“衰翁倍荷殷勤意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衰翁倍荷殷勤意”出自哪首诗？
答案： “衰翁倍荷殷勤意”出自： 宋代 陈造的 《次韵张守劝农 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāi wēng bèi hé yīn qín yì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“衰翁倍荷殷勤意”的上一句是什么？
答案：
“衰翁倍荷殷勤意”的上一句是： 丰凶转手有虚盈 , 诗句拼音为： fēng xiōng zhuǎn shǒu yǒu xū yíng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“衰翁倍荷殷勤意”的下一句是什么？
答案： “衰翁倍荷殷勤意”的下一句是： 缄致无非翠织成 , 诗句拼音为： jiān zhì wú fēi cuì zhī chéng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“衰翁倍荷殷勤意”全诗
次韵张守劝农 其二 (cì yùn zhāng shǒu quàn nóng qí èr)
眼向囊书老不明，合遵宽教事农耕。
雨余骤变菖条绿，晓起欣聆布谷声。
谭笑俾民无死徙，丰凶转手有虚盈。
衰翁倍荷殷勤意，缄致无非翠织成。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“衰翁倍荷殷勤意”繁体原文
次韻張守勸農 其二
眼向囊書老不明，合遵寬教事農耕。
雨餘驟變菖條綠，曉起欣聆布穀聲。
譚笑俾民無死徙，豐凶轉手有虛盈。
衰翁倍荷殷勤意，緘致無非翠織成。
“衰翁倍荷殷勤意”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
眼向囊书老不明，合遵宽教事农耕。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雨余骤变菖条绿，晓起欣聆布谷声。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谭笑俾民无死徙，丰凶转手有虚盈。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
衰翁倍荷殷勤意，缄致无非翠织成。
“衰翁倍荷殷勤意”全诗注音
眼向囊书老不明，合遵宽教事农耕。
雨余骤变菖条绿，晓起欣聆布谷声。
谭笑俾民无死徙，丰凶转手有虚盈。
衰翁倍荷殷勤意，缄致无非翠织成。
“衰翁倍荷殷勤意”全诗翻译
译文：
眼望着书囊却难以理解，应当遵循宽广的教诲去从事农耕之事。雨过后，菖条绿意骤然一变，清晨起床便欣喜地聆听布谷鸣声。谭笑让百姓不再有死徙之忧，丰歉交替间财富不再实虚盈。年迈的老人依然肩负着勤劳的心意，虽然衣缄无非是用翠丝编织而成。
总结：
诗中表现了以勤劳、教诲和谐为核心的主题，强调了农耕和教育的重要性，描绘了自然景象的变化和人们欣赏布谷声的愉悦，以及一个宽和谐的社会画面，赞美了勤劳的老人和他们坚持的价值观。
“衰翁倍荷殷勤意”相关诗句：
- 衰翁倍荷殷勤意 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝农 其二 》
- 厚意殷勤荷友生 出自 [宋] 方回 ·《甲申生日 》
- 叙别殷勤兴倍浓 出自 [唐] 唐彦谦 ·《道中逢故人 》
- 栽培莫怪倍殷勤 出自 [宋] 张耒 ·《秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝示秬秸和 其一 》
- 殷勤荷胜招 出自 [唐] 萧翼 ·《荅辨才探得招字 》
- 尺书多荷寄殷勤 出自 [宋] 黄庚 ·《寄谢蔡松江路教 》
- 殷勤勉衰羸 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 殷勤爲我照衰颜 出自 [唐] 司空图 ·《重阳山居 》
- 殷勤加谢翁 出自 [宋] 郑刚中 ·《邻翁以紫石斛承粗石一块爲予书室之奉斛盖端溪之不堪爲砚者然较以所载山石则胜矣予是以有白鹿苍璧之句白鹿苍璧事见西汉书若乃忘真假遗美恶则予不知此石之与真山果同异哉 》
- 老翁语殷勤 出自 [宋] 张侃 ·《十月二十四夜雪霰用苏文忠和赵虢令韵 》
- 此翁殷勤殊未足 出自 [宋] 牟巘 ·《王维画孟浩然骑馿图 》
- 殷勤问翁今何如 出自 [宋] 牟巘 ·《凤凰山涧石图 》
- 殷勤细问白髪翁 出自 [宋] 韩信同 ·《棋盘仙迹 》
- 殷勤报有诗翁到 出自 [宋] 刘克庄 ·《再游栖霞洞 》
- 翁欲殷勤留客住 出自 [宋] 宋自逊 ·《店翁送花 》
- 殷勤听取拙翁吟 出自 [宋] 林希逸 ·《送子晦宰南安 其一 》
- 殷勤翁媪吹茅火 出自 [宋] 张鎡 ·《夜饮杨村 》
- 老翁殷勤指长孙 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌秋过丫头岩有感 》
- 禅翁留客殷勤甚 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋日游竹会寺 》
- 话旧殷勤意 出自 [宋] 陆游 ·《梦韩无咎王季夷诸公 》