“廉无敢溷慕随夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“廉无敢溷慕随夷”出自哪首诗?

答案:廉无敢溷慕随夷”出自: 宋代 林希逸 《後村为李教赋诗且以索和辄课二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián wú gǎn hùn mù suí yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“廉无敢溷慕随夷”的上一句是什么?

答案:廉无敢溷慕随夷”的上一句是: 玄岂可嘲嗤范蔡 , 诗句拼音为: xuán qǐ kě cháo chī fàn cài ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“廉无敢溷慕随夷”的下一句是什么?

答案:廉无敢溷慕随夷”的下一句是: 情知结束非时样 , 诗句拼音为: qíng zhī jié shù fēi shí yàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“廉无敢溷慕随夷”全诗

後村为李教赋诗且以索和辄课二首 其一 (hòu cūn wèi lǐ jiào fù shī qiě yǐ suǒ hé zhé kè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

莆在东南夸独盛,材如荆楚信多奇。
为祥以德麟昭矣,增击何心凤去之。
玄岂可嘲嗤范蔡,廉无敢溷慕随夷
情知结束非时样,冷看人间半额眉。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pú zài dōng nán kuā dú shèng , cái rú jīng chǔ xìn duō qí 。
wèi xiáng yǐ dé lín zhāo yǐ , zēng jī hé xīn fèng qù zhī 。
xuán qǐ kě cháo chī fàn cài , lián wú gǎn hùn mù suí yí 。
qíng zhī jié shù fēi shí yàng , lěng kàn rén jiān bàn é méi 。

“廉无敢溷慕随夷”繁体原文

後村爲李教賦詩且以索和輒課二首 其一

莆在東南誇獨盛,材如荆楚信多奇。
爲祥以德麟昭矣,增擊何心鳳去之。
玄豈可嘲嗤范蔡,廉無敢溷慕隨夷。
情知結束非時樣,冷看人間半額眉。

“廉无敢溷慕随夷”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莆在东南夸独盛,材如荆楚信多奇。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
为祥以德麟昭矣,增击何心凤去之。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玄岂可嘲嗤范蔡,廉无敢溷慕随夷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
情知结束非时样,冷看人间半额眉。

“廉无敢溷慕随夷”全诗注音

pú zài dōng nán kuā dú shèng , cái rú jīng chǔ xìn duō qí 。

莆在东南夸独盛,材如荆楚信多奇。

wèi xiáng yǐ dé lín zhāo yǐ , zēng jī hé xīn fèng qù zhī 。

为祥以德麟昭矣,增击何心凤去之。

xuán qǐ kě cháo chī fàn cài , lián wú gǎn hùn mù suí yí 。

玄岂可嘲嗤范蔡,廉无敢溷慕随夷。

qíng zhī jié shù fēi shí yàng , lěng kàn rén jiān bàn é méi 。

情知结束非时样,冷看人间半额眉。

“廉无敢溷慕随夷”全诗翻译

译文:

莆地位在东南,自夸独自繁荣昌盛,其人材胜似荆楚,令人信服。以德行为美好之祥,犹如麟光昭示,进一步赞美了何心的才华。玄学之道怎能嘲笑范蠡、蔡伦等贤人,廉洁之士无人敢与其混杂,也不愿沾染随俗之风。我们明白结局并非如意,眼看人世间半额眉头皱起,心情愈发冷淡。

“廉无敢溷慕随夷”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“廉无敢溷慕随夷”相关诗句: