“楼钟出碍有来由”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“楼钟出碍有来由”出自哪首诗?

答案:楼钟出碍有来由”出自: 宋代 释正觉 《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 威德自在菩萨章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu zhōng chū ài yǒu lái yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“楼钟出碍有来由”的上一句是什么?

答案:楼钟出碍有来由”的上一句是: 监像照心无所住 , 诗句拼音为: jiān xiàng zhào xīn wú suǒ zhù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“楼钟出碍有来由”的下一句是什么?

答案:楼钟出碍有来由”的下一句是: 顶中具眼如天主 , 诗句拼音为: dǐng zhōng jù yǎn rú tiān zhǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“楼钟出碍有来由”全诗

次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 威德自在菩萨章 (cì yùn zhēn xiē hé shàng yuán jué jīng sòng yī shí sì shǒu wēi dé zì zài pú sà zhāng)

朝代:宋    作者: 释正觉

门开三观莫迟留,得路行行到始休。
监像照心无所住,楼钟出碍有来由
顶中具眼如天主,肘後分符似国侯。
应世度生游幻海,月船风棹驾涛头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mén kāi sān guān mò chí liú , dé lù xíng xíng dào shǐ xiū 。
jiān xiàng zhào xīn wú suǒ zhù , lóu zhōng chū ài yǒu lái yóu 。
dǐng zhōng jù yǎn rú tiān zhǔ , zhǒu hòu fēn fú sì guó hóu 。
yìng shì dù shēng yóu huàn hǎi , yuè chuán fēng zhào jià tāo tóu 。

“楼钟出碍有来由”繁体原文

次韻真歇和尚圓覺經頌一十四首 威德自在菩薩章

門開三觀莫遲留,得路行行到始休。
鑑像照心無所住,樓鐘出礙有來由。
頂中具眼如天主,肘後分符似國侯。
應世度生遊幻海,月船風棹駕濤頭。

“楼钟出碍有来由”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
门开三观莫迟留,得路行行到始休。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
监像照心无所住,楼钟出碍有来由。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顶中具眼如天主,肘後分符似国侯。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应世度生游幻海,月船风棹驾涛头。

“楼钟出碍有来由”全诗注音

mén kāi sān guān mò chí liú , dé lù xíng xíng dào shǐ xiū 。

门开三观莫迟留,得路行行到始休。

jiān xiàng zhào xīn wú suǒ zhù , lóu zhōng chū ài yǒu lái yóu 。

监像照心无所住,楼钟出碍有来由。

dǐng zhōng jù yǎn rú tiān zhǔ , zhǒu hòu fēn fú sì guó hóu 。

顶中具眼如天主,肘後分符似国侯。

yìng shì dù shēng yóu huàn hǎi , yuè chuán fēng zhào jià tāo tóu 。

应世度生游幻海,月船风棹驾涛头。

“楼钟出碍有来由”全诗翻译

译文:
门开三观不要迟疑,得到正确的道路后就要开始行走,才能最终休息。
观察心灵,不要依恋于任何固定的对象;楼台的钟声敲出来的障碍是有原因的。
顶上有一只眼睛,象征着天神;手肘后面有分明的标记,仿佛是国君的象征。
要适应时代的变化来体验生活,像游荡在幻想之海;月亮船上,随着风浪前行。
总结:全文:作者通过古文的表达,探讨了人生的境遇与哲理。他告诫我们要及时把握机遇,不要拖延迟疑。同时,他提醒我们要超越物质表象,观察内心深处,不被外界所困扰。他还寄寓了君子应当具备卓越的见识和高尚的品德。最后,他强调了适应时代变化的重要性,引用月船风棹的意象,寓意在变幻莫测的世界中,必须随风而动,勇往直前。

“楼钟出碍有来由”总结赏析

赏析:这首诗是释正觉创作的佛教颂歌,共有十四首。全诗表达了对佛陀威德和菩萨圆觉经的颂扬,同时借以强调修行的要义。
首先,诗中提到“门开三观莫迟留”,这句话意味着修行者应该及时进入佛法的殿堂,不要拖延。接着,“得路行行到始休”表明只有不断前行,修行者才能找到解脱之路。
在第二句,“监像照心无所住”,强调了内心平静与专注的重要性,这是禅修的核心。而“楼钟出碍有来由”则提醒修行者在追寻真理的道路上会遇到障碍,但这些障碍都有其原因和解决方法。
接下来的两句描述了佛像的神圣之处,以及修行者在修行中应如何体验到这种神圣。佛像被赋予了具眼如天主、分符似国侯的特质,强调了其超越尘世的存在,而修行者则可以在内心找到这种神性。
最后两句,“应世度生游幻海,月船风棹驾涛头”则将修行比喻为驾驶月船穿越幻象之海。这里,月船代表了佛法的指引,修行者应以坚定的信念和智慧,超越世俗的幻象,达到解脱的彼岸。

“楼钟出碍有来由”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“楼钟出碍有来由”相关诗句: