“尼父有言堪味处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尼父有言堪味处”出自哪首诗?
答案: “尼父有言堪味处”出自: 宋代 邵雍的 《观十六国吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ní fù yǒu yán kān wèi chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“尼父有言堪味处”的上一句是什么?
答案:
“尼父有言堪味处”的上一句是: 象魏何尝荐乱胡 , 诗句拼音为: xiàng wèi hé cháng jiàn luàn hú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“尼父有言堪味处”的下一句是什么?
答案: “尼父有言堪味处”的下一句是: 当时欠一管夷吾 , 诗句拼音为: dāng shí qiàn yī guǎn yí wú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“尼父有言堪味处”全诗
观十六国吟 (guān shí liù guó yín)
溥天之下号寰区,大禹曾经治水余。
衣到敝时多虮虱,瓜当烂後足虫蛆。
龙章本不资狂寇,象魏何尝荐乱胡。
尼父有言堪味处,当时欠一管夷吾。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“尼父有言堪味处”繁体原文
觀十六國吟
溥天之下號寰區,大禹曾經治水餘。
衣到敝時多蟣虱,瓜當爛後足蟲蛆。
龍章本不資狂寇,象魏何嘗薦亂胡。
尼父有言堪味處,當時欠一管夷吾。
“尼父有言堪味处”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
溥天之下号寰区,大禹曾经治水余。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衣到敝时多虮虱,瓜当烂後足虫蛆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙章本不资狂寇,象魏何尝荐乱胡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尼父有言堪味处,当时欠一管夷吾。
“尼父有言堪味处”全诗注音
溥天之下号寰区,大禹曾经治水余。
衣到敝时多虮虱,瓜当烂後足虫蛆。
龙章本不资狂寇,象魏何尝荐乱胡。
尼父有言堪味处,当时欠一管夷吾。
“尼父有言堪味处”全诗翻译
译文:
溥天之下被称为寰区,大禹曾经治理洪水余患。
现在的衣物破旧时多了虱虮,瓜熟后有足虫蛆。
龙的特征本不适合作为狂暴的侵略者,而象魏却常常奉献给乱胡。
尼父有一番值得品味的言论,那时只欠一管夷吾的贡献。
总结:
这首诗描绘了一幅在天地间的图景,提及了传说中的大禹治水英勇事迹。然后通过描写现实生活中的衣物破损、果实腐烂和宫廷中的政治腐败,隐含对时局的担忧和对社会现象的反思。最后,尼父的智慧言论呼唤着管夷吾的贡献,暗示着对时代英才的渴求。整首诗表达了作者对社会风貌的观察和对时代人才的期待。
“尼父有言堪味处”相关诗句:
- 尼父有言堪味处 出自 [宋] 邵雍 ·《观十六国吟 》
- 不知尼父言 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 尼父立言敦礼乐 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其七 》
- 尼父常言讳徵在 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒墓五首 其二 》
- 祷处由来似尼父 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 仲尼有言 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 言有摩尼珠 出自 [宋] 毛滂 ·《送僧觉归上饶 》
- 东家尼父 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 尼父无猜 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 维昔尼父 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 亲承尼父 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三四 》
- 语不云乎仲尼有言朝闻道夕死可矣 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 尼父尝假盖 出自 [宋] 宋庠 ·《尝假马于亲旧不获因感而成咏 》
- 尼父未之识 出自 [宋] 李光 ·《海南有五色雀土人呼爲小凤罕有见者苏子瞻谪居此郡绍圣庚辰冬再见之常作诗记其事公实以是年北归癸酉冬予亦两见之今二年矣乙亥八月二十二日会客陈氏园飞鸣庭下回翔久之衆客惊叹创见因赋是诗 》
- 尼父居九夷 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一八 》
- 尼父头雪白 出自 [宋] 宋祁 ·《反太玄诗 》
- 尼父亦待贾 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其四 》
- 常以尼父悲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟咏怀 》
- 当是诮尼父 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题金州孙御史处阴亭 》
- 尼父独将明 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 二 》