“钓舟已系打鱼归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钓舟已系打鱼归”出自哪首诗?
答案: “钓舟已系打鱼归”出自: 宋代 姚勉的 《题灵溪道旁水阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào zhōu yǐ xì dǎ yú guī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“钓舟已系打鱼归”的上一句是什么?
答案:
“钓舟已系打鱼归”的上一句是: 一碧无波湛浅溪 , 诗句拼音为:yī bì wú bō zhàn qiǎn xī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“钓舟已系打鱼归”的下一句是什么?
答案: “钓舟已系打鱼归”的下一句是: 碧山黄叶排如画 , 诗句拼音为: bì shān huáng yè pái rú huà ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“钓舟已系打鱼归”全诗
题灵溪道旁水阁 (tí líng xī dào páng shuǐ gé)
一碧无波湛浅溪,钓舟已系打鱼归。
碧山黄叶排如画,中有联翩白鹭飞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“钓舟已系打鱼归”繁体原文
題靈溪道旁水閣
一碧無波湛淺溪,釣舟已繫打魚歸。
碧山黄葉排如畫,中有聯翩白鷺飛。
“钓舟已系打鱼归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一碧无波湛浅溪,钓舟已系打鱼归。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧山黄叶排如画,中有联翩白鹭飞。
“钓舟已系打鱼归”全诗注音
一碧无波湛浅溪,钓舟已系打鱼归。
碧山黄叶排如画,中有联翩白鹭飞。
“钓舟已系打鱼归”全诗翻译
译文:
碧波无涟漪的浅溪上,钓船已经停泊,渔人归来。碧色的山峦上,秋黄的树叶如画般排列,其中有成群的白鹭飞翔。
这首诗描绘了一个宁静美丽的场景,湛蓝的水面上没有涟漪,一位渔人将船系在岸边,结束了他的捕鱼之行。山上的树叶在秋日的阳光下呈现出美丽的黄色,仿佛是一幅画卷。而白鹭们在空中翱翔,给整个景象增添了生气和动感。整首诗通过对自然景观的描绘,表达出作者对宁静美好生活的向往。
“钓舟已系打鱼归”相关诗句:
- 钓舟已系打鱼归 出自 [宋] 姚勉 ·《题灵溪道旁水阁 》
- 重临钓石系归舟 出自 [宋] 留筠 ·《舟还浯溪再留二绝 其一 》
- 归泛钓鱼舟 出自 [宋] 李正民 ·《久雨不解次韵 其二 》
- 放教归老钓鱼舟 出自 [宋] 李曾伯 ·《傅山父携示曾玉堂和余韵答之 》
- 不系虚舟任打头 出自 [宋] 许及之 ·《鲍融州病足叩谒适遇孝若示融州菊诗和篇次韵呈 》
- 门系钓鱼船 出自 [唐] 杜牧 ·《旅宿 》
- 解系钓鱼船 出自 [唐] 白居易 ·《临池闲卧 》
- 草塘打破钓鱼船 出自 [宋] 方岳 ·《夜大风 》
- 烦君牢系钓鱼船 出自 [宋] 严羽 ·《北风 》
- 垂杨下系钓鱼船 出自 [唐] 岑参 ·《邯郸客舍歌 》
- 钓舟闲系夕阳滩 出自 [唐] 韦庄 ·《登汉高庙闲眺 》
- 且系扁舟卷钓丝 出自 [宋] 夏竦 ·《渔者 》
- 待汝成阴系钓舟 出自 [宋] 董颖 ·《江上 》
- 且占丹枫系钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 红藕香中系钓舟 出自 [宋] 林迥 ·《留题宿猿洞 》
- 门系钓舟云满岸 出自 [唐] 曹松 ·《别湖上主人 》
- 绿藻潭中系钓舟 出自 [唐] 白居易 ·《池上闲咏 》
- 落日桥邉系钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《舍北望水乡风物戏作绝句 》
- 钓罢孤舟系苇梢 出自 [唐] 无名氏 ·《绝句 》
- 系舟着鱼矶 出自 [宋] 孙觌 ·《虎邱沼老豫章诗僧也与余相遇于枫桥方丈诵所作徐献之侍郎生日诗有东湖孺子南极老人之句余爱其工赋小诗寄赠 》