“东方久旱千里赤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东方久旱千里赤”出自哪首诗?
答案: “东方久旱千里赤”出自: 宋代 苏轼的 《起伏龙行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fāng jiǔ hàn qiān lǐ chì ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“东方久旱千里赤”的上一句是什么?
答案:
“东方久旱千里赤”的上一句是: 尚作四海毛虫祖 , 诗句拼音为: shàng zuò sì hǎi máo chóng zǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“东方久旱千里赤”的下一句是什么?
答案: “东方久旱千里赤”的下一句是: 三月行人口生土 , 诗句拼音为: sān yuè xíng rén kǒu shēng tǔ ,诗句平仄:○仄○平仄平仄。
“东方久旱千里赤”全诗
起伏龙行 (qǐ fú lóng xíng)
何年白竹千钧弩,射杀南山雪毛虎。
至今颅骨带霜牙,尚作四海毛虫祖。
东方久旱千里赤,三月行人口生土。
碧潭近在古城东,神物所蟠谁敢侮。
上敧苍石拥巌窦,下应清河通水府。
眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕。
当年负图传帝命,左右羲轩诏神禹。
尔来怀宝但贪眠,满腹雷霆瘖不吐。
赤龙白虎战明日,倒卷黄河作飞雨。
嗟我岂乐鬬两雄,有事径须烦一怒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄平仄,仄○平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“东方久旱千里赤”繁体原文
起伏龍行
何年白竹千鈞弩,射殺南山雪毛虎。
至今顱骨带霜牙,尚作四海毛蟲祖。
東方久旱千里赤,三月行人口生土。
碧潭近在古城東,神物所蟠誰敢侮。
上敧蒼石擁巌竇,下應清河通水府。
眼光作電走金蛇,鼻息爲雲擢烟縷。
當年負圖傳帝命,左右羲軒詔神禹。
爾來懷寶但貪眠,滿腹雷霆瘖不吐。
赤龍白虎戰明日,倒卷黄河作飛雨。
嗟我豈樂鬬兩雄,有事徑須煩一怒。
“东方久旱千里赤”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
何年白竹千钧弩,射杀南山雪毛虎。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
至今颅骨带霜牙,尚作四海毛虫祖。
平平仄仄平仄仄,○仄○平仄平仄。
东方久旱千里赤,三月行人口生土。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
碧潭近在古城东,神物所蟠谁敢侮。
仄平○仄仄平仄,仄○平平平仄仄。
上敧苍石拥巌窦,下应清河通水府。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕。
○平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
当年负图传帝命,左右羲轩诏神禹。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
尔来怀宝但贪眠,满腹雷霆瘖不吐。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
赤龙白虎战明日,倒卷黄河作飞雨。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
嗟我岂乐鬬两雄,有事径须烦一怒。
“东方久旱千里赤”全诗注音
何年白竹千钧弩,射杀南山雪毛虎。
至今颅骨带霜牙,尚作四海毛虫祖。
东方久旱千里赤,三月行人口生土。
碧潭近在古城东,神物所蟠谁敢侮。
上敧苍石拥巌窦,下应清河通水府。
眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕。
当年负图传帝命,左右羲轩诏神禹。
尔来怀宝但贪眠,满腹雷霆瘖不吐。
赤龙白虎战明日,倒卷黄河作飞雨。
嗟我岂乐鬬两雄,有事径须烦一怒。
“东方久旱千里赤”全诗翻译
译文:
白竹千钧弩造于何年,用来射杀南山雪毛虎。如今,它的颅骨上仍带霜寒之气,犹如四海毛虫的祖先。
东方久旱,千里之地都干裂成赤土,三月时,行人的口中甚至生出了土尘。
碧潭紧邻古城东边,蟠屈其中的神物,谁敢轻视呢?
上游的苍石围绕着巌窦,下游的清河连接水府。
眼光如电,像走金蛇一般迅捷,鼻息如云,擢起烟雾缕缕。
当年,他曾承载着图腾,传达着帝命,受到羲轩的诏令,被封为神禹。
自那时起,他怀揣着宝物,只贪图安逸而陷入长眠,嘴里充斥着雷霆之力,但却无法言语。
明日将有赤龙与白虎交战,黄河会因此倒卷而上,化作滔天飞雨。
唉,我岂乐于见两雄争斗,但有事情发生时,便须发起愤怒。
总结:
这段古文描写了白竹千钧弩的威力与历史,以及它所在地的自然景观。古文诗意盎然,揭示了一种令人敬畏的神秘力量。作者也表达了对战争的忧虑,希望避免冲突,保持和平。
“东方久旱千里赤”相关诗句:
- 东方久旱千里赤 出自 [宋] 苏轼 ·《起伏龙行 》
- 火旱千里赤 出自 [宋] 陆游 ·《过张王行庙 》
- 旱地千里赤 出自 [宋] 陈舜俞 ·《公署井诗 》
- 大旱千里赤 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴越大旱 》
- 赤地千里真旱祥 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二日乙丑滥溪大雷雨 》
- 江湖旱地千里赤 出自 [宋] 释善珍 ·《呈傅左司 》
- 今年大旱千里赤 出自 [宋] 王安石 ·《河北民 》
- 今年大旱千里赤 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪答赵宗道学士 》
- 顿苏赤地千里旱 出自 [宋] 陈元晋 ·《和陈守喜雨诗 其一 》
- 前年大旱千里赤 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 旱雾吹风千里赤 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 去年久旱绵千里 出自 [宋] 陆游 ·《开岁连日大雪 》
- 方千里旱自丰年 出自 [宋] 杜范 ·《和花翁自咏 》
- 龙方下避千里赤 出自 [宋] 周紫芝 ·《题张元眀四鬼捕懒龙图 》
- 旱久苗叶赤 出自 [宋] 徐文卿 ·《秋後二首 其一 》
- 左符千里走东方 出自 [宋] 曾巩 ·《西湖二首 其一 》
- 势若久旱方雩荣 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 久旱得雨方一犁 出自 [宋] 刘宰 ·《速陈李二居士还茅山 》
- 久旱千株槁 出自 [宋] 洪适 ·《景卢约赏朝天菊不克往 》
- 方今东南旱 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》