“北方旱气与兵连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北方旱气与兵连”出自哪首诗?
答案: “北方旱气与兵连”出自: 宋代 刘过的 《喜雨 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi fāng hàn qì yǔ bīng lián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“北方旱气与兵连”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北方旱气与兵连”已经是第一句了。
问题3:“北方旱气与兵连”的下一句是什么?
答案: “北方旱气与兵连”的下一句是: 犹恐淮州亦蔓延 , 诗句拼音为: yóu kǒng huái zhōu yì màn yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“北方旱气与兵连”全诗
喜雨 其二 (xǐ yǔ qí èr)
北方旱气与兵连,犹恐淮州亦蔓延。
数日下田新雨足,不应千里不同天。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“北方旱气与兵连”繁体原文
喜雨 其二
北方旱氣與兵連,猶恐淮州亦蔓延。
數日下田新雨足,不應千里不同天。
“北方旱气与兵连”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北方旱气与兵连,犹恐淮州亦蔓延。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数日下田新雨足,不应千里不同天。
“北方旱气与兵连”全诗注音
北方旱气与兵连,犹恐淮州亦蔓延。
数日下田新雨足,不应千里不同天。
“北方旱气与兵连”全诗翻译
译文:
北方旱气和战争纷连,恐怕淮州也将遭受干旱之苦。
几日后田地降下新雨,不可能千里之间的天气会完全相同。
总结:
这首诗描写了北方的旱灾和战乱,以及淮州可能面临的相似困境。但是作者也表达了对未来的希望,认为随着时间的推移,天气将会有所改善。
“北方旱气与兵连”相关诗句:
- 北方旱气与兵连 出自 [宋] 刘过 ·《喜雨 其二 》
- 旱气方接连 出自 [宋] 李光 ·《稚山运使作斋名藏晖且觅诗久不能成今兹以大农召行有日因成鄙句并以送行 》
- 四方祸结与兵连 出自 [唐] 李钦止 ·《汉武帝祈仙台(《三秦记》:「坊州桥山有汉武帝祈仙台,高百尺。」李钦止题诗云:) 》
- 湖海方连旱 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其二 》
- 湖海方连旱 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其二 》
- 连年旱气民愁食 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其二 》
- 旱气方兆朕 出自 [宋] 陈造 ·《雪再次韵 》
- 岁旱连春与俗忧 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和元参政喜雨四首 其一 》
- 连兵屯北地 出自 [唐] 陈子昂 ·《答韩使同在边 》
- 向来旱气方藴隆 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 旱气方隆雨未能 出自 [宋] 王之道 ·《次韵高守无隠苦热 》
- 兵气连朔塞 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿灞上寄侍御璵弟 》
- 雨暗连兵气 出自 [宋] 张元干 ·《花飞 》
- 虏塞兵气连云屯 出自 [唐] 岑参 ·《轮台歌奉送封大夫出师西征 》
- 连年兵火四方沸 出自 [宋] 邓肃 ·《自嘲 》
- 兵气腾北荒 出自 [唐] 崔融 ·《西征军行遇风 》
- 南方气候北方殊 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日雨寒五首 其一 》
- 虫虫旱气连年有 出自 [宋] 曾巩 ·《楚泽 》
- 北方兵马想已到 出自 [宋] 徐雪庐 ·《题{山昂}山禹庙石柱 》
- 不学南方与北方 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》