“勿嫌晡日杲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿嫌晡日杲”出自哪首诗?
答案: “勿嫌晡日杲”出自: 宋代 岳珂的 《闲居六咏 晡饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù xián bū rì gǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“勿嫌晡日杲”的上一句是什么?
答案:
“勿嫌晡日杲”的上一句是: 驱除须酒兵 , 诗句拼音为: qū chú xū jiǔ bīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“勿嫌晡日杲”的下一句是什么?
答案: “勿嫌晡日杲”的下一句是: 自有晚风清 , 诗句拼音为: zì yǒu wǎn fēng qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“勿嫌晡日杲”全诗
闲居六咏 晡饮 (xián jū liù yǒng bū yǐn)
闲居欣少事,燕坐觉无营。
炎暑鏖天阵,驱除须酒兵。
勿嫌晡日杲,自有晚风清。
堪笑竹中饮,终成七子名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“勿嫌晡日杲”繁体原文
閒居六詠 晡飲
閒居欣少事,燕坐覺無營。
炎暑鏖天陣,驅除須酒兵。
勿嫌晡日杲,自有晚風清。
堪笑竹中飲,終成七子名。
“勿嫌晡日杲”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲居欣少事,燕坐觉无营。
平仄平平仄,平平平仄平。
炎暑鏖天阵,驱除须酒兵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
勿嫌晡日杲,自有晚风清。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
堪笑竹中饮,终成七子名。
“勿嫌晡日杲”全诗注音
闲居欣少事,燕坐觉无营。
炎暑鏖天阵,驱除须酒兵。
勿嫌晡日杲,自有晚风清。
堪笑竹中饮,终成七子名。
“勿嫌晡日杲”全诗翻译
译文:
闲居愉快地少有事情可做,坐在燕台上感觉无需过多繁忙。炎热的夏日里,酷热难耐,需要饮酒来排遣炎暑。不要嫌弃烈日的炽热,因为晚上会有清凉的晚风。可以欣然笑饮竹中的酒,最终成就了七子的名声。
总结:
诗人在安逸的居所中,几乎没有什么烦琐的事务,静静地坐在燕台上。夏日的酷热难以忍受,只有借助酒来消遣。尽管白天的阳光炙热,晚上的凉风依然清爽宜人。诗人欣然畅饮竹林中的酒,最终在文学上取得了成功,成为了七子之一。
“勿嫌晡日杲”相关诗句:
- 勿嫌晡日杲 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 晡饮 》
- 日走百里嫌昳晡 出自 [宋] 黄庶 ·《皇佑五年三月乙巳齐大风海水暴上寿光千乘两县民数百家被其灾而死者几半丞相平阳公以同年李君子仪往赈之以诗见寄因而和酬 》
- 勿嫌糠粃勿嫌陈 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其七 》
- 胡不日车杲杲昼夜行 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 二 》
- 杲杲寒日生於东 出自 [唐] 韩愈 ·《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 》
- 集云峰高日杲杲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八七 》
- 六月欲尽日杲杲 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 午日丽天光杲杲 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》
- 珊瑚枝头日杲杲 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七七 》
- 高林杲杲日欲出 出自 [宋] 赵蕃 ·《监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青 》
- 槐下日光忧杲杲 出自 [宋] 度正 ·《次合州新赵使君阻雨 》
- 圣朝御极日杲杲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻天申节锡燕书事 》
- 珊瑚树林日杲杲 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其三 》
- 珊瑚枝头日杲杲 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一九 》
- 赤日杲杲升扶桑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《暑夜闻松声 》
- 畏日杲杲天东隅 出自 [宋] 刘弇 ·《畏日三首 其一 》
- 阴崖日淡春杲杲 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 六龙扶毂日杲杲 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 》
- 半夜日头红杲杲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六一 》
- 珊瑚树林日杲杲 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七三 》