“楼影斜侵贺监湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楼影斜侵贺监湖”出自哪首诗？
答案： “楼影斜侵贺监湖”出自： 宋代 释行海的 《临清楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóu yǐng xié qīn hè jiān hú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“楼影斜侵贺监湖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“楼影斜侵贺监湖”已经是第一句了。
问题3：“楼影斜侵贺监湖”的下一句是什么？
答案： “楼影斜侵贺监湖”的下一句是： 月随天远极苍梧 , 诗句拼音为： yuè suí tiān yuǎn jí cāng wú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“楼影斜侵贺监湖”全诗
临清楼 (lín qīng lóu)
楼影斜侵贺监湖，月随天远极苍梧。
青山不受秦封禅，白鸟犹惊越霸图。
烟带夕阳笼野树，雨生春涨没平芜。
好诗都在栏干上，最喜红尘一点无。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“楼影斜侵贺监湖”繁体原文
臨清樓
樓影斜侵賀鑑湖，月隨天遠極蒼梧。
青山不受秦封禪，白鳥猶驚越霸圖。
烟带夕陽籠野樹，雨生春漲沒平蕪。
好詩都在欄干上，最喜紅塵一點無。
“楼影斜侵贺监湖”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
楼影斜侵贺监湖，月随天远极苍梧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青山不受秦封禅，白鸟犹惊越霸图。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
烟带夕阳笼野树，雨生春涨没平芜。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
好诗都在栏干上，最喜红尘一点无。
“楼影斜侵贺监湖”全诗注音
楼影斜侵贺监湖，月随天远极苍梧。
青山不受秦封禅，白鸟犹惊越霸图。
烟带夕阳笼野树，雨生春涨没平芜。
好诗都在栏干上，最喜红尘一点无。
“楼影斜侵贺监湖”全诗翻译
译文：
楼影斜斜地延伸到贺监湖边，月亮伴随着天空渐渐远离至极的苍梧之地。
那青山不曾接受过秦朝的封禅，白色的鸟儿依然惊扰着越国霸主的图谋。
烟雾在夕阳下环绕着田野上的树木，雨水孕育着春天的涨潮，吞没了平原的草花。
美好的诗篇都镌刻在栏杆上，但我最欣赏的却是红尘世界中那一点点的无为飘然心境。
总结：
诗人借景抒怀，描述了一幅美丽的自然景色，同时反映出历史和人生的沧桑变迁。楼影斜斜侵入贺监湖，月色渐随天空远离，勾勒出宁静幽远的画面。青山虽然不曾接受过封禅的仪式，但白鸟的惊扰仍昭示着霸主的野心。烟雾笼罩夕阳和野树，春雨涨潮将平原掩没，展现了季节变迁的景象。最后，诗人表达了对纷繁尘世的淡然心态，认为真正的美好存在于平凡的生活中。
“楼影斜侵贺监湖”相关诗句：
- 楼影斜侵贺监湖 出自 [宋] 释行海 ·《临清楼 》
- 监湖千里影涵楼 出自 [宋] 王十朋 ·《又和赵仲永抚干二首 其二 》
- 楼影侵云百尺斜 出自 [宋] 王安石 ·《登西楼 》
- 贺监何须说监湖 出自 [宋] 魏野 ·《三峰王耿殿丞将移陕下通理先已同袁刑部以唱和诗见寄因次前韵和酬二首 其二 》
- 云侵贺监山亭白 出自 [宋] 戴表元 ·《辛丑岁十一月二十六日东归舟中示三子 》
- 窥影入贺监 出自 [宋] 黄裳 ·《送满龙图守奉化 》
- 因思监湖贺 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》
- 镜湖无贺监 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 乞湖思贺监 出自 [宋] 邵輶 ·《监轩 》
- 贺监湖边柳 出自 [宋] 释元肇 ·《渡越 》
- 曲湖邻贺监 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵师川题余荀龙壁间三首 其二 》
- 监入贺湖涟 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 鸥闲贺监湖 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄孔海翁号蕙林 》
- 照湖小贺监 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 高楼贺监昔曾登 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中寺北楼见贺监草书题诗 》
- 贺监明湖冷浸天 出自 [宋] 郑穆 ·《送程给事知越州 》
- 贺监湖边山作伴 出自 [宋] 张鎡 ·《锦池泛舟赠庄器之二首 其一 》
- 贺老监湖吟芰荷 出自 [宋] 史浩 ·《寄题蒋学正三径庵 其二 》
- 贺监休思镜湖去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吕大监饷鮆鱼十尾 》
- 不愧当年贺监湖 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵诚斋送仆往见石湖长句 》