
遇石松盘盖，悬崖兰倒生。
壁间题字古，潭面鉴形清。
官满应求此，读书秋月明。
“壁间题字古”全诗翻译
译文：
元旦天晴，我假装作天晴的日子，穿上简朴的衣服，独自上山行走。偶遇一块石头，上面生长着茂密的松树，好像在盖盖子。再往前走，看见悬崖边上倒挂着一株兰花，生命力顽强。山壁之间题刻着古老的字迹，潭水清澈见底，能够照见形影。或许是已经功成名满的官员，曾在此地驻足观赏，秋天的月光照耀下，阅读书籍更加明晰清晰。
总结：
诗人描述了元旦天气晴朗，穿着朴素服饰上山行走的场景，观察了石头上的松树和悬崖上倒挂的兰花，感叹壁间古字和清澈的潭水。他认为已满官职的人也会来此观赏，夜晚的秋月更能照亮读书之处。
“壁间题字古”相关诗句：
- 壁间题字古 出自 [宋] 赵孟坚 ·《何氏书堂 》
- 试问壁间题字客 出自 [宋] 苏轼 ·《又和景文韵 》
- 大字题名石壁间 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 壁间题字尚如新 出自 [宋] 郭祥正 ·《白莲院观蔡君谟要师遗迹 》
- 壁间题字已尘埃 出自 [宋] 许景衡 ·《泗州堂 》
- 壁间题字知谁句 出自 [宋] 杨万里 ·《又题寺後竹亭 》
- 壁间题字半尘埃 出自 [宋] 仲昂 ·《题西门外筰桥下观音院 》
- 壁间仍题六字句 出自 [宋] 谢薖 ·《王摩诘四时山水图 》
- 壁间字字摇科斗 出自 [宋] 郭印 ·《眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 》
- 绕壁见题字 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孔武仲 》
- 藓斑题字壁 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经废宅 》
- 拂壁题新字 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 题壁字如麻 出自 [宋] 苏颂 ·《和棁弟矮松寺留题 》
- 壁认曾题字 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其四 》
- 拂壁题新字 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 题壁污漫字不分 出自 [宋] 晁冲之 ·《过陈无己墓 》
- 粉壁已沈题凤字 出自 [唐] 胡宿 ·《感旧 》
- 素壁虽曾题旧字 出自 [宋] 王柏 ·《适庄兄游山 》
- 粉壁已沈题凤字 出自 [宋] 胡宿 ·《感旧 》
- 坏壁无由见题字 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨提举 》