“後五百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“後五百年”出自哪首诗？
答案： “後五百年”出自： 宋代 释了惠的 《舍钱建阁深都寺》， 诗句拼音为： hòu wǔ bǎi nián 。
问题2：“後五百年”的上一句是什么？
答案：
“後五百年”的上一句是： 以松为誓 , 诗句拼音为： yǐ sōng wèi shì
。
问题3：“後五百年”的下一句是什么？
答案： “後五百年”的下一句是： 咄 , 诗句拼音为： duō ，诗句平仄：仄。
“後五百年”全诗
舍钱建阁深都寺 (shè qián jiàn gé shēn dōu sì)
非愚非贤，非亲非冤。
渠不在後，我不在先。
共行难行道路，欲了未了因缘。
以松为誓，後五百年。
咄，再来不直半文钱。
平平平平，平○平平。
平仄仄仄，仄仄仄平。
仄○○○仄仄，仄○仄○平○。
仄平平仄，仄仄仄平。
仄，仄平仄仄仄平○。
“後五百年”繁体原文
捨錢建閣深都寺
非愚非賢，非親非冤。
渠不在後，我不在先。
共行難行道路，欲了未了因緣。
以松爲誓，後五百年。
咄，再來不直半文錢。
“後五百年”全诗注音
非愚非贤，非亲非冤。
渠不在後，我不在先。
共行难行道路，欲了未了因缘。
以松为誓，後五百年。
咄，再来不直半文钱。
“後五百年”全诗翻译
译文：
非愚非贤，非亲非冤。
不是愚昧，也不是贤明；不是亲人，也不是冤家。
渠不在後，我不在先。
他不在后面，我不在前面。
共行难行道路，欲了未了因缘。
一同走过艰难的道路，欲望未能了结因果。
以松为誓，後五百年。
以松树为誓，五百年之后。
咄，再来不直半文钱。
唉，再来就再也不借一文钱。
总结：
这首诗表达了人生中的种种矛盾和无奈，作者和另一人之间既不是愚昧又不是贤明，既不是亲人又不是冤家。虽然共同经历了艰难的道路，但欲望却始终未能实现，以松树为誓约，承诺五百年后再也不借钱。整首诗透露出深刻的思考和感慨。
“後五百年”相关诗句：
- 後五百年 出自 [宋] 释了惠 ·《舍钱建阁深都寺 》
- 五百余年後 出自 [宋] 周密 ·《梨山泽民庙 》
- 却後五百年 出自 [宋] 陆游 ·《古风三首 其三 》
- 却後五百年 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 我後五百年 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其四 》
- 後先五百年 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 却後五百年 出自 [宋] 刘克庄 ·《题李斗南诗卷 》
- 却後五百年 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作种松 》
- 却後五百年 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用晨吐字韵寄潘德久 其二 》
- 我後五百年 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 却後五百年 出自 [宋] 陆游 ·《山泽 》
- 後五百年无继者 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其六 》
- 後五百年俱尘埃 出自 [宋] 赵汝淳 ·《浩歌行 》
- 五百年後遇熊博 出自 [唐] 不详 ·《古棺石铭 》
- 後五百年人定说 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其一○ 》
- 後五百年无放翁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《探梅四绝 其三 》
- 後五百年依旧在 出自 [宋] 仇远 ·《秣陵 其一 》
- 後五百年言自公 出自 [宋] 陆游 ·《学书 》
- 那知千五百年後 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 五百年後公摩挲 出自 [宋] 陈与义 ·《难老堂周元翁家 》