“临分忧国意何穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临分忧国意何穷”出自哪首诗?
答案: “临分忧国意何穷”出自: 宋代 胡炎的 《送胡季昭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín fēn yōu guó yì hé qióng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“临分忧国意何穷”的上一句是什么?
答案:
“临分忧国意何穷”的上一句是: 学馆诸生空饱饭 , 诗句拼音为: xué guǎn zhū shēng kōng bǎo fàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“临分忧国意何穷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“临分忧国意何穷”已经是最后一句了。
“临分忧国意何穷”全诗
送胡季昭 (sòng hú jì zhāo)
一封朝奏大明宫,吹起庐陵古直风。
言路从来天样阔,蛮烟谁使径旁通。
朝中竞送长沙傅,岭表争迎小澹翁。
学馆诸生空饱饭,临分忧国意何穷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“临分忧国意何穷”繁体原文
送胡季昭
一封朝奏大明宮,吹起廬陵古直風。
言路從來天樣闊,蠻烟誰使徑旁通。
朝中競送長沙傅,嶺表爭迎小澹翁。
學館諸生空飽飯,臨分憂國意何窮。
“临分忧国意何穷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一封朝奏大明宫,吹起庐陵古直风。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
言路从来天样阔,蛮烟谁使径旁通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝中竞送长沙傅,岭表争迎小澹翁。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
学馆诸生空饱饭,临分忧国意何穷。
“临分忧国意何穷”全诗注音
一封朝奏大明宫,吹起庐陵古直风。
言路从来天样阔,蛮烟谁使径旁通。
朝中竞送长沙傅,岭表争迎小澹翁。
学馆诸生空饱饭,临分忧国意何穷。
“临分忧国意何穷”全诗翻译
译文:
朝早时分,一封奏章呈上大明宫,吹起了庐陵古老的直风。言路自古在天之广阔,蛮烟何人使得路径便通。朝廷内外争相派遣人前往长沙拜见傅士仁,山区之外也争着迎接小澹翁。学宫中的学子虽然已经饱食终日,但面对国家的分忧,意愿何其无限。
总结:
诗人抒发了对朝廷政治和学子们忧国忧民的态度,表达了言路畅通、人才辈出的情景。诗中描绘了官员和学子们的奔赴和担忧,展现了对国家命运的关切。
“临分忧国意何穷”相关诗句:
- 临分忧国意何穷 出自 [宋] 胡炎 ·《送胡季昭 》
- 临绝缘忧国 出自 [宋] 杨万里 ·《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其二 》
- 一心忧国不妨穷 出自 [宋] 蔡盘 ·《过横岭书信臣宅壁 》
- 道穷怜我空忧国 出自 [宋] 胡铨 ·《次李参政送行韵答黄舜杨 》
- 许国分忧日 出自 [唐] 岑参 ·《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省 》
- 临戎暂许分忧寄 出自 [唐] 杜光庭 ·《寿邓将军 一 》
- 忧国意难释 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答彪讲书 》
- 向来忧国意 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其一 》
- 爱君忧国意 出自 [宋] 叶茵 ·《读梅雪村诗 》
- 平生忧国意 出自 [宋] 楼钥 ·《史敷文挽词 其一 》
- 忧国意如惔 出自 [宋] 刘子翬 ·《李丞相挽诗三首 其二 》
- 腐儒忧国意 出自 [宋] 陆游 ·《江楼 》
- 平生忧国意 出自 [宋] 黄公度 ·《闲居 》
- 独怀忧国意 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽吴明可给事 其一 》
- 列郡专城分国忧 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送崔使君赴寿州 》
- 男儿当与国分忧 出自 [宋] 林尚仁 ·《送杨巨川游边 》
- 领郡犹分邦国忧 出自 [唐] 白居易 ·《思往喜今 》
- 列郡专城分国忧 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔使君赴寿州 》
- 题舆仍爲国分忧 出自 [宋] 陈渊 ·《送黄平国倅邵武 》
- 闲放无忧穷有意 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居杂赋绝句六首 其四 》