“鬓毛萧飒点吴霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓毛萧飒点吴霜”出自哪首诗?
答案: “鬓毛萧飒点吴霜”出自: 宋代 陆游的 《南园四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn máo xiāo sà diǎn wú shuāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鬓毛萧飒点吴霜”的上一句是什么?
答案:
“鬓毛萧飒点吴霜”的上一句是: 城郭凄凉叹辽鹤 , 诗句拼音为: chéng guō qī liáng tàn liáo hè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鬓毛萧飒点吴霜”的下一句是什么?
答案: “鬓毛萧飒点吴霜”的下一句是: 酴醿可把春无几 , 诗句拼音为: tú mí kě bǎ chūn wú jǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鬓毛萧飒点吴霜”全诗
南园四首 其二 (nán yuán sì shǒu qí èr)
南游云海叹茫茫,又泛归舟到括苍。
城郭凄凉叹辽鹤,鬓毛萧飒点吴霜。
酴醿可把春无几,弦索初陈燕未央。
楼下清溪三百里,溪流不似客愁长。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“鬓毛萧飒点吴霜”繁体原文
南園四首 其二
南游雲海嘆茫茫,又泛歸舟到括蒼。
城郭凄凉嘆遼鶴,鬢毛蕭颯點吳霜。
酴醿可把春無幾,弦索初陳燕未央。
樓下清溪三百里,溪流不似客愁長。
“鬓毛萧飒点吴霜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南游云海叹茫茫,又泛归舟到括苍。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
城郭凄凉叹辽鹤,鬓毛萧飒点吴霜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酴醿可把春无几,弦索初陈燕未央。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
楼下清溪三百里,溪流不似客愁长。
“鬓毛萧飒点吴霜”全诗注音
南游云海叹茫茫,又泛归舟到括苍。
城郭凄凉叹辽鹤,鬓毛萧飒点吴霜。
酴醿可把春无几,弦索初陈燕未央。
楼下清溪三百里,溪流不似客愁长。
“鬓毛萧飒点吴霜”全诗翻译
译文:
南游在云海中遨游,心中感叹无边无际。再次乘船归来,回到括苍之地。城郭凄凉,叹息孤独的辽鹤,鬓发如霜萧飒飘落。美酒虽然能稍稍忘却春光,但弦索初张未尽燕未央的思念。楼下的清溪延绵三百里,却不似客人的忧愁漫长无尽。
全诗表达了游子在南方游历的心境,感叹茫茫云海和凄凉城郭,思念故乡的亲人和春光。同时,诗中也透露了一份对归家的期盼和留恋之情。作者以细腻的描写表现了游子的情感和对客愁的感受,使读者产生共鸣。
“鬓毛萧飒点吴霜”相关诗句:
- 鬓毛萧飒点吴霜 出自 [宋] 陆游 ·《南园四首 其二 》
- 霜风萧飒鬓毛班 出自 [宋] 韩维 ·《长安留别七弟兼简刘郎 》
- 点点吴霜入鬓毛 出自 [宋] 朱松 ·《九日 》
- 吴霜一点鬓毛侵 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵示范六 》
- 吴霜点鬓二毛新 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵 》
- 萧飒鬓毛斑 出自 [宋] 李纲 ·《将次钱塘 》
- 鬓毛虽萧飒 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 萧飒鬓毛斑 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其三 》
- 鬓毛萧飒白纶巾 出自 [宋] 陈舜俞 ·《晚秋田间 》
- 鬓毛萧飒欲投闲 出自 [宋] 强至 ·《孙曼叔待制安抚至陕西先以诗寄 》
- 忽惊萧飒鬓毛秋 出自 [宋] 朱熹 ·《熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其一 》
- 鬓毛萧飒已成翁 出自 [宋] 释善珍 ·《送米与陈监元 》
- 鬓毛萧飒愧陈人 出自 [宋] 陆游 ·《後园闲步 》
- 鬓毛萧飒带围宽 出自 [宋] 苏过 ·《次韵任况之见赠 其一 》
- 鬓毛萧飒如秋蓬 出自 [宋] 司马光 ·《康定中予过洛桥南得诗两句於今三十二年矣再过其处足成一章 》
- 谁怜萧飒鬓毛衰 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄阁老刘舍人 》
- 鬓毛萧飒寸心灰 出自 [宋] 陆游 ·《立春 》
- 鬓毛萧飒簿书间 出自 [宋] 司马光 ·《和运使舍人北园饯别行憩三交僧舍冒雪宿百井关见寄 》
- 鬓毛萧飒寸余冠 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其二 》
- 鬓毛萧飒齿牙疏 出自 [宋] 陆游 ·《书几试笔 》