“呼奴粲灯篝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“呼奴粲灯篝”出自哪首诗？
答案： “呼奴粲灯篝”出自： 宋代 张侃的 《戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū nú càn dēng gōu ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“呼奴粲灯篝”的上一句是什么？
答案：
“呼奴粲灯篝”的上一句是： 元化孰可窥 , 诗句拼音为： yuán huà shú kě kuī
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“呼奴粲灯篝”的下一句是什么？
答案： “呼奴粲灯篝”的下一句是： 细诵辛卯诗 , 诗句拼音为： xì sòng xīn mǎo shī ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“呼奴粲灯篝”全诗
戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一 (wù chén chūn èr yuè xuě lǚ jūn guó xiù céng fù qī zì jù yǔ hé yún shì lái yuè xià féng xiān zǐ hé sì fēng qián pìn mì fēi yǐ yǒu chūn èr yuè yī rì xuě zài yín èr shǒu qí yī)
去年正月尾，云片缀雨丝。
今年二月头，雪花一尺围。
丰登有定数，元化孰可窥。
呼奴粲灯篝，细诵辛卯诗。
仄平○仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
“呼奴粲灯篝”繁体原文
戊辰春二月雪呂君國秀曾賦七字句予和云試來月下逢僊子何似風前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一
去年正月尾，雲片綴雨絲。
今年二月頭，雪花一尺圍。
豐登有定數，元化孰可窺。
呼奴粲燈篝，細誦辛卯詩。
“呼奴粲灯篝”韵律对照
仄平○仄仄，平仄仄仄平。
去年正月尾，云片缀雨丝。
平平仄仄平，仄平仄仄平。
今年二月头，雪花一尺围。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
丰登有定数，元化孰可窥。
平平仄平平，仄仄平仄平。
呼奴粲灯篝，细诵辛卯诗。
“呼奴粲灯篝”全诗注音
去年正月尾，云片缀雨丝。
今年二月头，雪花一尺围。
丰登有定数，元化孰可窥。
呼奴粲灯篝，细诵辛卯诗。
“呼奴粲灯篝”全诗翻译
译文：
去年正月底，云朵挂着细雨丝。
今年二月初，雪花围绕一尺。
丰收有规律，时序如何窥见。
呼唤仆人点亮灯火，细细吟诵辛卯之诗。
总结：
诗人叙述了去年正月尾的雨雪，今年二月头的雪花，以及丰收的规律和元化的神秘。最后呼唤仆人点灯，细细吟诵辛卯之诗，显露出对自然和时光流转的感慨和领悟。
“呼奴粲灯篝”相关诗句：
- 呼奴粲灯篝 出自 [宋] 张侃 ·《戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一 》
- 篝灯对孤影 出自 [宋] 释文珦 ·《晚宿山寺 》
- 篝灯砺斧斤 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 篝灯课二雏 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫二首 其一 》
- 篝灯读数回 出自 [宋] 赵汝腾 ·《趣饶伯舆来期 》
- 篝灯破大阴 出自 [宋] 陈与义 ·《游秦岩 》
- 苍灯共夜篝 出自 [宋] 史弥宁 ·《寄云夫 》
- 篝灯夜分归 出自 [宋] 刘子翬 ·《十七日集清湖 》
- 篝灯精舍里 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵吉州三首 其三 》
- 篝灯款夜语 出自 [宋] 释德洪 ·《珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之 》
- 窗下篝灯坐 出自 [宋] 黄庚 ·《对客 》
- 昏花委篝灯 出自 [宋] 释德洪 ·《怀忠子 》
- 篝灯聊点校 出自 [宋] 叶绍翁 ·《葛天民隠居 》
- 篝灯洗尘土 出自 [宋] 张孝祥 ·《湘中馆 》
- 篝灯静夜分 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其四 》
- 自剔篝灯灺 出自 [宋] 陈造 ·《报恩方丈小憩二首 其二 》
- 鸣板灯百篝 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 篝灯吹欲灭 出自 [宋] 陆文圭 ·《东风 》
- 篝灯伴清对 出自 [宋] 释德洪 ·《赠阎资钦 》
- 尘壁暗灯篝 出自 [宋] 叶茵 ·《忆友 》