“何以逞高志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何以逞高志”出自哪首诗?
答案: “何以逞高志”出自: 唐代 孟郊的 《春集越州皇甫秀才山亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yǐ chěng gāo zhì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“何以逞高志”的上一句是什么?
答案:
“何以逞高志”的上一句是: 翠浪多萍藓 , 诗句拼音为: cuì làng duō píng xiǎn
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“何以逞高志”的下一句是什么?
答案: “何以逞高志”的下一句是: 为君吟秋天 , 诗句拼音为: wèi jūn yín qiū tiān ,诗句平仄:平平○平平。
“何以逞高志”全诗
春集越州皇甫秀才山亭 (chūn jí yuè zhōu huáng fǔ xiù cái shān tíng)
嘉宾在何处,置亭春山巅。
顾余寂寞者,谬厕芳菲筵。
视听日澄澈,声光坐连绵。
晴湖泻峰嶂,翠浪多萍藓。
何以逞高志,为君吟秋天。
平平仄平仄,仄平平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄○仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄○平平仄。
平仄仄平仄,平平○平平。
“何以逞高志”繁体原文
春集越州皇甫秀才山亭
嘉賓在何處,置亭春山巔。
顧余寂寞者,謬廁芳菲筵。
視聽日澄澈,聲光坐連綿。
晴湖瀉峰嶂,翠浪多萍蘚。
何以逞高志,爲君吟秋天。
“何以逞高志”韵律对照
平平仄平仄,仄平平平平。
嘉宾在何处,置亭春山巅。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
顾余寂寞者,谬厕芳菲筵。
仄○仄平仄,平平仄平平。
视听日澄澈,声光坐连绵。
平平仄平仄,仄○平平仄。
晴湖泻峰嶂,翠浪多萍藓。
平仄仄平仄,平平○平平。
何以逞高志,为君吟秋天。
“何以逞高志”全诗注音
嘉宾在何处,置亭春山巅。
顾余寂寞者,谬厕芳菲筵。
视听日澄澈,声光坐连绵。
晴湖泻峰嶂,翠浪多萍藓。
何以逞高志,为君吟秋天。
“何以逞高志”全诗翻译
译文:
嘉宾在哪里啊?竟然把亭台建在春山的巅峰上。
看着我这寂寞的样子,怎敢在这美丽的花草宴上安排座位给我。
视觉和听觉都被这明净的阳光和悠扬的琴音所感染,让人恍如坐在不断延绵的声光之中。
湖水晴朗地映射着山峰和嶂岭,波浪如翠色织就的浮萍和青苔覆盖其中。
如何能够实现高远的志向呢?只有为了君主而吟唱这秋天的景色。
全诗表达了主人公对自然景物的赞美,同时也映射出自己内心的寂寞和对高远志向的向往。他在春山巅峰的亭台上观赏着美丽的景色,但内心却感到孤独,无法与他人分享同乐。诗中的晴湖、山峰、琴音等意象形象生动,以及对高志向的追求,表现了主人公豁达的情怀和追求卓越的心境。
“何以逞高志”总结赏析
赏析::
这首诗是孟郊的《春集越州皇甫秀才山亭》。诗人描述了一次春天的山亭集会,情景生动,抒发了诗人的高远情怀和对自然景色的赞美。
诗中首先提到了山亭上的嘉宾,他们在何处?这个问题引出了整首诗的主题,山亭之上的春天景致。嘉宾置身在山巅的亭子中,享受着春天的美景。
接下来诗人提到了那些寂寞的人,他们或许未能参加这次宴会,或者因各种原因而感到寂寞。这种对比营造出了一种别样的氛围,使得亭子内外的景色更加引人入胜。
诗人用“视听日澄澈,声光坐连绵”来形容山亭上的景色。这里的“日澄澈”意味着天空明朗,没有一丝云彩,阳光透过清澈的空气,使景色更加明亮。而“声光坐连绵”则暗示着亭中嘉宾们的欢声笑语,使整个山亭充满了生气。
诗中还出现了湖泊和山峰的描写,用“晴湖泻峰嶂,翠浪多萍藓”来形容,这些自然景色都充满了生机和美丽。湖水清澈,山峰连绵,翠绿的浪花点缀其间,仿佛一幅宏伟的山水画卷。
最后,诗人表达了自己的高远情怀,他要怎样来表现自己的志向呢?他选择了“为君吟秋天”,这句话既表达了他对友人的情感,又表现出他将用诗歌来吟咏秋天的决心。这种表白也使整首诗具有一种浪漫主义的情感色彩。
标签: 写景、抒情、咏物
“何以逞高志”相关诗句:
- 何以逞高志 出自 [唐] 孟郊 ·《春集越州皇甫秀才山亭 》
- 非数仞高墙不足以逞其笔势 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 逞志一快 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章监远前诗帖赞 》
- 以君志趣高 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢张四居士惠纸衾 》
- 斯志或可逞 出自 [宋] 洪炎 ·《岭云 》
- 雅志不一逞 出自 [宋] 程俱 ·《比者彦文少卿一再枉过且有卜邻之约投老山林深慰孤陋兹者误蒙召旨固已具述多病不才乞侍祠宫观矣辱贶佳篇佩戢厚意谨次韵奉酬 》
- 泥古志未逞 出自 [宋] 陈造 ·《赠钱郎中 》
- 楚子初逞志 出自 [唐] 张九龄 ·《郢城西北有大古冢数十观其封域多是楚时诸王而年代久远不复可识唯直西有樊妃冢因後人爲植松柏故行路尽知之 》
- 八极轮蹄方逞志 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 逞志真成穷鸭绿 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄陈士元 》
- 何以明吾志 出自 [唐] 白居易 ·《永崇里观居 》
- 黑蜧乐以逞 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 可以愧不逞 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 所以逞短绠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句 平上声 》
- 躁戾因以逞 出自 [宋] 文同 ·《盖宽饶 》
- 乃尚可以逞 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朋元正夫夜饮 》
- 毋以逞私欲 出自 [宋] 赵溍 ·《秋浦楼义训 》
- 淫刑以逞谁无辜 出自 [宋] 王炎 ·《枭羹 》
- 居高志下真何益 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 何待天冲志已高 出自 [宋] 周必大 ·《权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵爲谢 》