“飘风过无时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘风过无时”出自哪首诗?
答案: “飘风过无时”出自: 唐代 杜甫的 《宿鉴石浦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piāo fēng guò wú shí ,诗句平仄: 平平○平平 。
问题2:“飘风过无时”的上一句是什么?
答案:
“飘风过无时”的上一句是: 仲春江山丽 , 诗句拼音为: zhòng chūn jiāng shān lì
,诗句平仄: 平平○平平 。
问题3:“飘风过无时”的下一句是什么?
答案: “飘风过无时”的下一句是: 舟檝敢不系 , 诗句拼音为: zhōu jí gǎn bù xì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“飘风过无时”全诗
宿鉴石浦 (sù jiàn shí pǔ)
早宿宾从劳,仲春江山丽。
飘风过无时,舟檝敢不系。
回塘澹暮色,日没衆星嘒。
缺月残未生,青灯死分翳。
穷途多俊异,乱世少恩惠。
鄙夫亦放荡,草草频卒岁。
斯文忧患余,圣哲垂彖系。
仄仄平○○,仄平平平仄。
平平○平平,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平○平,仄仄平仄仄。
“飘风过无时”繁体原文
宿鑒石浦
早宿賓從勞,仲春江山麗。
飄風過無時,舟檝敢不繫。
回塘澹暮色,日沒衆星嘒。
缺月殘未生,青燈死分翳。
窮途多俊異,亂世少恩惠。
鄙夫亦放蕩,草草頻卒歲。
斯文憂患餘,聖哲垂彖繫。
“飘风过无时”韵律对照
仄仄平○○,仄平平平仄。
早宿宾从劳,仲春江山丽。
平平○平平,平仄仄仄仄。
飘风过无时,舟檝敢不系。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
回塘澹暮色,日没衆星嘒。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
缺月残未生,青灯死分翳。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
穷途多俊异,乱世少恩惠。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
鄙夫亦放荡,草草频卒岁。
平平平○平,仄仄平仄仄。
斯文忧患余,圣哲垂彖系。
“飘风过无时”全诗注音
早宿宾从劳,仲春江山丽。
飘风过无时,舟檝敢不系。
回塘澹暮色,日没衆星嘒。
缺月残未生,青灯死分翳。
穷途多俊异,乱世少恩惠。
鄙夫亦放荡,草草频卒岁。
斯文忧患余,圣哲垂彖系。
“飘风过无时”全诗翻译
译文:
在清晨住客们从繁忙的劳作中醒来,春季江山美丽宜人。
微风吹过,时光流转无常,但船只仍然坚决地系在岸边。
回到家中,塘边宁静的景色被暮色所吞没,太阳落下,星星开始闪耀。
月亮半圆未能完全升起,青灯的光亮逐渐熄灭。
在贫困的道路上,才情出众的人很多,而混乱的时代却缺少恩惠。
我这个平凡之人也曾经放纵不羁,匆匆度过许多岁月。
然而,士人常感忧患之余,仍然借鉴圣贤的智慧,以指引自己的行为。
“飘风过无时”相关诗句:
- 飘风过无时 出自 [唐] 杜甫 ·《宿鉴石浦 》
- 飘飘枫叶无时下 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜泛舟有怀山南戎幕 》
- 过时自合飘零去 出自 [宋] 陆游 ·《落梅二首 其一 》
- 想汝飘然过此时 出自 [宋] 王安石 ·《汜水寄和甫 》
- 飘风一过之 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题阆风刘允叔月波 》
- 过眼风烟飘 出自 [宋] 方岳 ·《有以晦庵真迹见寄者乃寒栖精舍诗也因次其韵 》
- 成败飘风过 出自 [宋] 严羽 ·《刘荆州答 》
- 不然风过物飘零 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秋声 》
- 飘零独我过春风 出自 [宋] 杨时 ·《送丁季深 》
- 风过星坛桂子飘 出自 [宋] 章得象 ·《送张无梦归天台 》
- 客路飘飘过一冬 出自 [宋] 陆文圭 ·《除夕二首呈北溪 其二 》
- 风轩时飘霜 出自 [宋] 释智圆 ·《贻叶秀才诗 》
- 时景如飘风 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十八 》
- 飘忽无定时 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其一 》
- 飘飘犹过隙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪夜留梁推官饮 》
- 弦管时飘别岸风 出自 [宋] 陈元晋 ·《王推官载酒来会於逍遥堂 》
- 飘风何事一时吹 出自 [宋] 郭印 ·《感旱二首 其二 》
- 弄袖时飘梦泽风 出自 [宋] 滕元发 ·《浮云楼 》
- 风波时事只飘浮 出自 [宋] 王安石 ·《怀舒州山水呈昌叔 》
- 飘风骤雨饷时间 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一七 》