首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别黔中赵尉 > 莲本无心何待依

“莲本无心何待依”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莲本无心何待依”出自哪首诗?

答案:莲本无心何待依”出自: 宋代 阳枋 《别黔中赵尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián běn wú xīn hé dài yī ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“莲本无心何待依”的上一句是什么?

答案:莲本无心何待依”的上一句是: 梅中有味不妨隠 , 诗句拼音为: méi zhōng yǒu wèi bù fáng yǐn ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题3:“莲本无心何待依”的下一句是什么?

答案:莲本无心何待依”的下一句是: 到处江山生意满 , 诗句拼音为: dào chù jiāng shān shēng yì mǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“莲本无心何待依”全诗

别黔中赵尉 (bié qián zhōng zhào wèi)

朝代:宋    作者: 阳枋

好风吹雪点征衣,认得东君巧转机。
北渚燕鸿从背立,前滩鸂鶒喜双飞。
梅中有味不妨隠,莲本无心何待依
到处江山生意满,呼尊判倒是和非。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hǎo fēng chuī xuě diǎn zhēng yī , rèn de dōng jūn qiǎo zhuǎn jī 。
běi zhǔ yàn hóng cóng bèi lì , qián tān xī chì xǐ shuāng fēi 。
méi zhōng yǒu wèi bù fáng yǐn , lián běn wú xīn hé dài yī 。
dào chù jiāng shān shēng yì mǎn , hū zūn pàn dǎo shì hé fēi 。

“莲本无心何待依”繁体原文

別黔中趙尉

好風吹雪點征衣,認得東君巧轉機。
北渚燕鴻從背立,前灘鸂鶒喜雙飛。
梅中有味不妨隠,蓮本無心何待依。
到處江山生意滿,呼尊判倒是和非。

“莲本无心何待依”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
好风吹雪点征衣,认得东君巧转机。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北渚燕鸿从背立,前滩鸂鶒喜双飞。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
梅中有味不妨隠,莲本无心何待依。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
到处江山生意满,呼尊判倒是和非。

“莲本无心何待依”全诗注音

hǎo fēng chuī xuě diǎn zhēng yī , rèn de dōng jūn qiǎo zhuǎn jī 。

好风吹雪点征衣,认得东君巧转机。

běi zhǔ yàn hóng cóng bèi lì , qián tān xī chì xǐ shuāng fēi 。

北渚燕鸿从背立,前滩鸂鶒喜双飞。

méi zhōng yǒu wèi bù fáng yǐn , lián běn wú xīn hé dài yī 。

梅中有味不妨隠,莲本无心何待依。

dào chù jiāng shān shēng yì mǎn , hū zūn pàn dǎo shì hé fēi 。

到处江山生意满,呼尊判倒是和非。

“莲本无心何待依”全诗翻译

译文:

好风吹雪点征衣,认得东君巧转机。
北渚燕鸿从背立,前滩鸂鶒喜双飞。
梅中有味不妨隐,莲本无心何待依。
到处江山生意满,呼尊判倒是和非。

总结:

诗人借景抒发了对风雪之中东君机智转机的赞赏,描述北渚上燕鸿背影、前滩上鸂鶒双飞的美景。进而以梅和莲花为喻,表达了内心的深刻思考。最后,诗人感慨江山处处皆有商机,但要善于辨别是非,方能取得成功。

“莲本无心何待依”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“莲本无心何待依”相关诗句: