“畹中无熟谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畹中无熟谷”出自哪首诗?
答案: “畹中无熟谷”出自: 唐代 刘叉的 《冰柱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn zhōng wú shú gǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“畹中无熟谷”的上一句是什么?
答案:
“畹中无熟谷”的上一句是: 土崩水溃 , 诗句拼音为: tǔ bēng shuǐ kuì
,诗句平仄: 。
问题3:“畹中无熟谷”的下一句是什么?
答案: “畹中无熟谷”的下一句是: 壠上无桑麻 , 诗句拼音为: lǒng shàng wú sāng má ,诗句平仄:仄仄平平平。
“畹中无熟谷”全诗
冰柱 (bīng zhù)
师干久不息,农为兵兮民重嗟。
骚然县宇,土崩水溃。
畹中无熟谷,壠上无桑麻。
王春判序,百卉茁甲含葩。
有客避兵奔游僻,跋履险厄至三巴。
貂裘蒙茸已敝缕,鬓发蓬舥。
雀惊鼠伏,宁遑安处。
独卧旅舍无好梦,更堪走风沙。
天人一夜剪瑛琭,诘旦都成六出花。
南亩未盈尺,纤片乱舞空纷拏。
旋落旋逐朝暾化,檐间冰柱若削出交加。
或低或昂,小大莹洁。
随势无等差,始疑玉龙下界来人世。
齐向茅檐布爪牙,又疑汉高帝。
西方未斩虵,人不识,谁为当风杖莫邪。
铿镗冰有韵,的皪玉无瑕。
不为四时雨,徒於道路成泥柤。
不为九江浪,徒为汩没天之涯。
不为双井水,满瓯泛泛烹春茶。
不为中山浆,清新馥鼻盈百车。
不为池与沼,养鱼种芰成霪䨟。
不为醴泉与甘露,使名异瑞世俗夸。
特禀朝澈气,洁然自许靡间其迩遐。
森然气结一千里,滴沥声沈十万家。
明也虽小,暗之大不可遮。
勿被曲瓦,直下不能抑羣邪。
奈何时逼,不得时在我目中。
倏然漂去无余㱔,自是成毁任天理。
天於此物岂宜有忒赊,反令井蛙壁虫变容易。
背人缩首竞呀呀,我愿天子回造化。
藏之韫椟翫之生光华。
平平仄仄仄,平平平平平○平。
平平○仄,仄平仄仄。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄,仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平平仄,仄仄仄仄仄○平。
平平平○仄仄仄,仄仄平?。
仄平仄仄,平平平仄。
仄仄仄仄平仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄平仄平平仄,平○平仄仄仄仄平平。
仄平仄平,仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄,平平○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,平平仄仄平○平。
仄平仄平○,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平平○。
仄平○平平,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄○○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平仄,仄平仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平仄平平。
仄平平仄,仄仄平仄仄仄○。
仄平○仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄○仄仄。
○平仄仄仄平平平平。
“畹中无熟谷”繁体原文
冰柱
師干久不息,農爲兵兮民重嗟。
騷然縣宇,土崩水潰。
畹中無熟穀,壠上無桑麻。
王春判序,百卉茁甲含葩。
有客避兵奔遊僻,跋履險阨至三巴。
貂裘蒙茸已敝縷,鬢髮蓬舥。
雀驚鼠伏,寧遑安處。
獨臥旅舍無好夢,更堪走風沙。
天人一夜剪瑛琭,詰旦都成六出花。
南畝未盈尺,纖片亂舞空紛拏。
旋落旋逐朝暾化,簷間冰柱若削出交加。
或低或昂,小大瑩潔。
隨勢無等差,始疑玉龍下界來人世。
齊向茅簷布爪牙,又疑漢高帝。
西方未斬虵,人不識,誰爲當風杖莫邪。
鏗鏜冰有韻,的皪玉無瑕。
不爲四時雨,徒於道路成泥柤。
不爲九江浪,徒爲汩沒天之涯。
不爲雙井水,滿甌泛泛烹春茶。
不爲中山漿,清新馥鼻盈百車。
不爲池與沼,養魚種芰成霪䨟。
不爲醴泉與甘露,使名異瑞世俗誇。
特稟朝澈氣,潔然自許靡間其邇遐。
森然氣結一千里,滴瀝聲沈十萬家。
明也雖小,暗之大不可遮。
勿被曲瓦,直下不能抑羣邪。
奈何時逼,不得時在我目中。
倏然漂去無餘㱔,自是成毀任天理。
天於此物豈宜有忒賒,反令井蛙壁蟲變容易。
背人縮首競呀呀,我願天子回造化。
藏之韞櫝翫之生光華。
“畹中无熟谷”韵律对照
平平仄仄仄,平平平平平○平。
师干久不息,农为兵兮民重嗟。
平平○仄,仄平仄仄。
骚然县宇,土崩水溃。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
畹中无熟谷,壠上无桑麻。
○平仄仄,仄仄仄仄平平。
王春判序,百卉茁甲含葩。
仄仄仄平平平仄,仄仄仄仄仄○平。
有客避兵奔游僻,跋履险厄至三巴。
平平平○仄仄仄,仄仄平?。
貂裘蒙茸已敝缕,鬓发蓬舥。
仄平仄仄,平平平仄。
雀惊鼠伏,宁遑安处。
仄仄仄仄平仄仄,○平仄平平。
独卧旅舍无好梦,更堪走风沙。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
天人一夜剪瑛琭,诘旦都成六出花。
平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
南亩未盈尺,纤片乱舞空纷拏。
平仄平仄平平仄,平○平仄仄仄仄平平。
旋落旋逐朝暾化,檐间冰柱若削出交加。
仄平仄平,仄仄○仄。
或低或昂,小大莹洁。
平仄平仄平,仄平仄平仄仄平平仄。
随势无等差,始疑玉龙下界来人世。
平仄平平仄仄平,仄平仄平仄。
齐向茅檐布爪牙,又疑汉高帝。
平平仄仄平,平仄仄,平平○平仄仄平。
西方未斩虵,人不识,谁为当风杖莫邪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
铿镗冰有韵,的皪玉无瑕。
仄平仄平仄,平平仄仄平○平。
不为四时雨,徒於道路成泥柤。
仄平仄平○,平平仄仄平平平。
不为九江浪,徒为汩没天之涯。
仄平平仄仄,仄平仄仄平平○。
不为双井水,满瓯泛泛烹春茶。
仄平○平平,平平仄仄平仄平。
不为中山浆,清新馥鼻盈百车。
仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
不为池与沼,养鱼种芰成霪䨟。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
不为醴泉与甘露,使名异瑞世俗夸。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄○○仄平。
特禀朝澈气,洁然自许靡间其迩遐。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
森然气结一千里,滴沥声沈十万家。
平仄平仄,仄平仄仄仄平。
明也虽小,暗之大不可遮。
仄仄仄仄,仄仄仄平仄平平。
勿被曲瓦,直下不能抑羣邪。
仄平平仄,仄仄平仄仄仄○。
奈何时逼,不得时在我目中。
仄平○仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
倏然漂去无余㱔,自是成毁任天理。
平平仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平仄平仄平仄。
天於此物岂宜有忒赊,反令井蛙壁虫变容易。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄○仄仄。
背人缩首竞呀呀,我愿天子回造化。
○平仄仄仄平平平平。
藏之韫椟翫之生光华。
“畹中无熟谷”全诗注音
师干久不息,农为兵兮民重嗟。
骚然县宇,土崩水溃。
畹中无熟谷,壠上无桑麻。
王春判序,百卉茁甲含葩。
有客避兵奔游僻,跋履险厄至三巴。
貂裘蒙茸已敝缕,鬓发蓬舥。
雀惊鼠伏,宁遑安处。
独卧旅舍无好梦,更堪走风沙。
天人一夜剪瑛琭,诘旦都成六出花。
南亩未盈尺,纤片乱舞空纷拏。
旋落旋逐朝暾化,檐间冰柱若削出交加。
或低或昂,小大莹洁。
随势无等差,始疑玉龙下界来人世。
齐向茅檐布爪牙,又疑汉高帝。
西方未斩虵,人不识,谁为当风杖莫邪。
铿镗冰有韵,的皪玉无瑕。
不为四时雨,徒於道路成泥柤。
不为九江浪,徒为汩没天之涯。
不为双井水,满瓯泛泛烹春茶。
不为中山浆,清新馥鼻盈百车。
不为池与沼,养鱼种芰成霪䨟。
不为醴泉与甘露,使名异瑞世俗夸。
特禀朝澈气,洁然自许靡间其迩遐。
森然气结一千里,滴沥声沈十万家。
明也虽小,暗之大不可遮。
勿被曲瓦,直下不能抑羣邪。
奈何时逼,不得时在我目中。
倏然漂去无余㱔,自是成毁任天理。
天於此物岂宜有忒赊,反令井蛙壁虫变容易。
背人缩首竞呀呀,我愿天子回造化。
藏之韫椟翫之生光华。
“畹中无熟谷”全诗翻译
译文:
师傅辛勤劳作,农民却成了战士,百姓深感忧伤。
国家繁华的县城,土地崩塌水流溃破。
田地中没有成熟的庄稼,堤岸上没有桑树和麻草。
王公对春天的安排,使百花茁壮成长,含苞待放。
有位游客因躲避战乱而来到这个偏僻的地方,跋涉险阻,一直来到三巴。
貂裘已经破烂不堪,鬓发凌乱。
麻雀惊飞,老鼠躲藏,再也找不到宁静的地方。
孤身躺在旅舍里,没有好梦可做,只能忍受风沙的折磨。
天人一夜间剪裁美玉,到早晨就变成了六出花朵。
南边的田地还没有长满一尺高的庄稼,碎片般的花瓣在空中飘舞。
不断落下,又不断追逐,像是朝阳融化,屋檐上的冰柱相互交错。
或低或高,无论大小,都晶莹剔透。
随着情势而无规律,开始怀疑这是玉龙降临人间。
像鸟儿在茅檐上布置巢穴,又像汉高帝的行宫。
西方的蛇还没有被斩杀,人们不认识它,谁能执掌风杖抵挡邪恶。
铿锵的冰有着悦耳的音韵,雪白的玉石没有瑕疵。
并不是因为四季的雨水,只是在道路上变成了泥泞。
并不是因为九江的波浪,只是在海边消失得无影无踪。
并不是因为双井的水,才充满了盛夏的茶香。
并不是因为中山的浆汁,才使清新的香气充满百车。
并不是因为池塘和沼泽,才有鱼儿和芰荷茂盛。
并不是因为甘露和甜泉水,才被人们奉为异宝,受到世人夸赞。
特别拥有晨曦的清澈气息,自视清白无暇,无论近距离还是遥远。
森然气息扩散千里,滴滴沥沥的声音响彻十万家庭。
明亮的小物体虽然微小,但黑暗的大气息却无法遮掩。
别让邪恶的势力压制下去,直到不能抵抗众多的邪念。
何时才能逼近,却无法出现在我的视线中。
转眼间消失无踪,只能接受成就与毁灭随天理而来。
这样的事情难道天地之间真的无法预料,反而让井中的蛙和墙上的虫变得容易理解。
转过身缩起脖子,竞相争吵,我希望天子能回归自然规律。
将它们收藏在宝匣里,欣赏它们闪耀的光芒。
“畹中无熟谷”相关诗句:
- 畹中无熟谷 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 畹兰催酒熟 出自 [宋] 宋祁 ·《山中晚春 》
- 物无疵疠年谷熟 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 口数粥行 》
- 物无疵疠年谷熟 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 天无疫疠五谷熟 出自 [宋] 陈襄 ·《通判国博命赋假山 》
- 畹兰亩蕙幽谷芳 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 艺兰畹畹滋 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 銍艾无中熟 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一 》
- 畹中有幽兰 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其一 》
- 朝采畹中兰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《采采歌 》
- 九畹国香中 出自 [宋] 顾逢 ·《题徐容斋先生爱兰轩 》
- 中熟下熟亦足饱 出自 [宋] 仇远 ·《村中语 》
- 分香多是畹中兰 出自 [唐] 吴融 ·《僧舍白牡丹二首 二 》
- 畹中好恶非同调 出自 [宋] 释居简 ·《盆兰 》
- 畹中纫佩荒兰叶 出自 [宋] 胡宿 ·《隠客旧居 》
- 清香不断畹中兰 出自 [宋] 王迈 ·《西轩春坐 》
- 无复湟中谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《故襄师陈端明挽诗 其二 》
- 无香杂畹兰 出自 [唐] 吴融 ·《玉堂种竹六韵 》
- 兰畹无留馥 出自 [宋] 王珪 ·《挽董澜溪二首 其二 》
- 谷又熟 出自 [宋] 晁补之 ·《豆叶黄 》