“决科须第一”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“决科须第一”出自哪首诗?

答案:决科须第一”出自: 宋代 张纲 《送侄合赴省试三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué kē xū dì yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“决科须第一”的上一句是什么?

答案:决科须第一”的上一句是: 衰宗继汝贤 , 诗句拼音为: shuāi zōng jì rǔ xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“决科须第一”的下一句是什么?

答案:决科须第一”的下一句是: 慎勿弃青毡 , 诗句拼音为: shèn wù qì qīng zhān ,诗句平仄:仄仄仄平平

“决科须第一”全诗

送侄合赴省试三首 其三 (sòng zhí hé fù shěng shì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张纲

圣主收羣策,终军正妙年。
精神挥玉雪,翰墨洒云烟。
旧学嗟予老,衰宗继汝贤。
决科须第一,慎勿弃青毡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shèng zhǔ shōu qún cè , zhōng jūn zhèng miào nián 。
jīng shén huī yù xuě , hàn mò sǎ yún yān 。
jiù xué jiē yǔ lǎo , shuāi zōng jì rǔ xián 。
jué kē xū dì yī , shèn wù qì qīng zhān 。

“决科须第一”繁体原文

送姪合赴省試三首 其三

聖主收羣策,終軍正妙年。
精神揮玉雪,翰墨灑雲烟。
舊學嗟予老,衰宗繼汝賢。
决科須第一,慎勿棄青氈。

“决科须第一”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣主收羣策,终军正妙年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
精神挥玉雪,翰墨洒云烟。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
旧学嗟予老,衰宗继汝贤。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
决科须第一,慎勿弃青毡。

“决科须第一”全诗注音

shèng zhǔ shōu qún cè , zhōng jūn zhèng miào nián 。

圣主收羣策,终军正妙年。

jīng shén huī yù xuě , hàn mò sǎ yún yān 。

精神挥玉雪,翰墨洒云烟。

jiù xué jiē yǔ lǎo , shuāi zōng jì rǔ xián 。

旧学嗟予老,衰宗继汝贤。

jué kē xū dì yī , shèn wù qì qīng zhān 。

决科须第一,慎勿弃青毡。

“决科须第一”全诗翻译

译文:
圣主收纳众臣的良策,年华已到壮士成熟之时。
意志坚定如玉,挥洒才华如雪花飘飞,文笔潇洒如云烟翻腾。
对于旧有学问的衰落,我深感惋惜,但也看到你继承着先贤的智慧和才华。
当务之急是决定重要政策,务必谨慎行事,不可轻忽对青毡所裹的珍贵智囊。
总结:文中提到圣主收纳群臣良策,年华已至将士成熟之时。表扬了对方的精神和才华,以及其洒脱的文采。同时,也表达了对古有学问衰落的感慨,并寄望于对方继承先贤智慧。最后,强调决定重要政策的重要性,警示不可轻视珍贵的智囊。

“决科须第一”总结赏析

赏析:: 这首诗是张纲的《送侄合赴省试三首 其三》。诗人表达了送别侄子赴省试的情感,并融入了一些鼓励和期望的元素。
诗中的“圣主收群策”表明了侄子要参加省试,寄托了对侄子前途的美好祝愿。诗人在描述侄子的志向时使用了“精神挥玉雪”和“翰墨洒云烟”的形象,形容侄子的学识和文才非常出色。
接下来,诗人提到自己的“旧学嗟予老”,表达了自己年岁渐长,学业逐渐衰退的感慨。但他也提到“衰宗继汝贤”,暗示侄子将会是家族的希望和传承。这种对家族的责任感也是诗中的一大主题。
最后两句“决科须第一,慎勿弃青毡”则是对侄子的鼓励和期望,希望他能够在省试中脱颖而出,不要辜负了自己的才华和机会。
标签: 劝勉、家族、学业、期望

“决科须第一”诗句作者张纲介绍:

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿学士,出知婺州。二十八年,转左大中大夫,依前充资政殿学士致仕。孝宗乾道二年卒,年八十四,谥章简。有《华阳集》四十卷,其中诗五卷。又有《瀛洲唱和集》八卷等,已佚。事见本集卷四○附洪箴《张公行状》,《宋史》卷三九○有传。 张纲诗,以明万历二十五年金坛于文熙刻《华阳集》(藏北京图书馆,四部丛刊三编亦据此本影印)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称名贤小集)、《曲阿诗综》。新辑集外诗一首,附於卷末。更多...

“决科须第一”相关诗句: