“政尔难忘觅句痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“政尔难忘觅句痴”出自哪首诗？
答案： “政尔难忘觅句痴”出自： 宋代 赵蕃的 《长田道中梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng ěr nán wàng mì jù chī ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“政尔难忘觅句痴”的上一句是什么？
答案：
“政尔难忘觅句痴”的上一句是： 虽然故有临风趣 , 诗句拼音为： suī rán gù yǒu lín fēng qù
，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题3：“政尔难忘觅句痴”的下一句是什么？
答案： “政尔难忘觅句痴”的下一句是： 回首江东在何许 , 诗句拼音为： huí shǒu jiāng dōng zài hé xǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“政尔难忘觅句痴”全诗
长田道中梅花 (cháng tián dào zhōng méi huā)
腊前已赋忆梅诗，年後才能见好枝。
我亦嗟渠苦孤瘦，渠应怪我底清羸。
虽然故有临风趣，政尔难忘觅句痴。
回首江东在何许，故人相远费相思。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“政尔难忘觅句痴”繁体原文
長田道中梅花
臘前已賦憶梅詩，年後才能見好枝。
我亦嗟渠苦孤瘦，渠應怪我底清羸。
雖然故有臨風趣，政爾難忘覓句癡。
回首江東在何許，故人相遠費相思。
“政尔难忘觅句痴”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
腊前已赋忆梅诗，年後才能见好枝。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
我亦嗟渠苦孤瘦，渠应怪我底清羸。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
虽然故有临风趣，政尔难忘觅句痴。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
回首江东在何许，故人相远费相思。
“政尔难忘觅句痴”全诗注音
腊前已赋忆梅诗，年後才能见好枝。
我亦嗟渠苦孤瘦，渠应怪我底清羸。
虽然故有临风趣，政尔难忘觅句痴。
回首江东在何许，故人相远费相思。
“政尔难忘觅句痴”全诗翻译
译文：
腊月之前已经写过忆梅的诗，年后才能看到梅花的好枝。我也感叹你的孤苦瘦弱，但你应该怪我自己的清瘦。虽然你过去曾有挥洒风趣的时光，但我却难以忘怀寻找句子的痴迷。回首看向江东，那里的故人在何方？彼此之间的距离让相思成为了一种负担。
“政尔难忘觅句痴”相关诗句：
- 政尔难忘觅句痴 出自 [宋] 赵蕃 ·《长田道中梅花 》
- 可笑儿痴觅句忙 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村喜大渊至二首 其一 》
- 痴心政尔了官事 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二 》
- 觅句政资闲草木 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後口占简在伯二首 其二 》
- 觅句朝忘食 出自 [唐] 黄滔 ·《赠友人 》
- 聊尔据鞍犹觅句 出自 [宋] 陈克 ·《题张文潜画帖 其一 》
- 助尔扶携觅句新 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周愚卿 》
- 闭门觅句可忘年 出自 [宋] 曾几 ·《即事 》
- 政尔不能忘 出自 [宋] 喻良能 ·《石井 》
- 政尔不能忘 出自 [宋] 喻良能 ·《送朱师古少卿归蜀 》
- 政尔未忘情 出自 [宋] 张栻 ·《自西园登山 》
- 汝痴故难忘 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一二 》
- 凭栏政尔吟无句 出自 [宋] 钱时 ·《池上梅开一花 》
- 诗脾觅句难 出自 [宋] 杨万里 ·《拟上舍寒江动碧虚诗 》
- 政尔相忘也大奇 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《痴猫 》
- 老来觅句苦难成 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜孤坐三首 其三 》
- 觅句难於下赵城 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋夕文宴 》
- 恼损诗人难觅句 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生蜡梅韵 》
- 应恐此间难觅句 出自 [宋] 张鎡 ·《石门小泊 》
- 登临政尔难 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其三 》