“决科须第一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“决科须第一”出自哪首诗?
答案: “决科须第一”出自: 宋代 张纲的 《送侄合赴省试三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué kē xū dì yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“决科须第一”的上一句是什么?
答案:
“决科须第一”的上一句是: 衰宗继汝贤 , 诗句拼音为: shuāi zōng jì rǔ xián
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“决科须第一”的下一句是什么?
答案: “决科须第一”的下一句是: 慎勿弃青毡 , 诗句拼音为: shèn wù qì qīng zhān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“决科须第一”全诗
送侄合赴省试三首 其三 (sòng zhí hé fù shěng shì sān shǒu qí sān)
圣主收羣策,终军正妙年。
精神挥玉雪,翰墨洒云烟。
旧学嗟予老,衰宗继汝贤。
决科须第一,慎勿弃青毡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“决科须第一”繁体原文
送姪合赴省試三首 其三
聖主收羣策,終軍正妙年。
精神揮玉雪,翰墨灑雲烟。
舊學嗟予老,衰宗繼汝賢。
决科須第一,慎勿棄青氈。
“决科须第一”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣主收羣策,终军正妙年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
精神挥玉雪,翰墨洒云烟。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
旧学嗟予老,衰宗继汝贤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
决科须第一,慎勿弃青毡。
“决科须第一”全诗注音
圣主收羣策,终军正妙年。
精神挥玉雪,翰墨洒云烟。
旧学嗟予老,衰宗继汝贤。
决科须第一,慎勿弃青毡。
“决科须第一”全诗翻译
译文:
圣主收纳众臣的良策,年华已到壮士成熟之时。
意志坚定如玉,挥洒才华如雪花飘飞,文笔潇洒如云烟翻腾。
对于旧有学问的衰落,我深感惋惜,但也看到你继承着先贤的智慧和才华。
当务之急是决定重要政策,务必谨慎行事,不可轻忽对青毡所裹的珍贵智囊。
总结:文中提到圣主收纳群臣良策,年华已至将士成熟之时。表扬了对方的精神和才华,以及其洒脱的文采。同时,也表达了对古有学问衰落的感慨,并寄望于对方继承先贤智慧。最后,强调决定重要政策的重要性,警示不可轻视珍贵的智囊。
“决科须第一”总结赏析
赏析:: 这首诗是张纲的《送侄合赴省试三首 其三》。诗人表达了送别侄子赴省试的情感,并融入了一些鼓励和期望的元素。
诗中的“圣主收群策”表明了侄子要参加省试,寄托了对侄子前途的美好祝愿。诗人在描述侄子的志向时使用了“精神挥玉雪”和“翰墨洒云烟”的形象,形容侄子的学识和文才非常出色。
接下来,诗人提到自己的“旧学嗟予老”,表达了自己年岁渐长,学业逐渐衰退的感慨。但他也提到“衰宗继汝贤”,暗示侄子将会是家族的希望和传承。这种对家族的责任感也是诗中的一大主题。
最后两句“决科须第一,慎勿弃青毡”则是对侄子的鼓励和期望,希望他能够在省试中脱颖而出,不要辜负了自己的才华和机会。
标签: 劝勉、家族、学业、期望
“决科须第一”相关诗句:
- 决科须第一 出自 [宋] 张纲 ·《送侄合赴省试三首 其三 》
- 决科偶中太常第 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 决科信须绾 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 决科君辈不须疑 出自 [宋] 邓深 ·《次韵吴文美 》
- 唾手须科第 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄何解元 》
- 科第无心摘颔须 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其三 》
- 才子何须藉科第 出自 [唐] 姚合 ·《送陈倜赴江陵从事 》
- 一科一第奚足道 出自 [宋] 郭印 ·《送杜安行东上 》
- 恩科第一人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈贤良忠正军签判 》
- 一门科第足 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早秋送台院杨侍御归朝 》
- 岂止一科第 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其二 》
- 直须第一收名第 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端质上春官 》
- 拟占名场第一科 出自 [唐] 刘三复 ·《送黄明府晔赴岳州湘阴任 》
- 鼎科第一策名人 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首 其一 》
- 一家科第光烨然 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 拟占名塲第一科 出自 [唐] 刘复 ·《送黄晔明府岳州湘阴赴任 》
- 十科应诏公第一 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》
- 登科赐第同一期 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 制策登科第一人 出自 [宋] 魏野 ·《白鹇 其一 》
- 此心未决应须决 出自 [宋] 释普度 ·《大疑 》