“坐看千里当霜蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐看千里当霜蹄”出自哪首诗?
答案: “坐看千里当霜蹄”出自: 宋代 孔平仲的 《寄孙元忠 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò kàn qiān lǐ dāng shuāng tí ,诗句平仄: 仄○平仄○平平 。
问题2:“坐看千里当霜蹄”的上一句是什么?
答案:
“坐看千里当霜蹄”的上一句是: 骅骝作驹已汗血 , 诗句拼音为: huá liú zuò jū yǐ hàn xuè
,诗句平仄: 仄○平仄○平平 。
问题3:“坐看千里当霜蹄”的下一句是什么?
答案: “坐看千里当霜蹄”的下一句是: 省郎京尹必俯拾 , 诗句拼音为: shěng láng jīng yǐn bì fǔ shí ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“坐看千里当霜蹄”全诗
寄孙元忠 其四 (jì sūn yuán zhōng qí sì)
不恨我衰子贵时,经济实藉英雄姿。
君有长材不贫贱,莫令斩断青云梯。
骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄。
省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟。
仄仄仄平仄仄平,平仄仄仄平平平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄○平仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,平平平仄仄仄○。
“坐看千里当霜蹄”繁体原文
寄孫元忠 其四
不恨我衰子貴時,經濟實藉英雄姿。
君有長材不貧賤,莫令斬斷青雲梯。
驊騮作駒已汗血,坐看千里當霜蹄。
省郎京尹必俯拾,軍符侯印取豈遲。
“坐看千里当霜蹄”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平仄仄仄平平平。
不恨我衰子贵时,经济实藉英雄姿。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
君有长材不贫贱,莫令斩断青云梯。
平平仄平仄仄仄,仄○平仄○平平。
骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄。
仄平平仄仄仄仄,平平平仄仄仄○。
省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟。
“坐看千里当霜蹄”全诗注音
不恨我衰子贵时,经济实藉英雄姿。
君有长材不贫贱,莫令斩断青云梯。
骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄。
省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟。
“坐看千里当霜蹄”全诗翻译
译文:
不要嫉妒我在荣华富贵时,曾凭借英勇的气质处理事务。
你有才华不会贫贱,切莫让机会断送你跻身成功的阶梯。
骏马虽已成为良驹而流了汗血,但它仍然能驰骋千里,迎风奔蹄。
优秀的人必将被京城的官吏挑选,军队的徽号和侯爵的印信怎么能够拖延取得呢。
总结:
这段古文以劝勉的口吻,告诫人们不要忌妒他人的荣华富贵,而是应该发挥自己的才华和英勇,争取成功的机会。文中还提到一匹骏马,虽然它已经流了汗血,但依然有强大的力量,能够驰骋千里。结尾强调优秀的人将得到重用,而应当及时抓住军符和侯印,不要拖延。整篇文章充满鼓励和警示的意味,寓意着不怕艰难困苦,要奋发向前,争取成就一番事业。
“坐看千里当霜蹄”总结赏析
赏析:: 这首诗《寄孙元忠 其四》是孔平仲所作,表达了作者对孙元忠的赞赏和期望。诗人不以孙元忠此刻的卑微身份为怨,而是看到他的潜力和才华。以下是对诗的赏析:
第一句:“不恨我衰子贵时”,表明了诗人对孙元忠的感慨。诗人并不嫉妒孙元忠在他的成功时期,而是感到不忍心看到他衰落。
第二句:“经济实藉英雄姿”,这句话赞美了孙元忠的才华和气质。诗人认为他有着优秀的品质,足以支撑他在未来有所作为。
第三句:“君有长材不贫贱”,这句话再次强调了孙元忠的才华,诗人认为他不应该陷入贫贱之中。
第四句:“莫令斩断青云梯”,这句话意味着诗人希望孙元忠能够保持前进的势头,不要让自己的前途被切断。
接下来的几句描述了孙元忠的坐骑和他的职位,暗示着他的前途一定会更加辉煌。
最后两句:“省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟”,表达了诗人对孙元忠必定会升官发财的信心和期望。
标签: 赞美、期望、劝勉
“坐看千里当霜蹄”相关诗句:
- 坐看千里当霜蹄 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其四 》
- 坐看千里当霜蹄 出自 [唐] 杜甫 ·《题壁画马歌 》
- 万里当霜蹄 出自 [宋] 晁公遡 ·《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果 》
- 霜蹄千里骏 出自 [唐] 杜甫 ·《赠特进汝阳王二十韵 》
- 千里霜蹄思一展 出自 [宋] 李复 ·《晋州会上送卫伯绍休官南归 》
- 千里霜风入马蹄 出自 [宋] 陆游 ·《梦中赋早行 》
- 马蹄看即三千里 出自 [宋] 苏颂 ·《和就日馆 》
- 坐看绿浪摇千里 出自 [宋] 陈与义 ·《某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其二 》
- 水阔坐看千万里 出自 [唐] 方干 ·《书原上鲍处士屋壁 》
- 坐看晓帆千里轻 出自 [宋] 李弥逊 ·《舟师谒祠回天风已霁信若有感姑以二绝道其事 其二 》
- 千里飞鸿坐上看 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 极目亭 》
- 坐使霜蹄困羁绁 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别张长官东归 》
- 风云万里入霜蹄 出自 [宋] 郭祥正 ·《林和中家观画卷五首 曹霸画马王荆公手写杜甫丹青引跋其尾 》
- 看猎马千蹄 出自 [唐] 韩翃 ·《送戴廸赴凤翔幕府 》
- 西极蹄千里 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 骥摧千里蹄 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 且看辇毂千蹄晓 出自 [宋] 林逋 ·《寄辇下莫降秀才 》
- 偶见褭蹄识千里 出自 [宋] 刘敞 ·《马蹄砚 》
- 马蹄千里踏春风 出自 [宋] 陈宓 ·《送刘学录之建阳 其一 》
- 马蹄千里夕阳明 出自 [宋] 吴龙翰 ·《行春次俞兄韵 其二 》