“何劳向外求玄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何劳向外求玄”出自哪首诗?
答案: “何劳向外求玄”出自: 唐代 慧能的 《无相颂》, 诗句拼音为: hé láo xiàng wài qiú xuán 。
问题2:“何劳向外求玄”的上一句是什么?
答案:
“何劳向外求玄”的上一句是: 菩提只向心觅 , 诗句拼音为: pú tí zhī xiàng xīn mì
。
问题3:“何劳向外求玄”的下一句是什么?
答案: “何劳向外求玄”的下一句是: 听说依此修行 , 诗句拼音为: tīng shuō yī cǐ xiū xíng ,诗句平仄:平○仄仄平平。
“何劳向外求玄”全诗
无相颂 (wú xiāng sòng)
心平何劳持戒,行直何用修禅?恩则孝养父母,义则上下相怜。
让则尊卑和睦,忍则衆恶无喧。
若能钻木取火,淤泥定生红莲。
苦口的是良药,逆耳必是忠言。
改过必生智慧,护短心内非贤。
日用常行饶益,成道非由施钱。
菩提只向心觅,何劳向外求玄。
听说依此修行,天堂只在目前。
(同前)。
平平平○平仄,○仄平仄平○。平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平。
仄仄平平○仄,仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄,○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平。
仄○仄平仄仄,仄仄平仄平平。
仄仄平○平仄,平仄平平仄○。
?平平仄平仄,平○仄仄平平。
○仄平仄平○,平平平仄仄平。
?平平??????。
“何劳向外求玄”繁体原文
無相頌
心平何勞持戒,行直何用修禪?恩則孝養父母,義則上下相憐。
讓則尊卑和睦,忍則衆惡無喧。
若能鑽木取火,淤泥定生紅蓮。
苦口的是良藥,逆耳必是忠言。
改過必生智慧,護短心內非賢。
日用常行饒益,成道非由施錢。
菩提祇向心覓,何勞向外求玄。
聽說依此修行,天堂祇在目前。
(同前)。
“何劳向外求玄”全诗注音
心平何劳持戒,行直何用修禅?恩则孝养父母,义则上下相怜。
让则尊卑和睦,忍则衆恶无喧。
若能钻木取火,淤泥定生红莲。
苦口的是良药,逆耳必是忠言。
改过必生智慧,护短心内非贤。
日用常行饶益,成道非由施钱。
菩提只向心觅,何劳向外求玄。
听说依此修行,天堂只在目前。
(同前)。
“何劳向外求玄”全诗翻译
译文:
心平静下来,何必苦苦守戒?行为正直,何须刻意修禅?若要表达恩德,就要孝养父母;若要体现义理,就要上下相互关怀。若能容忍他人的过错,就能使众人之间的恶意消散。就像能用木材摩擦生火一样,淤泥中必能开出红莲花。有时,苦口的批评才是对病症最好的药物;逆耳的劝告往往是最忠诚的建议。改正自己的过错必将带来智慧,但若对自己的错误视而不见,则心志并不高尚。修行不是简单地给予金钱,而是日常行为中的慷慨和善行。寻求觉悟只需在内心寻找,何必向外求取深奥的东西。听说只要按照这样修行,天堂就在眼前。(同前)。
总结:
这首诗表达了一种修身养性的理念。通过平静心态、正直行为和善待他人,可以实现道德准则。它强调了孝顺父母、互相关怀、宽容他人的重要性。诗中提到了通过改过自新来获得智慧,以及修行不仅仅是施舍财物,而是日常行为的善行。最后,诗人呼吁人们寻找菩提心在内心中的觉悟,而非追求外在的奥秘。整体上,这首诗传达了一种以内心修行为核心的价值观。
“何劳向外求玄”相关诗句:
- 何劳向外求玄 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂 》
- 外物何劳求 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 何劳汩没外驰求 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 玄机 其一 》
- 何劳向外经营 出自 [宋] 释原妙 ·《示淳谦首座持鉢 》
- 何须向外求宝 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 佛与衆生不二 》
- 何用梯媒向外求 出自 [唐] 张辞 ·《谢令学道诗 》
- 何能向外求攀折 出自 [唐] 齐己 ·《中春林下偶作 》
- 何必区区向外求 出自 [宋] 释居简 ·《示僧 》
- 此外别求玄妙解 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三五 》
- 此外别求玄路入 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五六 》
- 玄珠仍向道中求 出自 [唐] 许浑 ·《酬副使郑端公见寄 》
- 岂劳心上外求诸 出自 [宋] 释印肃 ·《萍乡县丞求颂 》
- 向外驰求 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三五 》
- 何劳问玄弟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒乡 》
- 须向物外求 出自 [宋] 李纲 ·《晚出南康游庐山 》
- 何处求玄解 出自 [宋] 徐铉 ·《步虚词五首 其四 》
- 何处求玄解 出自 [唐] 徐铉 ·《步虚词五首 四 》
- 玄上求玄恐未玄 出自 [宋] 张载 ·《书斋自儆 》
- 玄沙直指何劳顿 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五 》
- 唐瓢更向外人求 出自 [宋] 方回 ·《用韵送唐师善归九仙二首 其二 》