“门横严子濑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门横严子濑”出自哪首诗?
答案: “门横严子濑”出自: 宋代 杨翱的 《题方干旧隐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén héng yán zǐ lài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“门横严子濑”的上一句是什么?
答案:
“门横严子濑”的上一句是: 蝉联先祖躅 , 诗句拼音为: chán lián xiān zǔ zhú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“门横严子濑”的下一句是什么?
答案: “门横严子濑”的下一句是: 壁纪桐君籙 , 诗句拼音为: bì jì tóng jūn lù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“门横严子濑”全诗
题方干旧隐 (tí fāng gān jiù yǐn)
云山旦暮奇,筑隐世希续。
脱略浮官心,蝉联先祖躅。
门横严子濑,壁纪桐君籙。
应笑泛轻舠,日为官牒束。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
“门横严子濑”繁体原文
題方干舊隱
雲山旦暮奇,築隱世希續。
脫略浮官心,蟬聯先祖躅。
門橫嚴子瀨,壁紀桐君籙。
應笑泛輕舠,日爲官牒束。
“门横严子濑”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
云山旦暮奇,筑隐世希续。
仄仄平平平,平平平仄仄。
脱略浮官心,蝉联先祖躅。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
门横严子濑,壁纪桐君籙。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
应笑泛轻舠,日为官牒束。
“门横严子濑”全诗注音
云山旦暮奇,筑隐世希续。
脱略浮官心,蝉联先祖躅。
门横严子濑,壁纪桐君籙。
应笑泛轻舠,日为官牒束。
“门横严子濑”全诗翻译
译文:
云山在早晨和黄昏时分特别美妙,我筑起了一个隐居的世界,希望能延续下去。
摆脱了那些浮华的官场心思,我守护着先祖们的传统。
门横在严肃的子濑河上,壁上记录着桐君的德行。
我应该嘲笑那些轻率地乘船而行的人,因为他们受到官方文件的束缚。
总结:
诗人形容了云山在旦暮时分的奇特美景,并表达了自己隐居世外的愿望。他拒绝了浮华的官场生活,坚守着先祖们的传统价值观。诗中提到的门横严子濑和壁纪桐君籙,暗示了诗人对德行和传统的重视。最后,诗人嘲笑那些轻率行事、受到官方文件束缚的人。整首诗传达了诗人追求自由、淡泊名利的心态。
“门横严子濑”相关诗句:
- 门横严子濑 出自 [宋] 杨翱 ·《题方干旧隐 》
- 子舍寓严濑 出自 [宋] 方回 ·《复如严陵就省先墓 》
- 挂帆严子濑 出自 [唐] 钱起 ·《送杨皞擢第游江南 》
- 颇忆严子濑 出自 [唐] 岑参 ·《终南山双峰草堂作 》
- 卧闻严子濑 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和叶圣予三首 其一 》
- 子陵隠严濑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其七 》
- 忽疑严子濑 出自 [唐] 白居易 ·《亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之 》
- 回看严子濑 出自 [唐] 李嘉佑 ·《入睦州分水路忆刘长卿 》
- 月中严子濑 出自 [唐] 钱起 ·《送虞说擢第东游 》
- 严濑有男子 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 严濑苏门两奇侣 出自 [宋] 赵蕃 ·《张帅置酒环波觞孙会之签判严造道主簿及蕃作绝句呈二君 》
- 白羽鸟飞严子濑 出自 [唐] 韦庄 ·《桐庐县作 》
- 苍石生成严子濑 出自 [宋] 方岳 ·《雪作泊七里滩 》
- 严子濑高秋浪白 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲居杂题五首 饮岩泉 》
- 门横石濑漱潺湲 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其二 》
- 严濑山林石 出自 [宋] 顾逢 ·《湖上观钓 》
- 渐近严家濑 出自 [宋] 许景衡 ·《早渡浙江 》
- 若过严家濑 出自 [唐] 李远 ·《及第後送家兄游蜀 》
- 清移严濑月 出自 [宋] 宋庠 ·《寄题滑台龙图梅君新作西溪 》
- 秋风严濑清 出自 [宋] 陆游 ·《初秋梦故山觉而有作四首 其四 》