“但无百亩田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但无百亩田”出自哪首诗?
答案: “但无百亩田”出自: 宋代 王令的 《答黄薮富道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn wú bǎi mǔ tián ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“但无百亩田”的上一句是什么?
答案:
“但无百亩田”的上一句是: 贱易五羖皮 , 诗句拼音为: jiàn yì wǔ gǔ pí
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“但无百亩田”的下一句是什么?
答案: “但无百亩田”的下一句是: 得抱刚气归 , 诗句拼音为: dé bào gāng qì guī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“但无百亩田”全诗
答黄薮富道 (dá huáng sǒu fù dào)
角角适时足,力走犹或迟。
从而不逮人,不若坐视之。
而予始用此,已无先人思。
间自念斯世,固亦未易为。
以其得而惭,曷若退自宜。
老身可孔顔,饿死犹夷齐。
予心最乐此,尤喜用自持。
岂将六尺躯,贱易五羖皮。
但无百亩田,得抱刚气归。
年来事穷蹙,露暴无自依。
姊寡不能嫁,儿孤牵我啼。
平生事文字,无路活寒饥。
勉从进士科,束若缚襁儿。
时时忽自笑,往往穷加悲。
有如髙飞鸟,中路饥自低。
鋭知从食来,不意身投黐。
神龙拏白日,挟雨万里飞。
使其口有衔,安得无驯随。
虽然平生志,固未忍相遗。
闲时自散开,纵吟助嘘嚱。
财将舒己私,岂敢偷人知。
黄君道德者,术业何颀颀。
手提九黄钟,旁取折龠吹。
悬知失气类,误以唱和期。
不知里社歌,不可郊庙施。
况余衰病余,有气亦巳卑。
加之困俗学,羝角方牵羸。
诗陈尽自道,幸子怜无疵。
仄仄仄平仄,仄仄○仄○。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平平平○。
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平平仄,○仄平仄平。
仄平○仄平,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄○仄仄平,平仄平平平。
平平平平仄,仄仄仄○○。
平平仄仄平,仄○仄平○。
平○平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“但无百亩田”繁体原文
答黄藪富道
角角適時足,力走猶或遲。
從而不逮人,不若坐視之。
而予始用此,已無先人思。
間自念斯世,固亦未易爲。
以其得而慚,曷若退自宜。
老身可孔顔,餓死猶夷齊。
予心最樂此,尤喜用自持。
豈將六尺軀,賤易五羖皮。
但無百畝田,得抱剛氣歸。
年來事窮蹙,露暴無自依。
姊寡不能嫁,兒孤牽我啼。
平生事文字,無路活寒饑。
勉從進士科,束若縛襁兒。
時時忽自笑,往往窮加悲。
有如髙飛鳥,中路饑自低。
鋭知從食來,不意身投黐。
神龍拏白日,挾雨萬里飛。
使其口有銜,安得無馴隨。
雖然平生志,固未忍相遺。
閑時自散開,縱吟助嘘嚱。
財將舒己私,豈敢偷人知。
黄君道德者,術業何頎頎。
手提九黄鐘,旁取折籥吹。
懸知失氣類,誤以唱和期。
不知里社歌,不可郊廟施。
况余衰病餘,有氣亦巳卑。
加之困俗學,羝角方牽羸。
詩陳盡自道,幸子憐無疵。
“但无百亩田”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄○仄○。
角角适时足,力走犹或迟。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
从而不逮人,不若坐视之。
平仄仄仄仄,仄平平平○。
而予始用此,已无先人思。
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
间自念斯世,固亦未易为。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
以其得而惭,曷若退自宜。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
老身可孔顔,饿死犹夷齐。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
予心最乐此,尤喜用自持。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
岂将六尺躯,贱易五羖皮。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
但无百亩田,得抱刚气归。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
年来事穷蹙,露暴无自依。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
姊寡不能嫁,儿孤牵我啼。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平生事文字,无路活寒饥。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
勉从进士科,束若缚襁儿。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
时时忽自笑,往往穷加悲。
仄○平平仄,○仄平仄平。
有如髙飞鸟,中路饥自低。
仄平○仄平,仄仄平平平。
鋭知从食来,不意身投黐。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
神龙拏白日,挟雨万里飞。
仄○仄仄平,平仄平平平。
使其口有衔,安得无驯随。
平平平平仄,仄仄仄○○。
虽然平生志,固未忍相遗。
平平仄仄平,仄○仄平○。
闲时自散开,纵吟助嘘嚱。
平○平仄平,仄仄平平平。
财将舒己私,岂敢偷人知。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
黄君道德者,术业何颀颀。
仄平仄平平,仄仄○仄○。
手提九黄钟,旁取折龠吹。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
悬知失气类,误以唱和期。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
不知里社歌,不可郊庙施。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
况余衰病余,有气亦巳卑。
平平仄仄仄,平仄平○平。
加之困俗学,羝角方牵羸。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
诗陈尽自道,幸子怜无疵。
“但无百亩田”全诗注音
角角适时足,力走犹或迟。
从而不逮人,不若坐视之。
而予始用此,已无先人思。
间自念斯世,固亦未易为。
以其得而惭,曷若退自宜。
老身可孔顔,饿死犹夷齐。
予心最乐此,尤喜用自持。
岂将六尺躯,贱易五羖皮。
但无百亩田,得抱刚气归。
年来事穷蹙,露暴无自依。
姊寡不能嫁,儿孤牵我啼。
平生事文字,无路活寒饥。
勉从进士科,束若缚襁儿。
时时忽自笑,往往穷加悲。
有如髙飞鸟,中路饥自低。
鋭知从食来,不意身投黐。
神龙拏白日,挟雨万里飞。
使其口有衔,安得无驯随。
虽然平生志,固未忍相遗。
闲时自散开,纵吟助嘘嚱。
财将舒己私,岂敢偷人知。
黄君道德者,术业何颀颀。
手提九黄钟,旁取折龠吹。
悬知失气类,误以唱和期。
不知里社歌,不可郊庙施。
况余衰病余,有气亦巳卑。
加之困俗学,羝角方牵羸。
诗陈尽自道,幸子怜无疵。
“但无百亩田”全诗翻译
译文:
角角适时足,力走犹或迟。
从而不逮人,不若坐视之。
而予始用此,已无先人思。
间自念斯世,固亦未易为。
以其得而惭,曷若退自宜。
老身可孔颜,饿死犹夷齐。
予心最乐此,尤喜用自持。
岂将六尺躯,贱易五羖皮。
但无百亩田,得抱刚气归。
年来事穷蹙,露暴无自依。
姊寡不能嫁,儿孤牵我啼。
平生事文字,无路活寒饥。
勉从进士科,束若缚襁儿。
时时忽自笑,往往穷加悲。
有如高飞鸟,中路饥自低。
锐知从食来,不意身投黐。
神龙拿白日,挟雨万里飞。
使其口有衔,安得无驯随。
虽然平生志,固未忍相遗。
闲时自散开,纵吟助嘘嚱。
财将舒己私,岂敢偷人知。
黄君道德者,术业何颀颀。
手提九黄钟,旁取折龠吹。
悬知失气类,误以唱和期。
不知里社歌,不可郊庙施。
况余衰病余,有气亦已卑。
加之困俗学,羝角方牵羸。
诗陈尽自道,幸子怜无疵。
总结:
诗人表达了自己在世俗之中的困顿和无奈。他说自己的能力虽然有限,奋力奔跑也许还会迟到,无法与他人相媲美,不如坐视他人成功。他自谦没有受到前人的启发,思考人生的时候觉得这个世界并不容易。他获得一点成就却感到惭愧,宁愿退隐,他认为就算是像孔颜这样伟大的人物,也会在困苦中挣扎。他最开心的事情就是自己坚持自己的信念和热爱,尤其是坚持自己的学术追求。他虽然可以舍弃自己的生命,但不愿意舍弃他的骄傲和志向,虽然他没有百亩田地,但他希望能够保持自己坚韧的精神。多年以来,他备受困扰,生活陷入困境,无家可归。姐姐丈夫去世无法再嫁,儿子孤单地依附在他身边啼哭。他一生从事文字事业,却无法摆脱贫困和饥饿的困境。他勉力参加进士考试,却像束缚着婴儿一样束缚自己。他常常自嘲地笑,又常常陷入穷困之中感到悲伤。他觉得自己就像一只高飞的鸟,在中途因为饥饿而自然而然地降低高度。他认为聪明才智让他在求食时犯了错误,没有预料到自己会陷入困境。他形容自己像神龙抓住太阳,飞越万里带来雨水,但这样做会导致被驯服。虽然他一直有追求,但他并不忍心将自己的志向抛弃。在闲暇的时候,他放松自己,吟唱诗篇,寻求快乐。他承认财富可能满足自己的私欲,但绝不敢偷取他人的财物。他称赞黄君的道德品质,问道他的技艺。他手持九黄钟,一旁拿着折龠吹奏。他错误地认为自己可以随意地参与唱和,却不知道庙社的歌曲规矩,因此不适合在那里表演。加之他衰老和疾病缠身,即使有一点力气也已经变得渺小。他的学识受到现实的限制,而他担任的职位只能是微不足道。他的诗表达了自己的心声,希望能够获得读者的理解和怜悯,因为他的诗没有任何瑕疵。
“但无百亩田”相关诗句:
- 但无百亩田 出自 [宋] 王令 ·《答黄薮富道 》
- 但无百亩粟 出自 [宋] 王令 ·《送李公安赴举 》
- 居无百亩田 出自 [宋] 李复 ·《题朱老壁 》
- 十亩松篁百亩田 出自 [唐] 韦庄 ·《洛北村居 》
- 但觉田亩空 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲咏施粥 》
- 但见田亩兴孝悌 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 安得百亩田 出自 [宋] 徐积 ·《有客何爲者 》
- 买田数百亩 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题陈生九华阁 》
- 惟思百亩田 出自 [宋] 王令 ·《寄孙莘老 》
- 占田才百亩 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 江干百亩田 出自 [宋] 苏辙 ·《卢鸿草堂图 》
- 西山百亩田 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其三 》
- 君家百亩田 出自 [宋] 张栻 ·《题曾氏山园十一咏 橘沜 》
- 觳觫受田百亩 出自 [宋] 杨万里 ·《演雅六言二首 其一 》
- 百亩但添官里赋 出自 [宋] 刘应李 ·《上陈县尹 其二 》
- 水田百亩一区宅 出自 [宋] 文同 ·《寄纪禅师 》
- 秧田百亩鹅黄大 出自 [宋] 林逋 ·《初夏 》
- 大家有田仅百亩 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 乞得山田三百亩 出自 [宋] 朱熹 ·《戏赠胜私老友 》
- 借我圭田三百亩 出自 [宋] 宋徽宗 ·《赵昌江梅山茶 》